СССРде окулган 9 укмуштуу китеп жана азыркы балдарга жакпаган нерселер

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

СССРде өскөн бала дээрлик үзгүлтүксүз окуган укмуштуу китептер бар. Анан - ал өзүнүн баатырларын короодо, айылда ойногон, же - ата -энелер тарабынан жактырылбаган - көлмөдө. Бирок алар заманбап балдарда көп суроолорду жаратышат жана адам сөзсүз түрдө өзүнө суроо берет - эмне үчүн советтик мектеп окуучусу ошол эле суроолорду берген эмес?

Үч мушкетер, Александр Дюма

Китептин эскерүүлөрү тектүүлүк, кайраттуулук жана дос болуу жөндөмү сыяктуу сөздөргө толгон. Мушкетерлер менен Д'Артаньян чынында эле бири -бири менен жакшы дос болушкан дейли, бирок башкы каармандын аялды төшөгүнө жаткырып алдоосунда кайраттуулукту табуу кыйын, ал эми кызматчылардын тынымсыз чаап жиберүүсүндө тектүүлүк, чынчылдыктан түбөлүк баш тартуу. акчага келгенде эсептерди төлөңүз жана каармандардын башка көптөгөн майда иштери.

Автордун өзүнүн баатыр-дворяндарына карата темирдей мамилеси француз буржуазиясына буржуазиялык адеп-ахлактын жеңүүчү коомунда айкын болгонун, муну Франция XIX кылымда падышалык бийлик кайра жандангандан кийин да калганын айтышым керек. Советтик мектеп окуучусу автордун "рыцарь" сыяктуу аныктамаларына эч кандай сын -пикирсиз ишенет. Саясий жактан абдан туура жазылган советтик фильм дагы отко май куйду, андан адамдын (башкача айтканда, кызматчылардын) эксплуатациясы толугу менен жок кылынып, аялдар менен болгон көз ирмемдер абдан тегизделип, баатырлар карай баштады. мас абалында жана өлкөнүн мыйзамдарын этибарга албоо тенденциясына карабай, алда канча жагымдуу (бул, биринчи кезекте, өлтүрүү үчүн суусоодон турган - б.а. дуэлдерге суусоо).

Ян Ларринин Карик менен Валинин укмуштуу окуялары

Кичинекей балдардын укмуштуу окуялары, кичинекей жинди, бирок мээримдүү илимпоздор менен бирге, курт -кумурскалар дүйнөсү, балдарга тирүү микрокосмос жөнүндө көбүрөөк айтып берүү жана табияттан кандай технологияларды үйрөнө аларыбызды сүрөттөө үчүн арналган. Чынында эле, өсүмдүктөрдү жана курт -кумурскаларды (ошондой эле моллюскаларды, канаттууларды ж. Ал эми кээ бирлери таптакыр эскиргендей көрүнөт.

Бирок өзгөчө балдар үчүн суроолорду жараткан нерсе - бул окуянын башталышы. Балдар чоочун кишиге чондорго барышат, суроо бербестен тааныш эмес суюктукту ичишет, андан кийин полиция жоголгон балдардын трусикасын жалгыз кишинин үйүнөн табат жана … маньяктын ала качуу коркунучу жок. Мурунку балдарга коопсуздукту да, сылыктыкты да үйрөтүшкөн эмес окшойт, полиция болсо хулигандардан коргой алмак - деп жыйынтыктайт бала.

Том Сойер жана Геклберри Финдин жоруктары Марк Твен тарабынан

Негизги каармандардын күлкүлүү хулиган оюндары балдардын бир эмес, бир нече муундарын багындырган (жана дагы кээде жеңет). Бул китептердеги балдар тапкыч, жалпысынан алганда, башкаларга кандай ойносо да, боорукер болушат, жана, ошону менен бирге, ошол кездеги балдар китептеринин көптөгөн баатырларынан айырмаланып, алар балдардын чоңдордон бөлөк, өздөрүнүн жеке маданияты бар экенин көрсөтүшөт - туура пикир алышуу, намыс жөнүндө, коркунучтуу жана кызыктуу жөнүндө өз ойлору. Балдардын түшүнүктөрүнүн чоң кишилерге кошулушу, башка нерселер менен бирге, жаш окурмандардын кызыгуусун жараткан.

Ошол эле учурда азыркы баланын кээ бир нерселери таң калтырат. Мисалы, өлгөн мышык менен болгон эпизод. Эгерде автор мындай кирден чоңдордун үрөйү учуп, балдардын кирди жакшы көрүшүнөн улам күлкүлүү деп эсептесе, анда азыркы учурда балдар үчүн мышыктар көчө фаунасынын бир бөлүгү эмес, эмоционалдык байланыш түзгөн жандыктар. Кээ бир мышык өлүп, кичинекей денеси да кордолуп жатканында эмне күлкүлүү болушу мүмкүн? Же индеецтер - заманбап маданиятта, кылымдык басмырлоонун тажрыйбасын эске алуу менен, алар түпкүлүктүү америкалыктарды эң гумандуу жана позитивдүү жагынан көрсөтүүгө аракет кылышат, ал эми Марк Твенде өз доорунун америкалык адабият үчүн терс индиялык стереотиптери бар. Жана каралардын каралоосу, сүйлөө жана келбетине шылдың кылуу, аларга орой мамиле кылуу өзүнчө жана абдан таң калтырат.

