"Эр" окуясы: Кантип эң популярдуу кат сейрек кездешет

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

2018 -жылдын январь айында орус тили реформасынын 100 жылдыгы белгиленди. Туура бир кылым мурун Эл комиссары Луначарский жаңыланган орфографияны киргизүү жөнүндө декретти бекитип, "эр" же "б" тамгасы артыкчылыктуу статусунан ажыраган. Бирок буга чейин катты орус алфавитинде эң популярдуу деп атоого болот - ал үнсүз менен аяктаган бардык сөздөргө таандык болгон.

Пальтолорду боярлар гана эмес ыргытышкан …

Кат сөздүн аягында жазууда маанисин эбак эле жоготуп, кагазда гана орун ээлеп келген. Бир кезде "б" бир нече функцияларды аткарган. Бул боштукка окшош, сөздү бөлүүчү катары колдонулган. Алыскы илгери орус тилинде сөздөрдүн аягында жабык муундар болгон эмес жана бул эрежеге каршы келген жана аларды бузбоо үчүн "эр" жазылган.

Чиркөө славян тилинде көп сөздөр менен аяктаган үнсүздөр "er" менен дүлөй болгон эмес. Атоочтордун аягында "ъ" алар эркек жынысына таандык экенин көрсөткөн. Убакыттын өтүшү менен бул функциялар жоголгон, бирок орфография сакталып калган.

Жалпысынан орус алфавитинде аны өзгөртүүгө багытталган эки реформа жүргүзүлгөн. Биринчиси Петр Iнин буйругу менен орфографияны өзгөрткөн. Ал орус тилинин алфавитин жөнөкөйлөтүү милдетин койгон. Мына ошондо тамгалар чоң жана кичине болуп калды, кээ бири стилди өзгөртүп, жарандык алфавит пайда болду.

Ошол жаңылыктын натыйжасында беш тамга жоголду. Мунун баары элдин кеңири катмары окуу жана жазуу көндүмдөрүн өздөштүрүшү үчүн жасалды. Ломоносов бул маалда мындай деп жазган: кийин боярлар гана эмес, эски славян тамгасын билдирген тонун да ыргытышкан.

Yat, Izhitsa, Fita жана EP

Кийинки реформа 1918 -жылы болгон. Анын жардамы менен кээ бир сөздөрдүн жазылышы жана айтылышы өзгөрдү, ошондой эле күнүмдүк жашоодон алынып салынды: ят, изица, фита жана эр, же биз азыр жазгандай, эп. Трансформациянын натыйжасында алфавиттин ордуна алфавит пайда болду. 1924 -жылы СССРдин биринчи Конституциясы текстте бекем белгилер менен эмес, апострофтор менен чыккан. Отузунчу жылдардын башына чейин китептер да "б" жок басылып чыккан.

Арзан машинкалар анда бул белгисиз чыгарылган, ошондуктан машинкада басылган тексттер узак убакыт бою апострофтор менен толтурулган. "Б" тамгасы аягында гана эмес, кээ бир сөздөрдүн ортосунда, мисалы, "двухаршинный", башкача айтканда, ал үндүү үндүн алдына гана эмес, азыркыдай эле коюлганга чейин жок кылынган: адъютант, курьер, катуу белгинин бөлүүчү функциясын калтырып, кулактандыруу.

Кызыктуу факт: "Орус эмигранттары 1950 -жылга чейин эски жазууну колдонушкан".

Бул тамга жазууда өтө көп колдонулушу инновациялардан көп мурун байкалган. Аны кагазга басып чыгаруу убакыттын сегиз пайызын талап кылды; акчалай айтканда, ал Россиянын казынасына жылына төрт жүз миң рубль коротот, башкача айтканда, эң кымбат болгон жана ошол эле учурда окулбайт.

Масштабды жакшыраак түшүнүү үчүн бир мисал келтирсе болот: 2080 беттен турган Согуш жана Тынчтыктын эски басылышында бул айтылгыс тамгалардын 115000и басылып чыккан. Аларды бириктирсеңиз, 70 барактан турган китепче аласыз! Эми муну 10 000 нуска болгон бүт тиражга көбөйткүлө. Көрсө, басмакананын кызматкерлери бул китепти басып чыгарууга кеткен жүз күндүн үч жарым күнүн бекер өткөрүшкөн экен. Жана бул бир китеп жөнүндө. Анан канчалык кагаз текке кеткенин элестетсеңиз.

Сарптоочу кат

Мындан улам ал падышалык Россияда телеграфта колдонулган эмес, ал тургай кээ бир китептер "эре" жок басылып чыккан. Өзгөртүү идеясы Совет өкмөтүнө таандык эмес. 1904 -жылы орфографиялык эрежелерди кайра карап чыгуу үчүн Императордук Академия тарабынан алдыңкы лингвисттер чогулган. Орфографиялык комиссия эп, и, ят, фит жана ичицаны алып салууну сунуштады. 1912 -жылы бекитүүгө берилген бул долбоорду ишке ашырууга бир нерсе тоскоол болгон.

1917 -жылдын майында Керенский бул өзгөртүүлөрдү киргизүүгө буйрук берген, бирок Убактылуу Өкмөт аларды ишке ашыруу үчүн мүмкүнчүлүк тапкан эмес. Большевик өкмөтү 1918 -жылы декрет менен прогрессивдүү өзгөртүүлөрдү ишке киргизген жана типографиялык комплекттерден керексиз тамгаларды алып салган. Ак гвардиячылар бул реформаны тааныбай, Ижици жана ЕП менен жазышкан.

Кызыктуу факт: Азыр "б" өтө сейрек колдонулат, болжол менен 0,02% (сейрек кездешүүчү "e", "c", "u" тамгалары 0,2%, "f" - 0,1%).

Басмаканалардан "ъ" тамгалары алынгандан кийин, бөлүүчү катуу белгини басууга эч нерсе болгон жок. Анан аны апостроф менен алмаштыра башташты: "биригүү - биригүү". Бул жазууну көптөр инновациянын компоненти катары баалашкан, бирок андай болгон эмес. Жаңы жазуу өлкөдөгү сабатсыздык менен натыйжалуу күрөшүүгө мүмкүндүк берди, ал жөнөкөй жана түшүнүктүү болуп калды.

Апостроф алда канча мурда колдонулган. Чиркөө славян жазуусунда "йерок" деп аталган. Ал көп тамгалуу предлогдордон же префикстерден кийин "b" ордуна коюлган. Бир тамгалуу каттардан кийин толук кандуу "er" жазылды. 90-жылдары, жаңыдан пайда болгон бизнесмендер фирмаларды жана компанияларды ача башташкан, алардын аттарына салмагын жана бекемдигин кошуу үчүн "жазышкан". Ал тургай, кээ бир адабий жана интернет басылмалары орус грамматикасынын башатына кайтуу азгырыгына туруштук бере алышкан эмес жана буга мисал катары Коммерсант.

Өзгөчө сабаттуу болгусу келген замандаштар үчүн биз чогулттук 10 "ойноок" сөздөр, анда өтө көп ката кетирилет.