Video: "Иван Васильевич кесибин өзгөртөт" тасмасынын көшөгө артында эмне калды: эмне үчүн кээ бир эпизоддор цензурадан өтпөй калды
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Бүгүнкү күндө атактуу Леонид Гайдайдын "Иван Васильевич кесибин өзгөртөт" комедиясы угуучулар үчүн таптакыр зыянсыз көрүнөт. Ал эми 1970 -жылдардын башында, режиссёр тасма тарта баштаганда, көптөр тасма текчеге түшөт деп коркушкан, анткени сценарий Михаил Булгаковдун пьесасынын негизинде жазылган. Жана аткаминерлер ошого карабастан сүрөттү экрандарга чыгарышса да, аны кайра оңдоп, айрым эпизоддорун кесип салыш керек болчу.
Леонид Гайдай 1960 -жылдары Булгаковдун чыгармачылыгын киного адаптациялоо жөнүндө ойлонгон, бирок кийин анын пландары ишке ашкан эмес. 1970 -жылдардын башында Киноактёр театрынын сахнасында Булгаковдун "Иван Васильевич" пьесасынын чыгарылышын көргөндөн кийин бул идеяга кайра кайтып келген. Тандалган чыгармадан күмөн саноо чоң болчу: бир убакта Булгаковго бул спектаклди Сатира театрында коюуга тыюу салынган жана авантюрист Милославский менен келесоо Бунштун мамлекетти кантип оңой башкаргандыгы жөнүндөгү сюжет режиссердун суроолорун жаратышы мүмкүн.: режиссер заманбаптыкка параллель болушу мүмкүнбү?
Сценарий режиссердун үйүндө жазылган - сценарист Владлен Бахнов сайтта Гайдайдын кошунасы болуп чыккан. Цензурага шектүү көрүнүшү мүмкүн болгон бардык эпизоддор алгач өчүрүлүүгө аракет кылынган. Бирок негизги идея өзгөрүүсүз калды: өлкөнү алдамчылар жана шылуундар башкарат. Четте алар шыбырашты: Гайдай антисоветтик кино тартты! Атүгүл Юрий Никулин Иван Васильевичтин сунушталган башкы ролунан баш тартып, Гайдайга: “Жок, Леня, сен эмне кылып жатасың! Мындай сүрөт сөзсүз түрдө текчеге коюлат! Мен сага да кеңеш бербейм.
Иван Грозныйдын жана Бунши үйүнүн менеджеринин ролунда көрүүчүлөр Евгений Евстигнеевди да көрө алышкан, ал макулдугун берип, сыноолордон ийгиликтүү өткөн, бирок анын талапкерлиги көркөм кеңеш тарабынан жактырылган эмес. Владимир Этуш дагы бул ролго ээ болгон, бирок анын жолдошу Саахов ушунчалык ынандырарлык болгон, андан кийин падышаны эч ким көргөн эмес. Ошондуктан, ал Милославский тоногон доктор Шпактын ролун ойногон.
Олег Видов убакыт машинасынын инженер-ойлоп табуучусу Николай Тимофеевдин ролун талап кылган, бирок Гайдай илгери бирге иштеген Александр Демьяненкого артыкчылык берген. Көрүүчү да Шурикке ушунчалык көнгөндүктөн, инженердин атын Николайдан Александрга алмаштырыш керек болчу. Андрей Миронов, Вячеслав Невинный, Георгий Бурков жана Георгий Юматов Жорж Милославскийдин ролуна кастингден өтүшкөн, бирок натыйжада Леонид Куравлевге артыкчылык берилген - Яковлев менен бирге ал көбүрөөк органикалык көрүнгөн. Наталья Гундарева Царина Марта Васильевна, Нонна Мордюкова Буншинин аялы болуп калышы мүмкүн.
Көптөгөн эпизоддор съёмка учурунда эле төрөлүп, режиссёр же актерлор тарабынан импровизацияланган. Гайдай падыша магнитофонго отуруп, кнопканы басып, Высоцкийди угуп, көз жашын төгүп, Наталья Кустинскаянын каарманы Якинди өпкөндө, режиссёр: "Түкүр!" Көптөгөн фразалар сайтта төрөлгөн - Этуш: "Сизге закуска керек!"
Тартуу аяктагандан кийин, акыркы монтаждан кийин, режиссер "Мосфильм" дирекциясынын сүрөтүнүн орой вариантын көрсөттү. Жана ал ушунчалык корккон нерсе болуп өттү: көптөгөн эпизоддорду кесүү сунушталды, айрыкча түшүнүксүз фразалар менен. Ошентип, долбоордун вариантында жасалма падыша Буншинин суроосуна “Бул банкет кимдин эсебинен? Ким төлөйт? " сценарийден кийин: "Эл, ата, эл" деген жооп келген. Бул сөз фитна деп эсептелген жана акырында чыккан: "Кандай болгон күндө да, биз эмес!" Буншинин сөзү да күмөндүү көрүндү: «Кандай репертуарың бар? Эртең чыгармачыл интеллигенцияны чогулткула ». Фразанын экинчи бөлүгүн алып салуу керек болчу. Полиция сурак учурунда падышадан дарегин сураганда, ал мындай деп жооп берген: «Москва. Кремль ". Кремлге күлүү пайдасыз эле, алар жөн гана "палаталардан" чыгып кетишти. Цензуралар акылсыз алдамчынын образын Иван Грозныйдын шылдыңы деп эсептешкен, бирок өзгөртө турган эч нерсе жок болчу.
