"Шерлок Холмстун жоруктары" көшөгөсүнүн артында: Лебанон кантип башкы ролду, Соломин болсо жашоосун жоготуп жибере жаздады

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Мындан 40 жыл мурун, 1979 -жылы, режиссер Игорь Масленников Артур Конан Дойлдун Шерлок Холмс жана Доктор Уотсон жөнүндөгү тандалган чыгармаларынын экрандык версияларынын биринчи сериясынын үстүндөгү ишти бүтүргөн. Кийинки 7 жылдын ичинде бүт өлкө алардын укмуштуу окуялары уланганын көрдү. Жада калса британиялыктардын өздөрү: "Орустар бизге улуттук баатырларыбызды кайтарып беришти" деп моюнга алып, бул серияны жазуучунун чыгармаларынын эң мыкты адаптацияларынын бири деп аташкан. Бирок актёрлор үчүн бул ийгилик оңой болгон жок - Ливанов режиссер менен тил табыша алган жок, Соломин болсо сахнадагы жашоо менен коштошуп кете жаздады …

Шерлок Холмс жана доктор Уотсон тууралуу сериалдын идеясы сценаристтер Юлий Дунский менен Валерий Фридге таандык. Фильмди адаптациялоо үчүн биринчилерден болуп "Кырмызы тон менен изилдөө" жана "Мотли тасмасы" повесттери тандалып алынган. Режиссер Игорь Масленников алардын сценарийине кызыгып, 1979 -жылы анын негизинде алгачкы 2 сериясын тарткан - "Таанышуу" жана "Кандуу жазуу". Эң биринчи тасма ушунчалык чуу жараткандыктан, көрүүчүлөр уландысын тартууну суранган каттар менен Борбордук каналды каптап кетишкен.

Режиссёр өзү бул ийгилигин мындайча түшүндүрдү: "".

Башкы ролдо Масленников башында Василий Ливановду гана көргөн, бирок ал тасма тарта баштаганда көйгөйлөр башталган. Борбордук телеканалдын жетекчилиги Ливанды Холмстун ролуна бекиткиси келген жок, анткени алар англис детективинин образына туура келбейт деп ойлошкон. Мындан тышкары, актёр буга чейин "Москва мушкери" деген каймана атка ээ болгон - Ливановдун кыйын мүнөзү жөнүндө уламыштар болгон. Масленников башкы каармандардын катышуусу менен сыноо эпизоддорун тартканда, Ливанов менен Соломин дагы эле жактырылган, бирок көйгөйлөр муну менен эле бүткөн эмес.

Съемка учурунда Ливанов лакап атын толугу менен актаган - ал режиссёр экөө уруша кетишкен. Актёрдун айтымында, режиссер өз тапшырмаларын аткара албай, бейкапар иштеп, съёмка процессин өзү башкара баштаган. Анан дагы ал жетекчиликтен фильмдин директорун алмаштырууну талап кылды. Андан кийин, бардыгы Масленников Шерлок Холмстун ролуна башка актёр табарына ишенишкен. Бирок ал акылдуу иш кылды: бул ролду башка эч ким жакшы ойнобой тургандыгына ишенип, акырына чейин чыдоону чечти.

Буга чейин бир жыл мурун, режиссер Ливанов менен иштешкен жана ал көбүнчө фильм тартуучу топтун башка мүчөлөрүнө каршы одоно мамиле кылганын билген. Бирок, Масленников актёрдун күтүүсүз мүнөзү, өзүнө болгон өтө ишенчээктиги жана текебердиги анын ашыкча баатырдын ролуна жакшы көнүшүнө гана жардам берет деп эсептеген. Сүрөттөгү жүз пайыз хит үчүн ал жеңилдиктерди берди.

