Советтер өлкөсүндөгү периштелердин маркизи: Эмне үчүн Анжелика жөнүндөгү тасмалар СССРде нааразычылык толкунун жана суктануу толкунун пайда кылды

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Бүгүнкү күндө кандайдыр бир параметрлер боюнча "16+" деп жазылбай турган тасмалар кандай себептерден улам коомдо ушундай масштабдуу резонанс жаратышы мүмкүн экенин түшүнүү кыйын. Бирок 1960 -жылдардын аягында. көрүнүш таң калтырды жана ошол эле учурда толкундантты. Анжелика жөнүндөгү тасмалардын сериясы советтик көрүүчүлөр арасында укмуштуудай ийгиликке ээ болду - алардын ар бирин 40 миллион адам көрдү жана жаңы төрөлгөн кыздарга массалык түрдө Анжелика, Анжелика жана Анжелина деп ат коюшту. Сынчылар нааразы болуп, бул "төмөн стандарттагы" тасмаларды көрсөтүүгө тыюу салууну талап кылышты.

Бул фильм адегенде СССРде ийгиликке жетишкен. Баштоо үчүн, Ажеликанын жоруктары тууралуу бир катар романдардын авторлорунун бири Серж Голон эмигрант болгон жана чындыгында анын аты Всеволод Голубинов болгон. 1920 -жылы Севастополдон Константинополго, андан Марселге качкан. Симон Чейнджер анын аялы болуп калды, аны менен бирге Энн жана Серж Голон деген каймана ат менен, алар Францияга караганда мурдагы мекенинде дагы популярдуу болгон романдарды жаратышты. Анн Голондун айтымында, Анжеликанын күйөөсү Жеффри де Пейрактын прототипи дал ушул күйөөсү болгон.

1965 -жылы жубайлар СССРге келишкен, ал жөнүндө Энн Голон мындай деген: "".

Ырас, "Анжелика - периштелердин маркизи" романынын биринчи басылышы цензурадан абдан жапа чегип, бир жарым эсеге кыскарган; окурмандар толук версиясы менен 40 жылдан кийин гана тааныша алышкан. Тасма цензуранын "кайчыларынан" да жапа чеккен - бардык керебеттердин дубалдары андан кесилген (болжол менен 30 мүнөт). Жана экранда өбүү менен чектелбесе да, Анжеликанын жылаңач жону уятсыздыктын чеги болсо да, бул фильм Пуритан коомчулугунун нааразычылыгын жаратты. Гезиттердин редакциялары "экранда бузукулукка" нааразы болгон көрүүчүлөрдүн каттарына толгон. Советтик сынчылар ошондой эле кинорежиссерлорду уятсыздыкка, эстетикалык сабатсыздыкка, кеңири элдин табитинен обочолонууга, рухийликтин жоктугуна жана филист дүйнөсүнүн боштугуна айыпташкан.

Ачууланган жоопторго карабай, фильм абдан популярдуу болгон: кинотеатрлардын жанында километрге созулган кезектер тизилген, бир нече жолу көрсөтүүлөргө барган. "Анжелика менен падыша" тасмасын 43, 3 миллион көрүүчү, "Анжелика - периштелердин маркизи" тасмасын 44, 1 миллион адам көргөн. Модельисттер чачтарын жана гримин "Анжеликадай" жасашкан, күйөрмандары кыздарын ушундай ат менен атап калышкан. Анжелика жөнүндөгү тасмалар советтик кинопрокаттын эң маанилүү кубулуштарынын бири болуп калды.

1964 -жылдан 1968 -жылга чейинки мезгилде. Францияда Анжелика жөнүндөгү романдардын негизинде 5 тасма тартылган, бирок алардын баары СССРде көрсөтүлгөн эмес, анын үстүнө хронологиялык тартипте эмес. Биринчиден, 1968 -жылы көрүүчүлөр үчүнчү кыймылды көрүштү - "Анжелика менен падыша", андан кийин - биринчиси, "Анжелика - Периштелердин маркизи". Кайра куруу мезгилинде гана экинчи бөлүгү - "Ачууланган Анжелика" (оригиналында - "Керемет Анжелика") чыгып, төртүнчү жана бешинчи бөлүктөрү "Кажыбас маркиз" деп аталган бир тасмага бириктирилип, кыскарган. Бардык эпизоддордун көрсөтүлүшү дээрлик 20 жылга созулду.

Кинорежиссерлор башкы ролдо Брижит Бардону гана көрүшкөн, бирок ал ошол учурда тарыхый костюм тасмасында съёмкасын жаңы эле бүтүргөн жана кайра бир күн бою тар корсет менен баскысы келбей калган. Ал ролду четке каккан, кийин ал абдан өкүнгөн. Кэтрин Денев, Жейн Фонда жана Марина Влади дагы Анжеликанын ролуна кастингден өтүшкөн, бирок алар жактырылган эмес. Натыйжада, роль брюнетка Мишель Мерсиерге тийди, ал үчүн бир нече ондогон блондинка париктер жасалган.

Жеффри де Пейрактын ролун аткарган актёр Роберт Хосейн өзгөчө советтик көрүүчүлөрдү жакшы көрчү. Жана алардын эч кимиси анын жердеши Абрахам Гусейнов болушу мүмкүн деп шектенишкен жок - атасы азербайжан, апасы еврей, Киевде туулган. Экранда Роберт Хоссейн менен Мишель Мерсиер бири -бирине болгон назик сезимдерин сезишпесе да, чыныгы ынанымдуу сүйүү ойношту. Жеффри де Пейрак жөнүндө Роберт Хоссейн мындай деди: "".

Бул романдардан жана тасмалардан тарыхый тактыкты күткөн сынчылар нааразы болушкан: аларда чындыгында аз эле фактылар жана мезгилдин белгилери болгон, бирок авторлор муну ырасташкан эмес. Алар дагы бир жолу башкы каармандын прототиби жөнүндө сурашканда, Энн Голон: "" деп түшүндүрдү. Албетте, бул фильмдерден француз тарыхын изилдөөнүн эч кандай мааниси жок - тарыхый чындыктар авантюристтик жана сүйүү линиялары ачылган фонго гана айланды.

Авторлор өз романдарынын ыңгайлаштырылышына абдан нааразы болушкан - алар менен эч ким кеңешкен эмес, аларды тартуу аянтчасына киргизишкен эмес. Фильмдин сценаристи ага: "" деп айткандан кийин Энн Голон үрөйү учту. Авторлор тасманын премьерасында болгон эмес жана 2013 -жылы Анжелика, периштелердин маркизи ремейки жарыкка чыкканда Энн Голон сүйүнгөн. Ырас, ал биринчи фильм адаптациясынын мурунку популярдуулугунан абдан алыс болчу.

Башкы актриса, укмуш популярдуулугуна карабастан, ал үчүн төлөөгө аргасыз болгон: Легендарлуу Анжеликанын тагдыры кандай болгон.