Boschтун сүрөттөрү менен балдар китептеринин ортосунда кандай жалпы нерсе бар, же Wimmelbuch деген эмне

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Бул балдардын прототиптери, бир караганда, китептер Боштун сырдуу жана тынчсыздандыруучу сүрөттөрү жана Питер Брюгельдин жанрдык сүрөттөрү болгон деп ойлоо таң калыштуу. Бирок Флемингдердин чыгармалары менен Виммелбухтун сүрөттөрүнүн ортосундагы байланыш тажрыйбасыз көрүүчүгө деле байкалат. Ушул себептен улам бул китептердин айрымдары чыныгы көркөм чыгармалар катары кабыл алынабы? Алар качандыр бир кездеги күнүмдүк жашоо жөнүндө баягы эле түшүнүксүз графикалык баяндарга айланып калышабы?

Сүрөттөгү чексиз окуялар

Сөзмө -сөз "жаркылдаган китеп" деп которулган Виммелбух Германияда пайда болгон жана дал ушундай китептер өзгөчө сүйүктүү жана популярдуу. Биринчи Wimmelbuch 1968 -жылы чыккан "All Around My City" аттуу басылма болгон деп ишенишет. Автор, сүрөтчү жана жазуучу Али Митгуч өзүнүн чыгармасын көрүүчүлөрдүн көңүлүн көпкө чейин кызыктырган көп сандаган кишилерди жана буюмдарды чагылдырган байыркы картиналар жана гравюралар аркылуу шыктандырган.

Wimmelbuch-бул чоң форматтагы китеп, анын барактары мүмкүн болушунча визуалдык маалымат менен толтурулган, сөзмө-сөз таркатуунун ар бир чарчы сантиметри колдонулат. Мындай китептерде эч кандай текст жок же өтө аз, виммелбучтагы эң негизгиси - бул өз жашоосу менен жашагандай көрүнгөн жана абдан бай көрүнгөн дүйнөгө көз чаптыруу мүмкүнчүлүгү, анткени сүрөттөр ар кандай аракеттерди чагылдырат. жана окуялар.

Албетте, Виммелбухтун негизги адресаты - сүйлөө жана сүйлөөнү өнүктүрүүнү үйрөнгөн балдар, бирок дагы деле мындай китептердин жаш курагы чексиз. Сүрөттөр сөзсүз түрдө көңүлдү бурат жана сактайт, аларга куурчак үйүн эске салат, мында кичинекей нерселердин ар бирин колго алып, жакшылап карагыңыз келет. Мындан тышкары, үйлөр - көбүнчө көп кабаттуу үйлөр - Виммелбучтардын беттеринде күнүмдүк жашоо көрүнүштөрүн жана жагдайларды, күнүмдүк жашоону көрсөтөт.

Убакыттын өтүшү менен - жана Виммелбухтар пайда болгондон бери жарым кылымдан ашык убакыт өттү - мындай китептер бош убакытты өткөрүү же балдар менен сүрөткө түшүп, чөмүлүү үчүн гана эмес; бул китептер да өткөндүн эс тутумун сактап калышат, анткени аз нерселер күнүмдүк жашоо жана күнүмдүк жашоо сыяктуу өзгөрүлгүс түрдө өзгөрөт, алар Виммелбухтун баракчаларында жашоону улантышат. Бул жагынан алганда, кээ бир "жылтылдаган китептер" чындап эле көркөм чыгармалардын арасынан орунга татыктуу болушу мүмкүн.

Wimmelbuch тарыхы жана прототиптери: улуу Флемингдер

Эгерде биз өткөндөгү искусстводон Виммелбухтун аналогдорун издей турган болсок, анда биринчи кезекте эки голландиялык усталарды - Иероним Бошту жана Питер Брюгель Улууну атоо керек. Чыныгы аты Жерун Антонисон ван Акен болгон Иеронимус Бош өз доорунун эң сырдуу сүрөтчүлөрүнүн бири болгон. Ал 1450-жылы төрөлүп, элүү алты жашында каза болгон, анын артында кызык, түшүнүксүз чыгармачылык мурас калтырып, анын мааниси кылымдар бою талашып келген.