Ливанов каалаган убакта чыр чыгарышы мүмкүн, ал көп учурда сайтка кечигип келген. Шаркыратманын жанындагы Холмс менен Мориарти күрөшүнүн атактуу сценасы таптакыр болмок эмес - Ливанов жууп, ок атууну дээрлик үзгүлтүккө учуратты. Кинооператорлордун бири Анатолий Лапшов абалдан чыгуунун кандайдыр бир жолун тапты - актерду ичкиликтен чыгаруу үчүн, ал эси ооп жыгылганга чейин аны төктү. Ушундан кийин анын бөтөлкөдөн өпкүсү келбей калды … Бирок Масленниковдун сабыры ошондо дээрлик жарылып кете жаздады - ал буга чейин актёрду алмаштырып, аны менен ойногон бардык сахналарды кайра тартууну ойлоп жүргөн. Директор атүгүл ылайыктуу талапкерди издеген - Борис Клюев. Ливанов муну билгенден кийин, тагдырды азгырбоону чечти жана эки эселенген ынталуулук менен жумушка киришти. Натыйжада, Клюев Шерлоктун иниси Mycroftтун ролун алган.

Ливановдун келбети идеалдуу түрдө үнүнүн адаттан тыш тембри менен толукталган. Актёр муну кокусунан алган: 1959 -жылы "Жөнөтүлбөгөн кат" тасмасын тартуу учурунда ушунчалык катуу кыйкырып, үнүн жоготкон. 2 жума бою актер унчуккан жок, ал сүйлөп жатканда үнүн тааныган жок - ошондон бери ал каргылданган жана жапыз болчу. "", - деди Ливанов кийин. Бул тембр анын өзгөчөлүгү жана Шерлок Холмстун образынын ажырагыс бөлүгү болуп калды.

Виталий Соломин Ливановго таптакыр карама -каршы болгон. Ал чыр -чатактарга катышкан эмес жана бардык адамдар менен кантип тил табышаарын билген, бирок жашоодо ал жабык жана жабык адам болгон. Ал тургай мурда иштебеген жана тесттерде биринчи жолу жолуккан Ливанов менен да ал өз ара түшүнүшүүгө гана эмес, достошууга да жетишкен. Соломиндин өзүнүн ролу жөнүндөгү кеңешине гана Ливанов чындап уккан. Тасмага тартылгандан кийин алар баарлашууну улантышып, өмүр бою жылуу мамиледе болушкан. "" - Ливанов кийин экранда эң сонун тандеминин ийгилигинин сырын ушундайча түшүндүрдү.

Доктор Уотсондун ролуна Виталий Соломиндин талапкерлиги да дароо жактырылган жок - анын келбети англис мырзасы үчүн өтө "орусча" көрүндү. Бул роль үчүн фото тесттер Олег Басилашвили, Юрий Богатырев, Леонид Куравлев тарабынан кабыл алынган, бирок режиссёр кокусунан Ленфильмде Соломиндин муруту менен түшкөн сүрөтүн көргөндө, анын Артур Конан Дойлго окшош экенине таң калган жана чечимин тастыктаган.

Доктор Уотсондун ролу Виталий Соломин үчүн дээрлик акыркы болуп калды. Көрүнүштөрдүн биринде анын баатыры Холмстун бөлмөсүндө каардуу Мориартынын малайлары койгон өрттү өчүрүшү керек болчу. Ленфильм павильондорунун артындагы бош турган жерге комплект курулган. Тартуу иштери башталаары менен пиротехникалар ага карата топту ыргытышты. Пейзаждар заматта күйүп, өрттөнүп кетти, өрт өчүрүүчүлөр суу берүүгө да үлгүрүшкөн жок. Кандайдыр бир керемет менен алар сахнаны тартууга жетишишти, бирок андан да чоң керемет - бул эпизодду тартуу учурунда Виталий Соломин жабыркабаган бойдон калды, бирок кийинчерээк күйгөн чачын өстүрүүгө туура келди.

Тасманын укмуштуудай ийгилигине карабастан, съёмкасы аяктагандан кийин Игорь Масленников менен Борис Ливанов көпкө чейин сүйлөшүшкөн эмес - алар бири -бири менен болгон дооматтары жана нааразычылыктары үчүн кечире алышкан эмес. "", - деп жазган режиссер өз эскерүүлөрүндө.

Ошентсе да, алардын биргелешкен ишинин жыйынтыгын көрүүчүлөр дагы эле суктанышат жана бул баатыр дагы эле эң популярдуу бири бойдон калууда: Шерлок Холмс жашоодо жана экранда.