Video: Эмне үчүн 20-кылымдын эң көп сатылган китептеринин бири эч качан тартылбайт
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Миңдеген фильмдер жыл сайын чыгарылат, жана режиссёрлор кинонун шедеврлерине сюжет издеп атактуу адабий чыгармаларга көп кайрылышат. Бүгүнкү күндө бүткүл дүйнөлүк адабий классиктер буга чейин тасмага түшүрүлгөн окшойт. Эгерде заманбап чыгармалар бестселлер категориясына кирсе, анда режиссерлор дароо эле автордон киного адаптациялоо укугун алууга аракет кылышат. Бирок эч качан тартылбай турган бир чыгарма бар.
Бул роман, качандыр бир убакта тартылган болсо, шедевр болууга бардык мүмкүнчүлүктөргө ээ болмок, анткени чыгарманын өзү 20-кылымдын англис тилиндеги эң мыкты жүз романына кирген жана башкы каармандын аты көптөн бери өспүрүмдөрдүн символу болуп келген. козголоң.
Ал жарым-жартылай кайра 1945-1946-жылдары, ал эми толук версиясы 1951-жылы басылып чыккан. Ошол эле учурда, алгач чоңдор үчүн жазылган китеп, ХХ кылымдын экинчи жарымында эң тыюу салынган китептердин бири болуп калганы менен, өспүрүмдөр арасында чыныгы хитке айланды. Каалоо жана бөтөнчүлүк, күнөөсүздүк жана башка темаларды көтөргөн майда-чүйдөсү жок, чыгарма чыныгы бестселлерге айланды.
Бирок ал эч качан жана эч кандай шартта тасмага тартылбайт, анткени автор өзү тирүү кезинде шедеврди тартууга болгон аракеттерге тыюу салган.
Мунун баары Сэлинжердин карьерасынын башында башынан өткөргөн тажрыйбасы жөнүндө болгон. Ал чындыгында "Кара буудайдагы кармоочу" тасмасын тартууга даяр болчу. 1949 -жылы жазуучунун "Коннектикут штатындагы Уиггли байке" повестинин кино версиясы жарык көргөн. Кинорежиссерлор жазуучунун чыгармасы менен абдан эркин иштешкен. Алар анын атын менин келесоо жүрөгүм деп өзгөртүп гана тим болбостон, сюжетти бурмалашкан. Дал ушул факт Джером Дэвид Сэлинжердин өзүнүн чыгармасынын ар кандай кинотасмаларынан баш тартуусунун негизги себептеринин бири деп аталат. Буга карабастан, "Кара буудайдагы кармоочу" тасмасынын ийгилиги аны тартуу үчүн укуктарды камсыздоого бир нече жолу аракет кылды.
Чыгарма жарыялангандан кийин дароо эле Жером Дэвид Сэлинжерге романды экранга ыңгайлаштыруу боюнча бир нече жолу сунуштар түшкөн, анын ичинде "Менин акылсыз жүрөгүм" продюсери Сэмюэл Голдвин.
1950 -жылдардын башында жазган катында Жером Дэвид Сэлинджер "Кара буудай кармоочу" спектакли даярдалып жатканын, ал өзү башкы каарман Холден Кулфилдди, Маргарет О'Брайенди сахнага чыгарын жарыялаган. аны менен сахнага …. Эгер ага буга уруксат берилбесе, анда спектакль коюлбайт.
Жазуучу актер Джерри Льюис Холдендин ролун алууга аракет кылып жатканын айткан жана Марлон Брандо, Жек Николсон, Тоби Магуайр жана Леонардо Ди Каприо романдын кино версиясын түзүү сунушу менен Салингерге кайрылган.
Жазуучу жана режиссёр Билли Уайлдер өзү интервьюларда бестселлер китебин тартууга укуктарды алуу үчүн болгон бир нече ийгиликсиз аракеттери тууралуу айткан. Ал авторго сунуштарды жөнөткөн, бир күнү күтүлбөгөн жерден Нью -Йорктогу агентинин кеңсесинде бир жигит пайда болуп, Леланд Хэйворд директорго келип, мырзадан Лиланд Хэйвордго жумуштан кетүүсүн айтууну суранган. Анан ал: "Ал абдан, өтө сезимсиз!" Бул Билли Уайлдер мурда көрбөгөн Жером Дэвид Сэлинжер болчу.
Америкалык режиссер Элия Казан 1961 -жылы Сэлинжерге кайрылып, "Кара буудайда кармоочу Бродвейдин" сахналык версиясын коюуга уруксат сурап, бирок баш тарткан. Харви Вайнштейн да, Стивен Спилберг да кино укуктары боюнча арыздарын карап чыга алышкан жок.
2003 -жылы Би -Би -Си The Big Readде романдын телеберүүсүнүн бир түрүн чыгарды, бирок тапшыруу формасы жана бул учурда адабий кароо гана бар деген алдын ала пункт эч кандай айыптоолорго алып келген жок. Демонстрация чындыгында көптөгөн талкуулар менен үзгүлтүккө учурады жана адабий баарлашуу үчүн иллюстрация сыяктуу көрүндү.