Сүрөтчү толугу менен реалдуу жана фантастикалык образдардын, символдордун, каармандардын татаал айкалыштарын сүрөттөө менен эмнени айткысы келгени талаштуу суроо. Балким, ушундай жол менен ал адамдын аң -сезимине кайрылган, же алхимиялык тезистер менен формулаларды шифрлеген, же элдик жомокторду кайра айткан, же балким жөн эле көрүүчүнүн көңүлүн ачууга аракет кылгандыр. Сүрөтчүнүн чыгармаларына берген ысымдары белгисиз, анткени алардын жаралуу хронологиясы тактала элек.

Кийинки, 16 -кылымдын эң атактуу голландиялык чебери Питер Брюгель карыя пейзаждары жана жанрдык сценалары менен атагы чыккан - ал ошондой эле өз чыгармаларынын аталыштарын урпактарга калтырган эмес. Анын сүрөттөрү, айрыкча "Дүйнө жүзүнүн төңкөрүшү", чындыгында, Виммелбухтун прототипине айланган.

ХХ кылымдагы китептердин автору, немис иллюстратору Ханс Юрген Прессти көбүнчө "Виммелбухтун атасы" деп аташат.

Эң белгилүү виммелбучтарды ким жана кантип жараткан

Али, же Альфонс Митгуч, өзүнүн карьерасында бир нече ондогон тилдерде 70тен ашык китептерди басып чыгарган, дүйнө жүзү боюнча кемчиликсиз саякаттын аркасында биринчи Виммелбучка ээ болгон. Бул узак жорук болду, Митгуч он жети жыл тентип жүрдү. Ал узак убакыт бою ар кайсы шаарларда жана өлкөлөрдө жашаган, аларда күнүмдүк жашоо кандай уюштурулганын жана жергиликтүү тургундар кандай кырдаалдарга туш болгонун байкаган. Ал мунун баарын текст түрүндө жазган эмес жана башында калган сүрөттөр чоң китептин таралышында чагылдырылган.

Митгуч 17 -кылымдын граверлери колдонгон ыкманы колдонгон - "атчан перспектива". Көрүүчү фигураларды бир аз жогору жактан көрөт. Каармандар сызыктуу перспективанын эрежелерин эске албастан сүрөттөлөт, алар жайгашкан жерине карабастан бирдей өлчөмдө. Ошондон бери дүйнөгө белгилүү Виммелбухтун жаратуучулары Германиядан гана эмес, бүткүл дүйнөдөн келген сүрөтчүлөр болушту. Ротраут Сюзанна Бернер, Анна Зеусс, Тьерри Лавал, Лила Лейбер китеп беттеринде мындай деталдуу ааламдарды түзүү идеяларын ойлоп таап, ишке ашырышкан. Ричард Скарри өмүрүндө 300дөн ашык китептерди басып чыгарган, анын ичинде көптөгөн Виммелбухтар.

Wimmelbuchту карап жатканда, окурман өзү бир окуя менен чыгат, ар бир иллюстрация элестетүү үчүн орун калтырат, сүрөттү каалаган жерден кароону баштоого мүмкүнчүлүк берет. Албетте, Виммелбухтун мындай касиеттери аларды балдарды окутууда, анын ичинде чет тилин үйрөнүүдө колдонууга мүмкүндүк берет.

Жакын, бирок дагы эле wimmelbuchsтен айырмаланып, чоң деталдуу сүрөттөрү бар китептердин түрлөрү - бул табышмак китептер, анда окурман кандайдыр бир иш -аракетти аткаруу, чечим табуу тапшырмасы берилген. Алардын ичинен эң популярдуусу "Уолли кайда?" Сериалы болду. Британиялык иллюстратор Мартин Хандфорд. Уолли, чаар кызыл жана ак свитер, шляпа, көз айнекчен кишини көптөгөн белгилер жана деталдары бар беттерден табуу керек - бул оңой эмес. Америкада бул цикл "Валдо кайда?" Деген ат менен басылып чыгат.

Питер Брюгелдин "Вавилон мунарасы" жөнүндө