Мазмуну:
- "Сабрина" 1954 жана 1995 -ж
- Таттуу ноябрь 1968 жана 2001
- "Аялдын жыты" 1974 жана 1992 -ж
- "Elusive" 2005 жана "Турист" 2010
Video: Ремейк оригиналга караганда ийгиликтүү болорун далилдеген 8 тасма
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Бүгүнкү күндө кинодогу ремейктерге болгон кызыгуу ушунчалык чоң, кээде кыял фабрикасы жаңы сюжеттерди ойлоп табууну унутуп койгондой сезилет. Биздин өлкөдө, бир нече өтө ийгиликсиз аракеттерден кийин, бул тенденция, бактыга жараша, анын пайдалуулугунан ашып кетти, бирок Голливуд продюсерлери эски идеяларды кайра иретке келтирүүдөн чарчашпайт. Көбүнчө, көрүүчүгө тааныш сюжетке кайрылуу анча деле кызыктуу эмес, бирок кинонун тарыхында ремейктер оригиналга караганда популярдуу болуп чыккан мисалдар болгон. Мындай учурларда фильмдердин көркөм баалуулугун салыштыруу кыйын, андыктан бул тандоого эски версияларга караганда кассада көп көрүүлөргө ээ болгон тасмалар камтылган, башкача айтканда, алар көрүүчүлөргө көбүрөөк жаккан.
"Сабрина" 1954 жана 1995 -ж
1954 -жылы Американы гана эмес, бүткүл дүйнөнү багынткан, бирок кыялдарын ишке ашырган, бирок дайыма эле балдардын сүйүүсү бакыт алып келе албасын түшүнгөн жарды кыз тууралуу тасма. Тасма татыктуу Оскар жана Алтын Глобус сыйлыктарын алган жана дүйнөлүк кинонун шексиз шедеври болуп эсептелет. Ал кассага 2 миллион доллар киреше алып келген жана ошол жылдардагы тасмалар үчүн бул абдан жакшы жыйынтык деп эсептелген.
Кырк жылдан кийин, атактуу режиссер Сидней Поллак, баары бир Paramount Pictures компаниясында, Сабринаны кайра тартууну чечишкен. Тасманын аракети жаңы мезгилге жылдырылды жана, мүмкүн, бул ремейктин ийгилигинин негизги себеби болгон. Азыр ашпозчу эмес, фотографтын модалуу кесибин мыкты өздөштүрүп жаткан жаңы каарман теңдешсиз Одри Хепберндин аткарган Сабринасына караганда бир аз ишенимдүү көрүнөт, же балким Харрисон Форд аялдардын жүрөгүн багындыргандыр, бирок жаңы ийгилик тасма ото зор болду. Чыккандан кийинки бир -эки жылдын ичинде, прокаттын бардык жылдарында эски тасмага караганда, аны көбүрөөк көрүүчүлөр көрүштү. Бирок, бул "ремейкке" карагысы да келбеген, түпнуска фильмдин жалындуу күйөрмандары бар.
Таттуу ноябрь 1968 жана 2001
Сюжеттин өнүгүү процессинде бул мелодрама бара -бара жаш, күчтүү жана сулуу адамдардын эсинде калгысы келген айыккыс оорулуу кыз жөнүндөгү ачуу окуяга айланат. Герман Раучердин пьесасы эки жолу тартылган. Биринчи фильм көрүүчүлөрдүн эсинде калган жок, бирок экинчиси көптөгөн карама -каршы пикирлерди жаратты.
Көптөр Киану Ривз менен Шарлиз Теронду ишендире албайт деп айыпташты жана тасманын өзү алыскы кырдаал үчүн сынга алынды. Актриса үчүн алган Алтын Малина андан бетер таарынчаак болуп чыкты, анткени Терон Перл -Харбор тасмасындагы башкы ролду бул тасмада тартуу үчүн баш тарткан. Бирок, эксперттердин терс сын -пикирлерине карабастан, көрүүчүлөр жаңы "Таттуу ноябрга" добуш беришти - көңүл да, капчык менен да. Ошентсе да, бул адаттан тыш сүйүү баяны абдан таасирдүү болуп чыкты жана бир нече улуу актер жүрөктөрдүн катуулугуна да жете алышты.
"Аялдын жыты" 1974 жана 1992 -ж
Бул учурда, ремейктин ийгилиги ушунчалык талашсыз, 70 -жылдардын тасмасы бүгүн жөн эле унутулуп калды. Жованни Арпинонун "Караңгылык жана бал" романы 1969 -жылы жазылган жана беш жылдан кийин Италияда тартылган. Биринчи тасма эч кандай ийгиликке жетпейт. Ал бир нече абройлуу кино сыйлыктарын, анын ичинде чет тилиндеги эң мыкты тасма үчүн Оскарды чогулткан, бирок ал дүйнөдө кеңири таанылган эмес.
Бирок дээрлик 20 жылдан кийин тартылган Голливуд ремейки чындыгында популярдуулуктун бардык рекорддорун жаңыртты. Тасма онго жакын абройлуу кино сыйлыктарын алган, анын ичинде үчөө Алтын Глобус. Аль Пачино 1993 -жылы "Эң мыкты актер" номинациясында "Оскар" сыйлыгын алган, ал эми көзү азиз, отставкадагы подполковниктин образы анын актёрлук карьерасындагы эң мыкты деп эсептелет.
