Сэмюэл Маршак кантип биринчи көргөндө сүйүп калды, өмүр бою кумар менен күйүп, эң кымбат нерседен айрылды

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Сэмюэл Маршактын өзүнүн айтымында, ал ыр жаза баштагандан да эрте жазган жана анын поэзияга болгон кумарлануусу адаштырууга окшош болгон. Бирок анын жашоосунда дагы бир кумар бар болчу, ошондон бери ал София Милвидская менен Ыйык жерге бараткан пароходдо жолуккан. 42 жыл бою алар чогуу болушкан жана акындын достору айткандай, Самуил Маршак негизинен Софья Михайловнанын аркасында өттү.

Бакытка карай саякат

Санкт -Петербургдун адабий чөйрөсүндө жаш таланттын поэзиясы тууралуу сөз болгондо ал болгону 15 жашта болчу. Белгилүү сынчы Стасов анын тагдырына катышкан, бирок ал көп өтпөй каза болуп, Самуил Маршак жашоого өз жолун салууга аргасыз болгон. Анан ал, негизинен, көңүлүн жоготкон жок. "Универсал гезитте" жана "Көк журналда" иштөө Маршакка тамак -аш менен гана камсыз болбостон, саякаттоого да мүмкүнчүлүк берди.

1911-жылы 24 жаштагы кабарчы акын Яков Годин жана бир топ жаштар менен бирге Жакынкы Чыгышка командировкага кеткен. Пароходдо Одессадан эптеп чыгып, жаштар палатага чогулушту, алар поэзия айтышты, музыка ойношту, атүгүл кимдир бирөө ырдашты.

Самуил Маршак анын ырын окуганда, палатанын күркүрөгөн кол чабуулары угулду. Ал эми жаш акын кыздын көңүлүн бурду, ал андан көзүн албай койду. Кароочу менен көздөрүн кездештирип, ал чечкиндүү түрдө Маршакка жакындады жана жаңы эле окуган ыр саптарынын авторлугун сурады.

Яков Годин бейтааныш кишинин атын билүүгө аракет кылганда, ал поэзиянын авторунун аты үчүн гана өзүн тааныштырууга убада берген. Бул чындыгында ким экенин билүү үчүн көп убакыт талап кылынган жок - Годин же Маршак - ырлардын автору. Жана Яков Годин кандай сулуу кыздын симпатиясын алууга аракет кылбасын, ал анын дубасына моюн сунган жок. Самуил Маршактын таланты буга чейин аны жеңип алган.

Жаштар бири -биринен көздөрүн ала алышпады, ал эми жүргүнчүлөрдүн бири идиш тилинде: "Түшүнөм, бул түгөйдү Кудай өзү жараткан" деп жар салган. Самуил Маршак менен София Милвидская четке чыгып, көп өтпөй бири -бирин өмүр бою таанышкандай сүйлөшүштү.

Сапарда алар дээрлик эч качан ажырашкан эмес жана Санкт -Петербургга кайтып келишкенде, алар буга чейин так билишкен: алардын жолугушуусу - тагдырдын белеги, алар жөн эле жоготууга акысы жок. Ырас, үйлөнүү үлпөтүнө чейин бат -бат ажырашууга чыдаш керек болчу. София ошондо дагы аялдар курстарында химия факультетинде окуп жүргөн, ал эми Шемуел редакциянын кеңеши боюнча командировкаларга көп барчу. Бирок сүйүүчүлөр каттар аркылуу куткарылды, жана Самуэль Яковлевич ар дайым анын аялы сөзсүз ага ишениши керектигин айткан. Бирок, Софья Михайловна ага эч качан шек санаган эмес.

Бардык сыноолор аркылуу

Көп өтпөй Самуэль Маршак София Милвидскаянын атын анын жубайы деп коюп, андан кийин аны менен эки жыл Англияга барып, экөө тең Лондон университетинде окушат. Маршак искусство факультетине кирип, аялы так илимдерди окуган. Алар такыр башкача болчу, акын менен анын жубайы, демек, көп учурда бири -бирине бир нерсени далилдеп, катуу айтышат. Бирок алардын талаш -тартыштары жалаң чыгармачылыкка байланыштуу, алардын үй -бүлөсү эч качан чыр -чатактардан же күнүмдүк чыр -чатактардан чайкалган эмес.