"Амфибия адамы" жана "Ариэль", Александр Беляев

Эксперименталдык түрдө сыналган балдар жөнүндөгү сюжет, анын натыйжасында супер державаларга ээ болушту - узак убакыт сууда болуу жана асманга учуу - жалпысынан супер баатыр фильмдеринде өскөн азыркы өспүрүмдөр үчүн түшүнүктүү. Мындан тышкары, эки каарман тең диверсиянын күйөрмандарына кайрылышат: алар ак эмес элдерге таандык. Суу жеңүүчү Ихтиандер - Аргентинанын түпкү элдеринин биринин өкүлү, аба жеңүүчү Ариэль индиялык маданиятта тарбияланган (бирок чындыгында ал толугу менен же жарымы англисче). Ichthyander ак капитализмге каршы чыгат, жансыз ишкер Педро Цурита, Ариэль - кезегинде индус дин кызматчылары жана британиялык миссионерлер тарабынан көрсөтүлгөн диний фанатизмди козутуу жана эксплуатациялоо. Мындан тышкары, Гутьер күйөөсүнөн кордук көрүп, ажырашып кетет. Бул темалар азыркы кинодо да көп чагылдырылат.

А бирок, суроолорду жараткан кээ бир маселелер бар. Мисалы, эмне үчүн доктор Сальватор Ичтиандердин үй -бүлөсүнө уулунун өлгөнүн айтып, аларды кайгыга салып, чындыгында аны өзү үчүн таштап качып кеткен болсо, жакшы адам деп эсептелет? Акыр -аягы, так ушундан улам Ихтиандердин атасы жинди болуп, кайырчы болуп калат - ал ошондой эле Гутиеренин, позитивдүү каарман Балтазардын коргоочусу. Дарыгер, ойлонбогон маньяк сыяктуу, Ихтиандерди жогорку идеядан толугу менен социалдык изоляцияда кармагандан тышкары, аны дүйнөнүн кирдиги менен булгап албаш үчүн айтышат. Бул адамды позитивдүү мүнөз деп эсептөө кыйын, анткени ал акыры Ичтиандерди пара үчүн бошотот.

Заманбап балдарды чаташтырып, "Ариелге" христиан динин шылдыңдоо. Башкасын айтпаганда да, эмне үчүн бала кичинекей перинин атынан коюлган деген суроо туулат (чындыгында, албетте, ал абанын рухунун атын алып жүрөт жана бул Рафаэль же Даниел сыяктуу эркектик ат).

Капитан Гранттын балдары, Деңиз астындагы жыйырма миң лига жана сырдуу арал, Жюль Верн

Бул XIX кылымдагы француз үчилтигинин эки китеби киного ыңгайлаштырылгандыктан өзгөчө популярдуу болгон, бирок балдары кинотеатрга чыга электе эле аларды жакшы көрүшкөн. Биринчи бөлүктө эки шотланддык өспүрүм, бир бала жана бир кыз, Лорд менен Леди Гленарван, Лорд менен Леди Гленарван, Лорддун аталаш агасы, майор Макнаббс, капитан Жон Манглес менен бирге атасын издеп кетишет. кокусунан адашып кеткен француз географы Паганель. Капитан Грант бир кезде конгон кеңдикти гана билгендиктен, саякатчылар бүткүл дүйнөнү кыдырып, бул кеңдиктеги бардык жээктерди текшеришет - жана, албетте, укмуштуу окуяларга аралашышат.

Экинчи жана үчүнчү бөлүктөрдө борбордук каарман мурунтан эле капитан Немо болгон - Индиянын ханзаадасы Даккар, Британиянын колониялык саясатынын курмандыгы болгон агартуучу. Жалпысынан алганда, трилогиянын баары британиялыктарга инъекциялар менен толтурулган, демек, андагы жакшылыктар негизинен шотланддар, ирланддар, түпкүлүктүү америкалыктар жана индейлер сыяктуу британиялыктар тарабынан түртүлгөн элдер. Француздар тарабынан англис тилин жактырбоо сөз жүзүндө салт болуп саналат … Бирок, орус окурманы үчүн бул үч китептин баары биринчи кезекте болуп көрбөгөндөй окуялар жана чыныгы техникалык кереметтерди уюштурган инженердик жалгыздык генийи жөнүндө.

Маселе бул кереметтердин көбү эскирип калгандыгында эмес - албетте, мындай эски китептерден өтө көп нерсени күтүүгө болбойт, бирок степпунк, Верндин китептери менен ушунчалык жалпылыгы бар стиль, ал тургай модада. Адаттагыдай эле, балдардын суроолору этикалык мүнөзгө ээ. Мисалы, биздин убакта ачык бойго жеткен (балким отуздун башында) капитандын өспүрүм кызга болгон кызыгуусун кабыл алуу кыйын (Мэри Грант). Кызматчылар дайыма бош орун үчүн кармалып турат. Ал эми капитан Немо өзү адамдарды туткунга алууга укуктуу деп эсептеген маньякка окшош.

Суроо бере турган суроолор үчүн бала менен китеп окуу жана жооп катары бир нерсени айтуу мүмкүнчүлүгү кызык. Жатаканада билбейм, бойго жеткен кыз Элли, Карабастын чөнтөгүндөгү сакал: Балдардын популярдуу китептериндеги кызыктарды эмне менен түшүндүрөт.