"Фантомалар Москвада": Эмне үчүн мега популярдуу фильмдин уландысы тартылган эмес

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

1966 -жылы СССРде чындыгында маанилүү окуя болуп өттү - биздин тажрыйбасыз көрүүчүлөргө француз кино жумалыгында Анри Юнельвелдин Фантомасы тасмасы көрсөтүлдү. Бир аздан кийин, фильм алмашуу аркылуу кеңири тарады: француз көрүүчүлөрү "Анна Каренинаны" Татьяна Самойлова менен бирге көрүштү жана биз комедия сериясынын үч сериясын алдык. Жашыл маска кийген криминалдык мүнөздүн кумарлануусу Советтер Союзунда мына ушундайча башталган.

Кино тарыхчылар бүгүнкү күндө советтик мейкиндиктеги "фантомасомания" феноменин изилдеп жатышат жана алар көптөгөн себептерди табышат: биздин өлкөдө мындай түрдөгү фильмдердин жетишсиздиги, Темир көшөгө жана башка өлкөлөрдөгү адамдардын жашоосу жөнүндө маалыматтын жоктугу. - Француз жашоосу, люкс эмеректери, кооз машиналары "Фантомаларда" көрсөтүлдү жана биздин көрүүчүлөргө жомоктогудай көрүнгөн адамдардын адаттары. Ошол эле учурда, чиновниктер бир эле учурда фильмде таптакыр башка "маданий жана саясий катмарды" көрүштү, анын аркасы менен тасма СССРдин эбегейсиз кеңдигине кирди: алар француздун коомдук реалдуулугуна жана бийлик институттарына карата сынды көрүштү: Ал тургай, Фандордун бөлмөсүн кооздогон орус куурчагы сыяктуу майда -чүйдө нерсе капиталисттик гезиттин СССРге болгон боорукердигинин белгиси катары кабыл алынган. Ал эми Москвада француз киносунун жумалыгына катышкан Жан Маре Советтер Союзу жөнүндө абдан жакшы сөздөрдү айтты. Жалпысынан алганда, бул мисал, эгер кааласаңыз, баардык нерселерден артыкчылыктарды таба алаарыңызды көрсөтөт.

1967 -жылдын жайында трилогия СССРде кеңири тараган. Ал тургай биринчи тасма укмуштуудай натыйжа көрсөттү: аны 45 миллион адам көрдү, үчүнчүсү, француз каталогдорунун маалыматы боюнча, ал тургай 60 миллион көрүүчү чогулткан. Бул тасманын мекени Францияга караганда он эсе аз болгон. Бул учурда, албетте, көрүүчүлөр менен сатылган билеттердин санын салыштырууга болбойт - биздин фильм 10, 20, ал тургай 30 жолу көрүлгөн. Кийинчерээк психологдор советтик маданият ишмерлери менен министрлик кызматчыларынын алдын ала көрө албаган нерселерди түшүнүшкөн: биздин көрүүчүлөр бул тасманы таптакыр башкача кабыл алышкан. Дүйнө жүзү боюнча, бала кезинен эле беткапчан каармандын образы менен тааныш болгон адамдар муну кылымдын башындагы арзан таблоид романдарынын пародиясы деп эсептешкен, анткени француздар муну ойлоп табышкан жана биздин көрүүчү баарын кабыл алган. олуттуу, жана, айтмакчы, ал таптакыр күнөөлүү эмес болчу, анткени орус плакаттарында "комедия" деген сөз жок болчу. Орус адабий сынчысы жана радио журналисти Иван Толстой Батыш жана СССР көрүүчүлөрүнүн сүрөттү кабыл алуусундагы айырмачылыкты мындайча түшүндүргөн:

«

Натыйжада Fantomas менен болгон чоң кызыгуу пайда болду. Өспүрүмдөр коркунучтуу телефон чалуулар аркылуу бири -бирин жана бейтааныш адамдарды алдап ойношту: "Фантомалар жакында сага келет!"; кылмышкерлердин арасынан уурулук болгон жерде өздөрүнүн кол тамгаларын калтырган тууроочу массасы дароо табылган; өспүрүмдөрдүн коркутуу толкуну катталган, жалпысынан алганда, абал таасирдүү көрүнгөн. Ошол жылдарды туурагандардын эң атактуусу бир тууган Толстопятовдордун бандасы болгон. Кылмышкерлер 1968-1973-жылдары Ростов-на-Дону шаарында операция жасашып, башына кара байпак кийип жүрүшкөн, бул үчүн аларга "Фантомас" деген лакап ат коюшкан. Натыйжада тасмага тыюу салынган. Мындай чечимди 1970 -жылы СССРдин ички иштер министри Николай Щелоков өзү кабыл алган. Ырас, андан кийин деле фильмдерди көрсөтүү чет жакаларда улантылган деген маалымат бар.

Советтик көрүүчүлөрдүн арасында жалпы үч эмес, төрт тасма болгон деген туруктуу легенда болгон, бирок алардын акыркысы "жашыруун" болгон. Мында, болжол менен, Фантомас коркунучтуу маскасын чечет. Чындыгында, бул имиштер реалдуулуктан толугу менен ажыраган жок, анткени, сериалды ойлоп жатканда жаратуучулар 10, ал тургай 12 эпизодду тартмак болушкан. Баса, төртүнчү эпизод боюнча абдан олуттуу талкуу болду. СССРдеги укмуш ийгиликтин аркасында тасма бул жерде, орус декорациясында тартылмак, бирок Москвада Фантомас эч качан тартылган эмес. Сериалдын бүгүн бүтүшүнүн себептеринин бири - тасманын башкы жылдызы Жан Маре убакыттын өтүшү менен өзүнүн ролунан чарчай баштагандыгы деп аталат. Кыязы, атактуу актёр көрүүчүлөрдүн көңүлүн өзүнө де Фунестин комикс мүнөзү - Комиссар Юве тартканына азыраак окшош болгон. Кошумчалай кетсек, СССРдеги ийгилик чоң сүрөттүн бир бөлүгү гана болгон, ал эми дүйнөлүк кассада "Фантомас vs. Скотланд -Ярддын" үчүнчү бөлүгү биринчи экиге караганда алда канча аз ийгиликтүү болгон. Сынчылар режиссерду стереотип жана токтоп калгандыгы үчүн жемелешкен, жалпысынан алганда, төртүнчү фильм эч качан каржыланган эмес, советтик өспүрүмдөрдүн чоң армиясы катуу көңүлү калган.

Советтик кинопрокат, албетте, күнөөлүү болушу мүмкүн, бирок кээде биздин көрүүчүлөргө башка өлкөлөрдө тартылган тасмаларды көрүү мүмкүнчүлүгүн берген. Биз алардын көбүн дагы деле жакшы көрөбүз, кээ бирлери бүгүн аңкоо көрүнөт: 10 чет элдик фильм, алар үчүн СССРде билеттер тизилген