1915 -жылы түгөйлөр Орусияга кайтышкан, бирок жалгыз эмес, бирок кызы менен, Натанаэль. Ата -энеси бактылуу болуп, баласына тойбой калышты. Ырас, ымыркай самоорду оодарганда бир жарым эле жашта болчу. Күйүктөр жашоого дал келбейт. Самуэль Яковлевич менен анын аялынын кайгысы ченемсиз болчу, бирок, акын жазгандай, баарынан мурда алар өздөрүнө тартылгысы келбей, алсыз балдарга жардам бергиси келген …

Качан, 1917 -жылы үй -бүлөдө уул төрөлгөндө, ата -энеси экөө тең аны бир мүнөткө да калтырышкан эмес, бирок кайра эле скарлатина оорусуна чалдыккан баласынан айрылып кала жаздашкан. Дарыгерлер көздөрүн буруп, колдорун ыргытышты, Самуил Яковлевич менен Софья Михайловна жалаң гана сыйынышты … Бактыга жараша, Имануэль ооруну жеңе алды.

Жарандык согуш учурунда Екатеринодо, жубайлар аяктаганда, алар жетим балдарга жардам берүүгө аракет кылышкан: алар кичинекей балдар борборун уюштурушкан, ал жерде турак жай жана ашкана болгон, театрда Маршак жазган пьесаларды сахналаштырышкан. Софья Михайловна күйөөсүнө бардык аракеттеринде жардам берген жана эң башкысы, күйөөсүнүн үйүндө чыгармачылыкка болгон каалоосу жана шарттары бар экенине дайыма кам көргөн. Ал бардык кыйынчылыктарга чыдап, экинчи уулу Яков төрөлгөндөн кийин, өзүн үй -бүлөгө арноону чечкен.

Ал сүйүктүү химиясын улантуудан баш тартуусун жабырлануучу катары эсептеген эмес. Болгону, үй-бүлө жана анын жыргалчылыгы София Михайловна үчүн биринчи орунда турган. Ал күйөөсүнүн талантынын канчалык чоң экенин түшүнүп, анын тагдыры үчүн жоопкерчиликти өзүнө алган. Самуэль Яковлевич күнүмдүк жашоого кам көрүүнүн кажети жок болчу, анын сүйүктүүсү Софюшка күйөөсүн ар кандай кыйынчылыктардан жана көйгөйлөрдөн коргогон.

Азыр гана 1946 -жылы кичүү уулу Яков өлгөндөн кийин алган соккудан өзү калыбына келе алган жок. Ал болгону 20 жашта болчу, мындай эрте кетүүсүнүн себеби кургак учук болчу. Маршак ал кезде Шекспирдин сонеттерин которуу менен абдан алек болгон, анын чыгармасындагы кайгыдан качкан.

1953 -жылы Самуил Яковлевичке эң жакын жана эң кымбат адамы Софья Михайловна да дүйнөдөн кайткан. Ал акырына чейин анын жанында болгон. Акын үмүтсүздүктөн жана кайгыдан талыкпаган эмгек менен коргон. Самуил Маршак аялы менен 11 жыл аман калган.

Большевиктер бийликке келгенде, ал мурдагы бардык чыгармаларын - еврей маданиятына жана Иерусалим шаарына арналган ырларын жок кылган. Ал "өлбөстүккө ачык дүйнөнү" тандады - бир эмес, бир нече муун өскөн балдардын ырларын жана жомокторун жаза баштады. Анын Бассейная көчөсүнөн чачырап кеткен Робин-Бобин-Барабек, багажы жана кичинекей ити бар айым, Вакса-Клякса жана аятта жазылган алфавитин ким билбейт?