Бир ай өткөндөн кийин, фильм кайра чечилген жана "таралган" вариантта көрсөтүлдү жана бул жолу чиновниктер уруксат берди. 1973 -жылы "Иван Васильевич …" советтик кинопрокаттын лидери болуп, аны 60 миллиондон ашык көрүүчү көргөн. Ал эми азыркы учурда гениалдуу комедия популярдуулугун жана чыныгы үнүн жоготпойт.
Ал эми көрүүчүлөр дагы көрүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушту Комедиядан алынган 5 кызыктуу эпизод
Сунушталууда:
Эмне үчүн кээ бир диндерде сакал коюуга тыюу салынган, кээ бирлеринде тыюу салынган
Эмнеге жүйүттөр, мусулмандар жана православдар сакал коюшат, ал эми католиктер менен буддисттер сакал коюшпайт? Бет жана баштын чачы дээрлик бардык диндерде абдан маанилүү. Сакалдын болушу же жоктугу үчүн мыйзам бузуучулар коомчулуктан чыгарылышы мүмкүн же дагы деле катуу жазага тартылышы мүмкүн. Ал эми кээ бир конфессиялардын көз карашынан алганда, эркектин сакалынын жоктугун бетинин башка бөлүгүнүн жоктугу менен теңесе болот
"Чарлинин периштелери" тасмасынын көшөгө артында эмне калды: Эмне үчүн баатырлар куралдан жалгыз күрөштү артык көрүштү, алар үчүн Билл Мюррейди жана башкаларды урушушту
Адилет жыныстагы детективдердин укмуштуу окуялары тууралуу тасманын бет ачары жыйырма жыл мурун болгон. Бул "периштелер" өз милдеттерин эң сонун аткарышты: алар көрүүчүнүн көңүлүн көтөрүп, аялдын ролу үйдүн сооронучун камсыз кылуу менен эле чектелбестигин жана окуялардын циклине атактуу актёрлор аткарган көптөгөн каармандарды тартууга жетишти. Бул рецепт сейрек иштейт, бирок "Чарлинин периштелери" учурда баары ойдогудай болгон
"Согушка карылар гана барат" тасмасынын көшөгө артында эмне калды: эмне үчүн Леонид Быковго тартууга тыюу салынган
Бүгүнкү күндө "Согушка жалаң чалдар барат" тасмасы Улуу Ата Мекендик согуш жөнүндө тартылган мыкты фильмдердин бири деп аталат жана 1970 -жылдардын башында. кинематография жетекчилери режиссер Леонид Быковдун идеясын баалашкан жок жана "клоундарды ырдагандай" көрүнгөн учкучтар жөнүндө тасма тартууга тыюу салышты. Сюжет реалдуу окуяларга негизделгенине карабай, Маданият министрлиги муну акылга сыйбаган нерсе деп жарыялап, көрүүчүлөрдүн сүймөнчүктөрүнүн бири "бети караңгы актёр" деп аталды
6 тарыхый ката кээ бирлери үчүн тамаша, кээ бирлери үчүн ийгиликсиз болуп калды
Тарых каталардын айынан сөздөрдүн мааниси гана эмес, аны менен байланышкан адамдардын тагдыры да өзгөргөн учурларды билет. Эгерде алар "очепяткинин" бир бөлүгүнө күлүшсө, башкалары үчүн кээ бирлери өмүрү менен төлөшү керек болчу
"Үй -бүлөлүк себептерден улам" тасмасынын көшөгө артында: Цензураны үзүү үчүн кандай эпизоддор талап кылынган
Мындан 40 жыл мурун "Үй -бүлөлүк себептерден улам" лирикалык комедиясы жарык көргөн, ал чыныгы хитке айланган, ал бүгүнкү күндө да актуалдуулугун жоготпойт. Бүгүн бул үй -бүлөлүк мамилелер жөнүндө таптакыр зыяны жок окуя сыяктуу көрүнөт, бирок ошол күндөрү алар фильмде советтик аскерлердин Чехословакияга киргизилиши тууралуу коркунучтуу жалган көрсөтмөлөрдү, ал тургай Брежневдин пародиясын көрүшкөн! Ушул себептерден улам, кээ бир эпизоддор тасмадан үзүлүшүн талап кылышкан