"Elusive" 2005 жана "Турист" 2010
Америкалыктар француз тасмаларын көркөмдүүлүк менен кайра тартууга аракет кылышат. Бир кезде бул "азаптан": анча белгилүү эмес кара куудул Пьер Ричардан ашып кетүүгө аракет кылган "Оюнчук" комедиясы; "Кара өтүкчөн узун блондинка", мында Том Хэнкс ошол эле француз актеру менен атаандашкан; "Аталар", "Жолу жоктор" жана башкалар. Бул ремейктердин кээ бирлери прокатта кадыр -баркка ээ болгон, бирок көбүнчө сынчылар тарабынан шылдың болуп, Алтын малина алышкан. Бирок, 2010 -жылы америкалык кинорежиссерлор ушунчалык бактылуу болушкан.
Балким, "The Elusive" тасмасынын жаңы версиясынын ийгилигине бул учурда америкалыктардын "өз талаасында ойногону" себеп болгон - акыры, алар детективдүү окуяларга жана экшн -триллерлерге караганда тымызынга караганда жакшыраак ийгиликке жетишкендир. жана таасирдүү комедиялар. Жылдыздуу түгөйлөр Анжелина Джоли Жонни Депп менен Софи Марсо менен Ивана Атталдан кем калышпады. Жалпысынан алганда, ийгиликти алдын ала айтууга болот, андыктан оригиналдын мекенинде, Францияда да "Туристти" француз тасмасына караганда көбүрөөк көрүүчүлөр көргөнү эч кимди таң калтырган эмес.
Алар көбүнчө башка өлкөлөрдө орус тасмаларын кайра тартканга аракет кылышкан жана биздин көрүүчүлөрдүн жыйынтыгы дайыма эле жакпай калышы мүмкүн: советтик популярдуу фильмдердин негизинде 6 чет элдик ремейк
Сунушталууда:
Аялдары күйөөлөрүнө караганда ийгиликтүү карьерага ээ болгон 9 атактуу түгөйлөр
Биз эркек мансап менен алектенип, аялынан бир нече эсе көп акча тапса, биз стереотипке көнүп калганбыз. Бул учурда, аял "арткы" болуп, четте ойноо тагдырына жазылган. Ошол эле учурда, азыркы айымдар жумушта ийгиликтүү болууга жана балдарды тарбиялоого жетишет, алар күйөө катары жөнөкөй жигиттерди тандашат. Өзгөчө ал жылдыз болгондо жана ал аны менен болгон учур, атактуулардын арасында ачык көрүнүп турат. Келгиле, мындай түгөйлөрдү бүгүн эстеп, алардын мамилеси эмнеге негизделгенин билели
Ийгиликтүү же анча ийгиликтүү эмес үй -бүлө курган карапайым адамдардын 20 күлкүлүү жана жанга жакын үйлөнүү ойлору
Той күнү жашоонун эң сонун күнү деген ишеним бүгүнкү күнгө чейин сакталып келет. Мунун эң мыкты далили - адамдардын бүт нерсенин кемчиликсиз болушун каалагандыгы жана бүт нерсени ошол эле нерсе менен бузушу жөнүндөгү чексиз окуялар. Бүт өмүрүн бирге өткөргөн түгөйлөр бар. Өнөктөш тандоодо жаңылып, ажырашуудан аман калган деп ойлогондор бар. Бирок ыйык ооба менен аяктаган күндүн ортосунда эмне болот? Үй -бүлөлүк жашоо ар кандай үрп -адаттарга жана кызыктай нерселерге толуп, "кандай болуш керек" деп айтылат. Дейл
Чет элдиктерге караганда россиялык көрүүчүлөргө жаккан 15 чет элдик тасма
Кээде чет өлкөлүк тасмалар Россияда өз мекенине караганда жылуу кабыл алынат. Бул, албетте, алар ал жакта такыр каралбайт дегенди билдирбейт, бирок алар алда канча начар деп бааланат. Биздин тасманы сыйынуучу тасма деп эсептөө сейрек эмес, бирок жергиликтүү жерлерде упай орточо деңгээлден төмөн. Россияда рейтинг негизинен "Kinopoisk" боюнча баалоо аркылуу аныкталат, ал эми чет өлкөдө алар "IMDb" боюнча жетекчиликке алынат. Жакшы баа жети упайдан башталат деп ишенишет, андан төмөн нерсе "С" болуп саналат. Уул
Мексикалык пенсионер Систин капелласын кайра жаратууда: "Менин фрескаларым оригиналга караганда жакшыраак"
Эки Американын тургундары үчүн, Эски Дүйнөнүн кооз жерлерин көрүү үчүн, чоң аралыкты басып өтүп, океандын үстүнөн учуу керек. Бирок, Сикстин капелласынын фрескаларын көрүүнү каалагандар үчүн, сиз бир аз жакыныраак барсаңыз болот - Мехико шаарына. Албетте, Микеланджелонун өздөрүнүн чыгармалары эмес, бирок алардын пенсиядагы жергиликтүү дизайнер тарабынан аткарылган так нускасы бар. Анын үстүнө, пенсионер фрескалары оригиналынан да жакшы болорун ырастоодо
"Олдушка": Карылыктын кубанычы болорун далилдеген орус пенсионерлеринин портреттери
Орусиялык фотограф Игорь Гавар "Олдушка" долбоорун ойлоп тапкан. Ал Инстаграмга улгайган аялдардын портреттерин жарыялап, алардан жылдар ичинде адамда кандай өзгөрүүлөр болуп жатканын жана Россиядагы жашоо тууралуу алардын пикири кандай экенин сурайт. Долбоордун автору кийим-бул адам жөнүндө көп нерсени айта ала турган вербалдык эмес тил, өзүн гана эмес, реалдуулукту кооздоонун жаркын жолу экенине ишенет