"Саман шляпа" тасмасынын көшөгөсүнүн артында: водевиль Миронов жана Гурченко менен ырайымсыз тамашаны кантип ойногон

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Леонид Квинихидзенин музыкалык комедиясы 44 жыл мурун тартылган жана ошондон бери популярдуулугун жогото элек. Ийгиликтин ачкычы "Саман шляпа" режиссер экипаждын эң сонун күндөрүн, жолдо жүргөндө импровизациялоону жана жумуштун биринчи күнүнөн баштап акыркы күнүнө чейин тартылган уникалдуу жарыктыктын жана көңүл ачуунун атмосферасын атады. Ырас, тасма чыккандан кийин Андрей Миронов менен Людмила Гурченко күлгөн жок: "жеңил водевилдин" айынан Эльдар Рязановдун тасмасындагы ролдорун жоготушту.

1973 -жылы Леонид Квинихидзе сынчы "режиссер Квинихидзенин кулашы" деп атаган "Инженер Гариндин кыйрашы" фильминин ишин бүтүргөн. Жактырбаган сын -пикирлер көп болду, алардан алаксытуу үчүн режиссер кесиптештерине: "Эми тамашалуу нерсе тарталы!" Фильмди адаптациялоо үчүн 1851-жылы жазылган француз авторлору Марк-Мишель менен Евгений Лабишенин "Саман шляпа" водевили тандалып алынган. Башында бул ишке эч ким олуттуу мамиле кылган эмес жана тасма тасма болуп чыгат деп ойлогон эмес. шедевр "кылымдар бою".

Жаңы тасмада режиссер "Инженер Гариндин кулашы" тасмасында иштеген ошол эле актёрлорду - Олег Борисов менен Нонна Терентьеваны чакырган. Бирок Борисов оорусуна байланыштуу киного тартыла алган эмес, Людмила Гурченко Терентьевага караганда кастингде ишенимдүү болгон. Актерлорду тандоодо режиссер биринчи кезекте жеке боорукердикти жетекчиликке алып, бири -бирин тааныган жана жакшы мамиледе болгон артисттерди чогултууга аракет кылган. Жана бул стратегия утуш-жеңиш болуп чыкты: жайбаракат, достук атмосфера өкүм сүрүп, атуу абдан оңой болду.

Бул тасма Михаил Боярскийдин кино дебюту деп аталат. Буга чейин ал буга чейин бир нече тасмада роль жараткан болсо да, анын биринчи чыгармалары байкалбай калган. Ал "Саман калпакты" тартууга Квинихидзени көптөн бери тааныган жана өзү кинодогу дарбазада күзөтчүнүн эпизоддук ролун ойногон атасынын аркасы менен жеткен. Италиялык тенор Нинарди Михаил Боярскийдин аткаруусунда ушунчалык жаркырагандыктан, дал ушул чыгарма анын ийгиликтүү кино карьерасынын башталышы болуп калды.

Актерлор көбүнчө кадрда импровизация жасашкан жана режиссёр буга кийлигишкен эмес, бирок сценарийдин тексти баратып эле өзгөргөн. Балалык кездеги досу Квинихидзе, актер Михаил Козаков, анын ою боюнча, Viscount de Rosalba салттуу эмес сексуалдык ориентациясы бар дениге окшош, анын баатырынын образына көптөгөн жаңы түстөрдү киргизген. Ал "Кечки бриз" романсы жөнүндө биринчи жолу шалбаа, уйлар жана жаш, жаш чабан бала менен болгон эскерүүсүн айтканда, Андрей Миронов бузулуп, камеранын алдында күлгөн: фильмдин акыркы версиясында бул көрүнүштөр өзгөрүүсүз киргизилген.

Толук аракет эркиндиги жана режиссердун ишеними актёрлорго арноо жана импровизацияны максималдуу түрдө аткарууга түрткү берди, натыйжада фильмде сценарийде жазылбаган көптөгөн күлкүлүү эпизоддор пайда болду. Дуэлдин сахнасында Козаковдун баатырынан парик учуп кетти. Баары күлүп калышты, Алиса Фрейндлих таз башын желдеткич менен жапты, бирок актер таң калган жок жана дароо мындай деп жооп берди: "" Режиссёр камераны өчүрбөңүз жана тартууну улантыңыз деди. Кийинки эпизоддо импровизацияны Андрей Миронов алды. Ал Алиса Фрейндлихке жакындап, кызынын желкесинен өөп, Боярскийдин баатырына кайрылып: "" Тартуу тобу истерикага киришти жана бул эпизод тасмада эң ийгиликтүү болгон.

Михаил Боярский кийин ал үчүн башкы мугалим Алиса Фрейндлих болгонун мойнуна алды, ал тасма учурунда баалуу кеңештерин берди. Ал мындай деди: "" - ал бул ролдо ушунчалык мыкты болгондуктан, анын жанында жана тажрыйбасыз актер өзүн ишенимдүү сезген.

Каармандын колуктусунун ролуна Екатерина Васильева бекитилген. Бирок акыркы учурда көркөм кеңеш келиндин татынакай болушу керектигин айтышып, башка актрисаны чакырууну сунушташты. Марина Старих съемкага кокусунан жетип калган, буга чейин ал фильмдерде ойногон эмес жана советтик кинонун чеберлеринин арасында өзүн өтө кооптуу сезген. Бирок ал тургай бул тыгыздык режиссердун колуна тийген - анын каарманы жөн эле ушундай көрүнүшү керек болчу. Ал эми Екатерина Васильева акыры ишенимсиз аялдын ролун алды, анткени анын жок саман шляпасынан ызы -чуу пайда болду. Васильева атууга ошол учурда мамилеси болгон атактуу драматург Михаил Рощиндин коштоосунда келген. Ал эми режиссер аны эпизоддо чырак жагуучу катары тартууну чечкен.

Тасманын бет ачарынан кийин режиссер да, актерлор да укмуштуудай ийгиликтерди күтүшкөн. "Саман шляпа" көрүүчүлөр арасында укмуш популярдуулукка ээ болду, бардык фразалар дароо цитаталарга бөлүндү. Бирок бул даңк такыр жакпаган бир адам болгон - Эльдар Рязанов. Чынында, ал "Тагдырдын ирониясы" тасмасын тартууга жаңыдан даярданып жаткан жана башкы ролдордо Людмила Гурченко менен Андрей Мироновду тартмак болгон. Бирок, алардын "водевиль образы", режиссёрдун айтымында, көрүүчүлөргө драмалык ролдордо олуттуу мамиле кылууга тоскоол болмок. Анан башка актёрлорду издей баштады. Ошентсе да, Гурченко менен Миронов "Тагдыр ирониясы" тасмасында пайда болушту: Ипполит сыналгыны күйгүзгөндө, "Саман шляпа" тасмасынан экөө чогуу бийлеп жатышкан.

Ал эми Эльдар Рязанов кийин Людмила Гурченкону башка шедевринде аткан: "Экинчи станция" тасмасынын көшөгө артында.