"Жарганаттын" сырлары: Людмила Максакова эмдигиче эмнеге өкүнөт

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

40 жыл мурун Ян Фриддин "Жарганат" мюзикли жарыкка чыккан жана ошондон бери майрам күндөрү экрандан кеткен эмес. Иоганн Штраустун опереттасынын бул адаптациясы советтик эң мыкты беш кинофильмдин бири болуп саналат жана бул чыгарманын дүйнөдөгү эң мыкты кино адаптацияларынын бири болуп саналат. Бирок ал убакта режиссёр үчүн бул чоң эксперимент болчу, анын ийгилиги башкы каармандарга да белгисиз болчу …

"Жарганат" китебин жазууда Иоганн Штраус чыныгы жашоодон алынган анекдоттук окуяга негизделген деген версия бар: болжолдуу түрдө, бир жолу маскарад учурунда, ишенимсиз жубайы беткапчан аялын тааныбай, аны карай баштады. Дагы бир уламыш бар болчу, бир жолу маскарадда эки дос ушундай суусундук ичкендиктен, алардын бири шаардын паркындагы отургучта жарганат костюмунда ойгонуп, досу уюштурган катаал тамашасы үчүн ал өч алган аны күйөөсүнүн чыккынчылыгы менен кармоо. "Жарганаттын" алгачкы чыгармалары көрүүчүлөргө жаккан жок, сынчылар аларды банальдык жана орточо деп аташты. 20 жылдан кийин гана спектакль бааланып, ошондон бери дүйнө жүзүндөгү театрларда бир эмес, бир нече жолу коюлган жана бир нече жолу тасмага тартылган. Россияда сахнада биринчи жолу "Бат" 1933 -жылы кайра пайда болгон.

Анын биринчи музыкалык тасмасы - "Он экинчи түн" - Ян Фрид 1955 -жылы тартылган, бирок 1970 -жылдары гана, режиссёр 60тан ашып калганда, эксперимент жасоодон коркпой, оперетталарды тарта баштаган. Анын бул жанрдагы алгачкы тажрыйбасы "Акырдагы ит" болуп, 70 жашында "Жарганат" опереттасын тарта баштаган. Чынында, тасманы Вена падышасы Иоганн Страусстун чыгармачылыгынын кинопродациясы деп атоого болбойт - сюжеттин адабий негизи 1930 -жылдары советтик авторлор тарабынан кайра жазылган текст болгон, чындыгында ал жаңы түзүлгөн сценарий болгон. Көптөгөн сынчылар Ян Фриддин "Жарганаттын" версиясы оригиналга караганда алда канча динамикалуу жана кызыктуу болгонун бир добуштан айтышкан.

Опера ырчылары чындыгында ошол кездеги эң мыкты артисттердин баарына ырдашкан. Алар үндөрүнүн тембру актерлордун үнүнө дал келгендей тандалып алынган. Александр Мурашко Виталий Соломиндин баатыры үчүн, Лариса Шевченко Людмила Максакованын каарманы үчүн ырдаган. Лариса Удовиченконун баатыры София Ялышеванын, Юрий Соломиндин баатыры Владимир Барляевдин үнүндө ырдайт. Көптөр үчүн, балким, ошол кездеги анча таанымал эмес актер Борис Смолкиндин Игорь Дмитриев үчүн ырдаганы таң калыштуу болот - чындыгында, ал тренинг боюнча опера ырчысы. Алгач фонограмма жаздырылды, андан кийин тартуучу топтун актёрлору ырчыларга ылайыкташтырып, ырдап жаткандай "түр көрсөтүшү" керек болчу. Штраустун музыкасы менен айкалышкан мыкты ырчылар менен мыкты актерлордун ийгиликтүү тандалышы тасманын ийгилигине алып келди.

