Video: Негизги нерсе жөнүндө кыска жана так. Жозеф Косуттун Джойстун китептерин визуалдуу окуу
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Irland Джеймс Джойс адабият тарыхында окулушу кыйын жазуучулардын бири. Жана анын романтикасы Finnegans Wake ушунчалык бурмаланган жана татаал болгондуктан, автордун өзү, аягында бул тексттин баарын түшүнгөн эмес. Бирок америкалык Жозеф Косут Анын инсталляциясында ал бул чыгармадан негизги нерсени баса белгилөөгө аракет кылды, жана анын үстүнө, визуалдык түрдө, абдан визуалдуу түрдө.
Сүрөтчү Жозеф Коссут өзүнүн чыгармасындагы визуалдык жана тексттик компоненттерди айкалыштыруу жөндөмү менен дүйнө жүзүнө белгилүү. Бул билдирүүнүн мисалы C, H, A, I жана R тамгаларына бүктөлгөн беш отургучтан турган CHUIR отургучтар сериясы.
Коссуттун "Ойгонуу" (автономиянын бардык көрүнүшү бар шилтемелердин түзүлүшү) деп аталган жаңы чыгармасы Жеймс Джойстун ишине, атап айтканда анын "Финнегандар ойгонуусу" романына арналган.
Finnegans Wake, балким, бардык дүйнөлүк адабияттарда окуу жана кабыл алуу эң кыйын чыгарма. Бирок, ошол эле учурда ал адабий деконструкциянын жана бардык постмодернизмдин концептуалдык негизи болуп калды.
Бул текст дүйнөнүн жетимиштен ашык тилиндеги сөздөрдөн турат жана кээ бир сөздөрдү Жойс өзү ойлоп тапкан. Ошентип, романды жазуунун аягында жазуучу өзү анын бардык бөлүктөрүн түшүнгөн эмес.
Биздин убакта, эң эрудиттуу полиглот окурман бул иштин маанисинин максимум 70 пайызын түшүнө алат деп ишенишет. Эч ким Finnegans Wakeти толук түшүнбөйт!
Бирок Жозеф Коссут өз эмгегинде The Wake (автономиянын бардык көрүнүшү менен шилтемелердин түзүлүшү) бул романдын түзүлүшүнүн жана сюжетинин негиздерин жок дегенде визуалдык түрдө жеткирүүгө аракет кылган.
Бул чыгарманы Стамбулдун Куад галереясында тапшыргандан кийин, Коссут бөлмөдө дубалдарга илинип, Finnegans Wake романында кездешкен ондогон англис жана түрк сөздөрүн жана фразаларын илип койгон. Анын үстүнө, ал муну бул үзүндүлөр текстте пайда болгон тартипте кылган.
Албетте, бул чыгарманы көргөн адам Жойстун романын окуган деп эсептелбейт. Бирок, ал кандайдыр бир тилге адекваттуу которуу таптакыр мүмкүн болбогон бул улуу чыгарманы бир аз болсо да тийгизет (мисалы, китеп толугу менен түрк тилине жана орус тилине дагы которулган эмес).
Сунушталууда:
Орто кылымдын тарыхын жана азыркы учурдун башталышын түшүнүү үчүн кандай окуу китептерин жана китептерди окуу керек
Баштайлы … мектеп китептери. Бул китептер, эгер алар кадимки окуу китептери болсо, дегеле сөз кылуунун кажети жок болушу мүмкүн, бирок алар адаттан тыш жана эксперименталдык окуу китептери. Аларга дагы эки классикалык китепти жана окурманды кошуңуз, бул биздин адабий-тарыхый алтыбыз
Сталинден Путинге чейин: советтик сахнанын негизги үнү жана доордун символу Жозеф Кобзон каза болгон
Советтик сахнанын негизги үнү жана доордун символу болгон ырчы жана Мамлекеттик Думанын депутаты Жозеф Кобзон 80 жашында Москвадагы ооруканада каза болгон. Кобзон 60 жылдык карьерасында 3000ге жакын ыр ырдаган. Ал чоң суроо -талапка ээ болгон! Анын катышуусуз бир дагы майрамдык концерт өткөн жок, анын үнү радиодон жана теледен тынымсыз угулуп турду. Ошондой эле "ысык чекиттердеги" спектаклдер, коомдук жана педагогикалык иш -чаралар. 2018 -жылдын 30 -августунда Жозеф Давыдович каза болгон
Эмне үчүн кытайлар тамак жеп жатканда чуркап кетишет жана Орто Падышалык жөнүндө окуу китептеринен табууга мүмкүн болбогон башка аз фактылар
Кытай бир гана чай каада -салттары жана каада -салттарга урмат эмес, ошондой эле өткөн менен азыркы учурдун тыгыз чырмалышкан эң ичке сызыгы. Улуу Кытай дубалы жана Цинь династиясынын Терракота армиясы бул жерде дагы эле сакталып турат жана Асман империясында норма деп эсептелген сүйүктүү футбол жана маданиятсыз адаттар ушул жерде пайда болгон
Тайм дарыясы жана дүйнөлүк дарак: Концептуалдык долбоор Кейт Лемлинин "Эч нерсе жана бир нерсе"
Орнотуу мастери Кейт Лемли өзүнө оор милдет койду. Ал өз чыгармаларында айтылбай турган нерсени билдирүүгө жана көрүнбөгөндү көрсөтүүгө аракет кылат. Сууда жаркыраган жылдык шакектер же тегеректер менен курчалган дарак скульптордун концептуалдык долбоору, анын өмүр менен өлүм жөнүндө ой жүгүртүүсү, жаратылыш менен технологиянын биригүүсү жана убакытты алуу кыйын
"Снайперлер, жолдо": Эң так жана моралдык тандоо жөнүндө 10 кызыктуу фильм
Слинг, жаа же жаа атуу күндөрүнөн бери жакшы багытталган жебелер жогору бааланат. Ал эми ок атуучу куралдын келиши менен бул тенденция уланды. Снайпер ар дайым оор физикалык жана психологиялык стресс жана, албетте, моралдык тандоо. Акыры, триггерди тарткандан мурун, снайпер: "Ал кайсы тарапта - жакшыбы же жаманбы" деген суроого жооп бериши керек