"Жөөт кыздар дайыма менин көз алдымда турушчу ": Освенцимдин фотографын өмүрүнүн акырына чейин эстеп жүргөн эскерүүлөр

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

1940 -жылы августта Освенцимге жеткирилген. Анын тагдыры алдын ала белгиленген окшойт: ССтин мыкаачылыгынан концлагерде өлүү. Бирок, тагдыр бул туткунга дагы бир ролду даярдаган - ошол коркунучтуу окуялардын күбөсү жана документалисти болуу. Поляк аял менен немистин уулу Вильгельм Брассе Освенцимдин фотографы катары тарыхта калды. Сизге окшогон туткундардын азабын күн сайын тасмага түшүрүү кандай сезимде? Кийинчерээк ал бул тууралуу өзүнүн сезимдери жөнүндө бир нече жолу айткан …

Концлагерге лагерге сүрөтчү керек болчу

Вильгельм Брассе Катовицедеги таежесинин фотостудиясында сүрөткө түшүүнү үйрөнгөн. Ал жерде жаш жигит машыгып жүргөн. Кардарлар белгилегендей, ал муну жакшы аткарды: сүрөттөрдө алар табигый, эс алышты. Ал келгендер менен абдан сылык мамиле түздү.

Фашисттер Польшанын түштүгүн басып алганда, Вильгельм жыйырмага чыга элек болчу. Дени сак күчтүү жаштар немис армиясына абдан керек болчу. СС Брасстен, ошондой эле айрым мекендештеринен Гитлерге ант берүүнү талап кылды. Ал кескин түрдө баш тартты. Вильгельмди сабап, бир нече айга түрмөгө камашкан. Жана боштондукка чыккандан кийин ал өлкөдөн качууну чечкен.

Вильгельм Польша-Венгрия чек арасынан өтүүгө аракет кылып жатканда колго түшүп, андан кийин концлагерге жөнөтүлгөн. Алты айдан кийин туткундун тагдырында күтүүсүз бурулуш болду.

Освенцимде фашисттер анын немис тилин жакшы билгенин байкашкан. Алар Вильгельм фотограф экенин билишкенде, аны Освенцимдин идентификация жана соттук -медициналык бөлүмүнө жөнөтүшкөн. Брассе, фото тартууну жакшы билген дагы төрт туткун менен бирге, сүрөткө түшүүнү суранышты. Вильгельм тапшырманы оңой эле аткарды, анын үстүнө караңгы бөлмөдө иштөө тажрыйбасы бар болчу. Муну белгилеген фашисттер аны келе жаткан туткундарды сүрөткө тартуу үчүн соттук -медициналык бөлүмгө тапшырууну чечишти. Ошол күндөн баштап ал Освенцимдин фотографы болуп калды.

Бир аз убакыттан кийин Брассе лагердеги врач-садист Жозеф Менгеле менен тааныштырылды, ал жаңы келген туткундарды жеке текшерип, алардан "гвинея чочколорун" тандап алды. Менгеле фотографка азыр адамдарга медициналык эксперименттерди да тартаарын айтты.

Брассе немис дарыгеринин эксперименттерин, ошондой эле туткундарды стерилизациялоо боюнча операцияларды сүрөткө тартып алган, алар нацисттердин буйругу менен еврей дарыгери (Брассе менен бирдей мажбур туткундун кызматкери) тарабынан жасалган. Эреже катары, аялдар мындай манипуляциянын натыйжасында каза болушкан. "Мен алардын өлөрүн билчүмүн, бирок атуу учурунда мен муну аларга айта алган жокмун", - деп сүрөтчү көп жылдардан кийин өзүнүн ишин эстеп ыйлады.

Көп учурда Вильгельм он миңдеген адамдардын өмүрү үчүн жооптуу болгон немис офицерлерин сүрөткө тартууга туура келген. SS кишилерине документтери үчүн же аялдарына үйлөрүнө жөнөткөн жеке сүрөттөрү керек болчу. Жана ар бир жолу туткун аларга: "Ыңгайлуу отургула, эс алгыла, камераны оңой карагыла жана мекениңерди эстегиле" деп айтчу. Бул фотостудияда болуп жаткандай болду. Кызык, ал сүрөткө түшкөн туткундар үчүн кандай сөздөрдү тапты?

Фашисттер Брасстин эмгегин жогору баалашчу жана кээде ага тамак -аш жана тамеки беришчү. Ал баш тарткан жок.

