Мазмуну:
- Жанна Прохоренко жана Клаудия Кардинале
- Людмила Савельева, Галина Беляева жана Одри Хепберн
- Майя Менглет жана София Лорен
- Лионелла Пырыева жана Джина Лоллобригида
Video: Батыш жылдыздарынын советтик "дублдери": Актрисалардын кайсынысы биздин София Лорен жана Одри Хепберн деп аталган
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Актёрдук чөйрөдө кимдир бирөө менен салыштыруу кимдир бирөө үчүн, айрыкча аялдар үчүн кошоматчы болушу күмөн. Бирок советтик жылдыздар эл аралык кинофестивалдарга келгенде, аларды көбүнчө чет элдик кино жылдыздар менен салыштырышкан. Ошол эле учурда, сырткы окшоштук анча ачык эмес болушу мүмкүн, бирок стили жана түрү чындап окшош болгон. Советтик актрисалардын кайсынысы батыш жылдыздарынан кем болгон эмес жана чет элдик көрүүчүлөрдүн суктануусун жараткан - андан ары кароодо.
Жанна Прохоренко жана Клаудия Кардинале
Полтаванын тургуну, Москва көркөм театр мектебинде окуп жүргөндө Жанна Прохоренко "Современник" театрынын сахнасында алгачкы дебютун жасаган жана биринчи кинодогу ролун ойногон, ал үчүн жеңишке жеткен - Григорий Чухрайдын "Баллада Солдат "кийин Экинчи Дүйнөлүк Согуш тууралуу эң мыкты тасмалардын бири деп аталды. Бул тасма эл аралык фестивалдарда бир нече сыйлыктарга ээ болгон, анын ичинде "Оскар" номинациясы жана Канн кинофестивалында калыстар тобунун атайын сыйлыгы.
Жанна Прохоренко тасманын режиссёру менен бирге көптөгөн өлкөлөрдү кыдырып, "Жоокер балладасын" тартуулаган. Америкада ал чыр чыгарды - ал жерде актрисага советтик Клаудия Кардинале деген ысым ыйгарылган. Алардын сырткы окшоштугун таң калыштуу деп атоого болбойт, бирок Прохоренко чындап эле сулуу болчу жана чет элдик аудиторияны табигый жаратуусу менен бетимди жууп, модалуу чач жасалгасынан арылдым. Ошого карабастан, актриса чачыратып, жүздөгөн суктанарлык сын -пикирлерге ээ болду. Тасмада анын каарманы ойдон чыгарылган эмес, кадрда ал жашоодо кандай болсо, ошондой көрүнгөн. Ошентип, ал чет өлкөдө таанылды - жөнөкөй, жөнөкөй жана сүйкүмдүү.
Людмила Савельева, Галина Беляева жана Одри Хепберн
Одри Хепберндин татаал жана назик сулуулугу чет өлкөлөрдөгү көптөгөн көрүүчүлөрдү суктандырган, ал эми СССРде модель Лека Миронова менен актрисалар Татьяна Самойлова менен Людмила Марченколорду бул актриса менен салыштырышкан, бирок көбүнчө кино жылдыздары Людмила Савельева менен Галина Беляева. Людмила Савельеваны Одри Хепберн менен салыштыруу өзүн сырткы окшоштугунан эмес, эки актриса тең "Согуш жана Тынчтык" тасмасындагы Наташа Ростованын ролун ойногондуктан сунуштады. Хепберн бул образды экрандарда чагылдырган биринчи токи жылдызы болгон, 10 жылдан кийин Людмила Савельева ошол эле ролдо ойногон жана албетте, Голливуддун стили иконасы менен салыштыруудан качкан эмес. Кызыктуусу, экөө тең кинотеатрга балеттен келишип, өзгөчө пластикалык жана сымбаттуу болушкан.
"Согуш жана Тынчтык" советтик кинотасмасы дүйнөнүн 117 өлкөсүндө көрсөтүлүп, 1968 -жылы "Чет элдик мыкты тасма" номинациясында "Оскар" сыйлыгын алган. Тасманын режиссеру аземге келген жок, анын ордуна сыйлыкты Людмила Савельева алды. Кийинчерээк ал мындай деп эскерди: "". Андан кийин, Наташа аты СССРде эле эмес, Европада жана АКШда популярдуу болуп, Людмила Савельева советтик кинонун персонациясы жана сулуулуктун эталону деп аталып калган. ", - деп эскерет актриса. - ". Аны Федерико Феллини менен Жульетта Мазина суктанышкан, анын портрети чет элдик гезит -журналдардын мукабаларын кооздоп турган.
Одри Хепбернге көп окшош болгон Галина Беляева карьерасын балерина катары баштаган. Ал актёрлукка 16 жашында, режиссер Эмил Лотеану "Менин мээримдүү жана назик жаныбарым" тасмасынын башкы каарманын издеп жүргөндө баштаган. Ал бир убакта Одри Хепберн, Татьяна Самойлова жана Людмила Савельевага окшош болууну алдын ала чечкен. Ал эми анын жардамчылары мындай кызды хореографиялык окуу жайлардын студенттеринин арасынан табышкан. Назик жана сымбаттуу Галина Беляева чынында эле Одри Хепберн менен Людмила Савельева сыяктуу эле болчу жана бул актрисалар бир нече жолу салыштырылган.
