Орус тилинде окула турган Букер сыйлыгына ээ болгон 10 китеп

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Адабият жаатындагы эң престиждүү сыйлыктардын бири - бул британдык Букер, бул сапат белгисинин бир түрү. Биринчи жолу бул сыйлык 1969 -жылы ыйгарылган, ошондон бери англис тилинде жазган бир нече ондогон авторлор жана чыгармалары англис тилине которулган авторлор анын ээлери болуп калышкан. Бүгүнкү жыйыныбызда Букер жылдар бою сыйлык алган мыкты китептер сунушталат.

Пенелопа Фицджералд тарабынан "Ачык деңизде", 1979

The Times гезити англис жазуучусун согуштан кийинки мезгилдеги 50 мыкты жазуучунун тизмесине киргизген, бирок Пенелопа Фицджералддын өзү анын таланты жөнүндө бир топ жөнөкөй пикирде болгон, демек, акыркы учурга чейин бул нерсеге ишенишкен эмес. ал 1979 -жылы Букер сыйлыгын алган. Балким, жазуучунун ийгилигинин сыры анын адамдар, алардын көйгөйлөрү жана тагдырлардын чырмалышынын кызыктуулугу жөнүндө жазгандарында болсо керек.

Шиндлердин тизмеси, Томас Кенеалли, 1982

Легендарлуу чыгарманын жаралуу тарыхы жазуучу Томас Кенилинин Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда Оскар Шиндлер өз өмүрүн сактап калган адамдардын бири менен жолугушуусунан башталган. Леопольд Пфефферберг бүткүл дүйнөгө өзүнүн өмүрүн тобокелге салып, адамдарды таптакыр бейтааныш адамдарды сактап калган адамдын окуясын айтып берүүнү кыялданчу. Кенилли китепти бир жарым жыл жазды, ал жөн эле кадыр -барктуу сыйлыктын лауреаты боло албай калды.

Калган күндөр, Казуо Исигуро, 1989 -жыл

Жазуучунун япон тектүү романы 1989 -жылы Букер сыйлыгы менен бирге "20 -кылымдын эң англис романдарынын бири" наамына татыктуу болгон. "Күндүн калдыктары" окуялары Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда өнүгөт жана башкы каарман - эч нерсеге карабай, кантип берилгендигин жана берилгендигин билген жөнөкөй батлер.

Англисче пациент Майкл Ондаатье 1992

Бул роман 50 жылдыктын эң мыкты китеби деп табылып, Алтын Букерге ээ болуп, заманбап классикага айланган. Өзүн кароосуз калган вилладан тапкан өрттөнгөн учкучтун эскерүүлөрү "The English Patient" тасмасынын дагы үч баатырынын эсинде өткөндөгү ачуу окуяларды жандандырат.

Амстердам, Ян МакЭван, 1998

Автор өз чыгармасын роман деп атаган, бирок сынчылар аны узун окуя деп ырасташат. Бирок, Ян МакЭвандын китебинин көлөмү чыгарманын артыкчылыгын азайтпайт. "Амстердам" окурманды адамдык баалуулуктар жөнүндө ойлонууга мажбурлайт жана жашоонун мааниси тууралуу кылымдардан бери келе жаткан суроого бир нече жоопторду сунуштайт.

Сокур киши өлтүргүч, Маргарет Этвуд, 2000

Бул роман Этвудду экинчи жолу Букер сыйлыгынын лауреаты кылды (биринчи сыйлык "Керээздер" китебин алып келди). Калыстар тобунун мүчөлөрү чыгарманын терең маанисин да, бир нече жанрдын адаттан тыш интервьюсун да этибарга албай коюшкан жок. "Сокур киши өлтүргүч" - бул сүйүү баяны, детектив жана триллер, фантастикалык окуядан үзүндүлөр менен толукталган.

Ричард Фланаган тарабынан Ыраакы Түндүккө тар жол, 2014

Жазуучу бул романды Ричард Фланаган чыгарманын 12 жылдык ишин аяктаган күнү жапон концлагерлерин аралап өтүп, дүйнөдөн кеткен атасына арнаган. Бирок Букер сыйлыгын алган китеп, туткун болгон адамдардын азап чегүүсү жөнүндө гана эмес, адамгерчиликсиз шарттарда аман калууга жардам берген кайраттуулук жана намыс, сүйүү жана үмүт жөнүндө да айтылат.

Сатуучу нерсе, Пол Байти, 2016

Басып чыгаруучулар Пол Байтынын романынын ийгилигине ишенишкен эмес жана аны 18 жолу басып чыгаруудан баш тартышкан. Бирок, аларды түшүнүүгө болот, анткени чыгарма өтө чагымчыл болуп чыкты жана автордун расизм, саясий тууралуулук жана коррупция тууралуу кызыктуу темалардагы ой жүгүртүүсү Бейтинин жаркыраган юморунун артында жашынып кала алган жок.

Линкольн Бардодо Джордж Сондерс, 2017

Жазуучунун чыгармасы өтө адаттан тыш болуп чыкты. Жазуучу ушул убакка чейин кыска формалары менен атактуу болгонуна кошумча, бул жолу Америка Кошмо Штаттарынын 16 -президентинин кичүү уулунун башка дүйнөдө жүргөнүн сүрөттөөнү чечти. Ошол эле учурда, окурман романдын каармандарынын бүт татаал жолун басып өтүшү керек жана алардын азабын жана азабын физикалык жактан дээрлик сезиши керек.

Сүтчү, Анна Бернс, 2018

Бул чыгарма уникалдуулугу менен окурмандарды таң калтыра алат. Анда автор баатырларына ат бербейт жана отурукташуу жөнүндө сөз кылбайт. Атүгүл окуя баяндалган башкы каарман да өзүн "ортоңку эже" деп атайт. Ал бейтааныш кишинин куугунтуктоосу жөнүндө ушунчалык эмоционалдуу жана баш аламан сүйлөйт, автор анын каарманы болгон аң -сезимдин агымы менен бирге окурмандарга ачык айта албаган өтө маанилүү нерсени жеткирүүгө аракет кылып жаткандай туюлат..

Forbes, 2020 -жылдын китебинин жыйынтыктарын чыгарып, сатуу боюнча лидерлер болгон фантастикалык чыгармаларды аныктады. Мында кагаз, электрондук жана аудио китептердин сатылышы эске алынды.