Концлагерде иштеген убакыттын ичинде Брассе он миңдеген сүрөттөрдү тартып алган - коркунучтуу, үрөй учурган, акыл -эси жайында адам түшүнбөйт. Туткундар чексиз агымда жүрүштү. Күн сайын Брассе ушунчалык көп сүрөт тарткандыктан, сүрөттөрдү талдоо үчүн атайын туткундар тобу түзүлгөн. Садисттер бардык мыкаачылыктарын педантри жана кандай цинизм менен документтештиргени таң калтырат. Бирок фотограф кандай сезимде болгон?

Брассе кийин эскергендей, сүрөткө түшкөн сайын жүрөгү түшүп кетчү. Ал ошол эле учурда өлүмдөн корккон бул кишилердин алдында уялып, алар үчүн абдан өкүнүп, жакындап келе жаткан өлүмдүн күтүп жатканынан уялып, ишин бүтүрүп, эс алууга жөнөп кетет. Бирок анын фашисттерден коркуу сезими ошончолук күчтүү эле: аларга баш ийбөөгө батынган жок.

Брасет бул "позициясынан" баш тарта алмак беле жана ал мындай ишке моралдык жактан макул болгонбу? Чынында, анын бир гана жолу бар болчу: фашисттердин буйругун аткаруу же өлүү. Ал биринчисин тандады. Натыйжада, ал мыкаачылык кылмыштардын миңдеген даректүү далилдеринин окуяларын калтырып, … өмүрүнүн акырына чейин азап чегет.

"Освенцимде тартылган кадрлар мени дайыма капалантат", - деп сүрөтчү согуштан кийин бир нече жолу басма сөзгө мойнуна алган. Өзгөчө фашисттердин "Циклон-В" колдонуу боюнча белгилүү эксперименттеринин биринин тасмага тартылганын эстеп калуу өзгөчө оор болду, анын натыйжасында 11-кварталда кеминде сегиз жүз поляк жана орустар өлтүрүлгөн.

Ал дагы эле эрининде көгөргөн поляк кызынын корккон жүзүн унута алган жок: Чеслава Квока лагердеги врачтын жүрөгүнө өлүмчүл инъекциянын натыйжасында сүрөт тартылгандан көп өтпөй каза болгон.

1945 -жылдын январында, Освенцимди советтик аскерлер бошотконго аз калганда, лагердин администрациясы мындай жыйынтыкты күтүп, Брасске бардык фотоматериалдарды өрттөөгө буйрук берген. Өз тобокелчилиги жана тобокелчилиги менен ал муну кылбоону чечти: ал сүрөттөрдүн кичинекей бөлүгүн гана жок кылды, ал эми калганын сактап калды. "Германиянын кожоюнунун көзүнчө мен негативдерди өрттөп жибердим, ал кеткенден кийин мен бат эле суу менен толтуруп койдум", - деп эскерет Брассе көп жылдардан кийин.

Азыр концлагердин администрациясы тарабынан жасалган кылмыштардын бардык масштабын талашсыз тастыктаган уникалдуу документтер Освенцим-Биркенау музейинде (Освенцим-Биркенау) сакталып турат.

Освенцимден кийинки жашоо

Туткун-фотографтын биздин аскерлер Освенцимдеги туткундарды кантип бошотконун өз көзү менен көрүүгө мүмкүнчүлүк болгон жок: көп өтпөй ал Маутхаузен концлагерине жеткирилди. 1945 -жылы май айында америкалыктар лагерди бошоткондо, Брассет өтө чарчап турган, бирок керемет жолу менен ачкадан өлгөн эмес.

Согуштан кийин үйлөнүп, балалуу жана неберелүү болгон. Өмүрүнүн акырына чейин концлагердин мурдагы фотографы Польшанын Цивец шаарында жашаган.

Башында Брассе мурдагы кесибине кайтып келүүгө аракет кылып, портрет тарткысы келген, бирок мындан ары сүрөткө түшө алган эмес. Брассет мойнуна алды, ал видо издегичти караган сайын, анын көз алдында өткөндүн сүрөттөрү пайда болот - жүйүт кыздар оор өлүм жазасына кесилген.

Катуу эскерүүлөр Вильгельм Брасеттен өмүрүнүн акырына чейин кеткен жок. Ал 94 -жылы каза болуп, аларды өзү менен кошо ала кеткен.

Айтмакчы, Бразилиядан келген ретушер фотограф Освенцимде курман болгондордун элесин сактоонун өз жолун тапты. Теманы улантуу - Жүздөр, кайсынысына карасаңар, жүрөк кысылат.