Тасма башталардан мурун Ян Фрид бардык актерлорду жана ырчыларды бири -бири менен таанышып, үй -бүлөнүн расмий эмес чөйрөсүндө баарлашуу үчүн үйүнө чакырган. Көп өтпөй мындай жолугушуулар жакшы салтка айланды - кечинде алар тасманын үстүндө иштөөнү талкуулашты жана өздөрүнүн каармандары жөнүндө айтышты. Людмила Максакова күлүп: ""

Көптөгөн актёрлор директор менен өмүр бою достук мамиледе болушкан. Ошентип, "Бат" түрмөсүнүн башчысынын ролун ойногон Игорь Дмитриев Ян Фридге абдан жылуу болгон. Бир жолу режиссер Дмитриевдин эч качан фильмдеринде ойноодон баш тартпаганына таң калганын айткан (жана алардын 7си болгон!), Бирок бул ага чоң гонорар алып келбейт. Актёр мындай деп жооп берди: "".

Негизги аял ролунда Ян Фрид адегенде Людмила Максакованы гана көргөн, бирок кийин популярдуулуктун туу чокусунда турган жана ага макулдугуна ынандыра албагандай туюлган - акыры, ал буга чейин баш тарткан "Акырдагы ит" тасмасындагы жылдыз. Ал дагы эле бул чечимине өкүнөт - бул тасма көрүүчүлөр арасында укмуш популярдуу болуп, дагы бир актриса Маргарита Терехованы даңазалаган. Анан Максакова мындай ролду дагы бир жолу өткөрүп жиберүү абдан акылсыздык экенин түшүндү. Ал эми Ленфильмден чалуу болгондо, ал дароо макул болгон. Ал эми бүгүн ал Ян Фриддин бир гана музыкалык тасмасында ойногону үчүн өкүнөт. Жылдар өткөндөн кийин, актриса мойнуна алды: "".

Бул тасмада бир туугандар Соломиндер чогуу ойношкон, бул өтө сейрек учур болчу. Юрий Соломин мындай деди: "". Алар чогуу иштешээрин "Ленфильмде" жолукканда гана билишкен. Бир туугандар чындап эле ар дайым оор мамиледе болушкан - алар таптакыр башка адамдар жана бирдей таланттуу актерлор болчу. Достор Виталий Соломин чыныгы жашоодо анын каарманына таптакыр карама -каршы экенин айтышты: анын театрдын режиссёру шайыр, сүйлөмдүү жана тентек болчу, ал эми актёрдун өзүн караңгы жана токтоо адам катары сүрөттөшкөн.

Лариса Удовиченко "Жарганаттагы" Аделинин ролун кыялданган - ал үчүн бул тагдырдын белеги болчу, анткени ал советтик кинонун чеберлери менен бирге ойношу керек болчу, эпизоддордо да Ян Фрид белгилүү артисттерди колдонгон: Сергей Филиппов, Евгений Весник, Александр Демьяненко. Бирок, ал дароо жактырылган - режиссер жаш Целиковскаяга окшош актрисаны издеп жүргөн. Удовиченко сырткы окшоштугу жок экенин түшүндү, бирок макияжда жана костюмда режиссерду ынандыруу үчүн реинкарнация кыла алды. Бул рол анын биринчи жана жалгыз оперетта жанрында болгон.

Апасы көзү менен атууну үйрөткөн чиркин Лоттенин ролун Ольга Волкова ойногон. Ал учурда 40 жашта болчу, "үйлөнө турган кыздын" ролун ойношу керек болчу. Бул каармандар классикалык либреттодо болгон эмес - алар башка эпизоддук каармандар сыяктуу эле фильмдин сценарийине кошулган. Бул роль Ольга Волкованын ориентирине айланды - ал 1965 -жылдан бери кинолордо ойносо да, көрүүчүлөр аны 40 жылдан кийин гана тааный башташкан, ал "Жарганат" жана Виолеттанын ролунда "Экинчи станцияда" ойногон.

Тилекке каршы, акыркы жылдары Юрий Соломин экрандарда сейрек көрүнөт: Эмнеге атактуу актёр тасмага тартылбай калды.