2010 -жылы Сэлинджер каза болгондо, киноиндустриянын көптөгөн өкүлдөрү бестселлерди тасмага түшүрүү мүмкүн деп чечишкен. Бирок, жазуучунун агенти Филлис Вестберг мындай деди: жазуучу өлгөндөн бери эч нерсе өзгөргөн жок, анткени 1957 -жылы ал бул маселе боюнча өз позициясын ачык жана бекем билдирген.
"Кара буудайдагы кармоочу" китебинин автору катында мындай деп белгилеген: ал романды фильм же пьеса тартууга таптакыр ылайыксыз деп эсептейт, анткени бул чыгарманын эң маанилүү компоненти биринчи адамдык баяндоо болуп саналат. Ал эми авторду жана анын дүйнөгө жана курчап турган чындыкка болгон көз карашын ажыратуу мүмкүн эмес. Сэлинжер танган жок: ал өзү романдан тасманын даяр көрүнүштөрүн көрөт, бирок ошентсе да экрандын версиясы чыгарманын баасын түшүрүп жиберет.
Бул тыюу салууга карабастан, дүйнөдө романдын бир нече "жашыруун" фильм версиялары бар. Бирок, бестселлердин автордук укугу бүтмөйүнчө, эч ким толук кандуу тасманы көрбөйт окшойт, бул адатта автор өлгөндөн көп жылдар өткөндөн кийин …
Коомчулуктун "Кара буудайдагы кармагыч" тасмасына болгон реакциясы абдан карама -каршылыктуу болуп келген: кудайдан тартып, уятсыздык, уят сөздөр жана депрессия үчүн бир нече өлкөлөрдө тыюу салынган. Башкы каармандын көптөгөн окурмандары Холден Коулфилд коомго каршы чыгып, өздөрүн таанып, кээ бирлери кылмышка чейин барышкан …
Сунушталууда:
Белгилүү Берёзка дүкөндөрүндө эмне сатылган жана эмне үчүн ар бир адам аларга кире алган эмес
Бүгүн, товарлардын тартыштыгы болбогондо, мындан бир нече ондогон жылдар мурун советтик адамдар жалпы жетишсиздиктен керектүү нерсени сатып ала алышпаганын элестетүү кыйын. Спекуляция гүлдөдү, анткени мен жарашыктуу кийинип, импорттук продукцияларды сынап көргүм келди. Ырас, кээ бир бактылуу адамдар элиталык Берёзка дүкөнүнө барууга жетишти. Анда эмнени сатып алса болот, эмне үчүн Ахматованын томдору америкалык джинсы менен сатылганын жана өкмөт бул дүкөндөрдүн тармагын кантип жапкандыгын окуңуз
Эмне үчүн Гонконг балети атактуу жана эмне үчүн ал дүйнөдөгү өзгөчө труппалардын бири деп аталат
Гонконг балети - Азиядагы алдыңкы классикалык балет компанияларынын бири, эл аралык таануу менен. Алар дүйнөлүк деңгээлдеги бийчилер жана алардын программалары белгилүү классикалык шедеврлерди популярдуу заманбап чыгармалар менен айкалыштырып, Гонконгдун уникалдуу мүнөзүн чагылдырат. Жаңы театралдык сезондун башталышына карата Гонконг балети укмуштуудай энергиялуу жарнак кампаниясын баштады. Фондогу Гонконгдун кооз жерлеринин укмуштуу сүрөттөрүнүн сериясын жараткан
Ленинградкадагы "Ачык үй": Эмне үчүн типтүү "кружевный" көп кабаттуу үйлөрдүн долбоору Москвада эч качан ишке ашкан эмес
Ленинградский проспектиндеги бул уникалдуу турак жай өзүнүн "ажары" менен белгилүү - ал татаал боо менен капталган окшойт. Анын үстүнө, бул жасалгалардын масштабы таасирдүү, анткени имарат алты кабаттуу, залкар. Бул дагы Москвадагы эң биринчи блок үйлөрдүн бири. Өкүнүчтүүсү, ал курулгандан кийин шаар мындай кызыктуу "блок-шнуркалуу" имараттарды жасабай калды
Орус классиктеринин конфликттери: Эмне үчүн улуу жазуучулар менен акындар бири -бири менен согушкан
Окурмандар мыкты классиктердин өмүр баянын издөөгө жакшы мисалдарды издөөгө көнүшкөн. Бирок улуу жазуучулар жана акындар - бул тирүү адамдар, алар дагы кумарларга жана жамандыктарга мүнөздүү. Орус адабиятынын тарыхында гениалдар өз принциптерин, идеологиясын коргогон, плагиатка каршы күрөшкөн, аялдарынын намысын коргогон жана жөн эле чыгармачыл нааразычылыгын билдирген көптөгөн уруш-талаштар, уруштар жана ал тургай дуэлдер тууралуу көптөгөн окуялар бар. алардын "жагымсыз" кесиптештери
Болгария эмне үчүн СССРге кирүүнү кыялданган жана эмне үчүн ал эч качан кошулган эмес
XX кылым - Советтер Союзунун дүйнөлүк аренада үстөмдүк кылган мезгили. СССР эң кубаттуу держава болгон, андыктан кичине жана алсыз мамлекеттер анын камкордугуна абдан кызыккандыгы таң калыштуу эмес. Бул кыялын ишке ашырууга бир нече жолу аракет кылган, он алтынчы республикага айланган өлкө, болгар болгондой эле, Болгариянын туугандары болгон