Майя Менглет жана София Лорен
Советтик актриса Майя Менглет менен чет элдик кино жылдызы София Лорендин окшоштугу ушунчалык таң калыштуу болгондуктан, эл аралык кинофестивалдарда да башаламандыкка учурашкан. "Бул Пеньководо болгон" тасмасындагы роль Менглет үчүн кинодогу башкы ролу болгон, бирок премьерадан кийин ал бүткүл союздук эле эмес, дүйнөлүк масштабдагы жылдыз болуп калган. Ал чет өлкөдөгү кинофестивалда биринчи жолу пайда болгондо, аны дароо советтик София Лорен деп аташкан - бардыгы бирдей кыйшайган көздөрүнө, узун кирпиктерине, жаак сөөктөрү бийик жана коюу чачтарына көңүл бурушкан.
Майя Менглет аны сулуу дешкенде таң калышты - ал өзү сырткы келбетин кадимкидей көрчү. Бирок СССРде да, чет өлкөлөрдө да актриса чуу жараткан. Алардын айтымында, ал тургай Брежнев идеалдуу аял - Майя Менглеттин сулуулугуна суктангысы келгени үчүн "Бул Пеньководо болгон" тасмасын бир нече жолу карап чыккан. Ал эми жаңы жылдык "Көгүлтүр от" алып барганда, Брежнев аны бийлөөгө чакырган.
Лионелла Пырыева жана Джина Лоллобригида
Лионелла Скирданын окшоштугун (Пирьевага үйлөнгөн, андан кийин Стриженова) Мамлекеттик театралдык искусство институтундагы классташтары биринчи жолу байкашкан. Бели жана кереметтүү бюсту бар кесилген фигура үчүн алар Лина Лоллоскирдина деп ат коюшкан. Бул окшоштукту сүйүүсүн өмүр бою алып жүргөн адам - актер Олег Стриженов да байкаган. Лина орто мектепти аяктагандан кийин Стриженов тартылган "Мексика" тасмасынын тартуучу тобу туулган жери Одессага келишет. Митрополит сүрөтчүлөрдүн эмгегин көрүп жаткан шаардыктардын арасынан жаш сулуулукту байкап, ага жакын келип: "Бул жерден алардын мамилесинин тарыхы башталган, ал үй -бүлө менен аяктаган.
Эгиздер заманбап жылдыздардын арасында да кездешет: Бири -бирине абдан окшош 15 атактуу сүрөт.
Сунушталууда:
Батыш жылдыздарынын орусиялык "дублёрлору": Азыркы атактуулардын кайсынысы Голливудга биздин жооп деп аталат
Бул Голливуд актрисаларын стиль иконалары жана сулуулук стандарттары деп аташат, бирок ата мекендик шоу -бизнесте жана кинодо алардан эч кандай кем калышпаган көптөгөн жылдыздар бар. Алардын ортосундагы параллелдер көбүнчө сырткы окшоштуктар менен чектелбейт жана бул жылдыздардын ортосунда көп окшоштуктарды таба аласыз. Ким биздин Сара Джессика Паркер, Аманда Сейфрид, Жералдин Чаплин жана Пенелопа Круз деп аталат - андан ары кароодо
Биздин күндөрдүн Дали деп аталган орус сүрөтчүсү Роман Величконун сүрөттөрүндөгү кыялдар жана ойлор дүйнөсү
Романтиканын жана философиянын, позитивдүү энергия менен символизмдин, жумшак түстөрдүн жана жарыктын атмосферасына каныккан заманбап сүрөтчү Роман Величконун укмуштуудай картинасы көрүүчүнү таң калтырат. Жана анын ар бир полотносу фантастикалык сюжет жана убагында тоңуп калган кооз окуя менен өзүнө тартат. Мындан тышкары, көптөр Величконун сүрөтү кандайдыр бир деңгээлде Сальвадор Далинин чыгармаларынын стилистикасын эске салат деп ойлошот, бирок анын жеке өңдөрү, нюанстары жана акценти бар
Батыш жылдыздарынын советтик "дублёрлору": Биздикилер Бригит Бардо, Грета Гарбо жана Элизабет Тейлор деп аталышкан
Дүйнө жүзү боюнча европалык жана америкалык кинонун жылдыздары сулуулуктун жана стилдин жалпыга таанылган стандарттары болуп эсептелет, бирок советтик кинодо батыштагы кесиптештеринен эч кем калышпаган жана эл аралык фестивалдарда чыр чыгарган көптөгөн актрисалар болгон. Эгерде алар чет өлкөдө тасма тартуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болушса, алар, балким, Брижит Бардо, Грета Гарбо жана Элизабет Тейлор менен олуттуу түрдө атаандашмак
София Лорен СССРде алты ай бою кантип тартылган жана эмне үчүн биздин чиновниктерге Россия тууралуу тасма жаккан жок
1969 -жылы "Күн карама" тасмасынын үстүндө иштөөнү баштоодон мурун продюсер Софиге съемка Сибирде болорун эскерткен. Адистерден бул Россия Сибири экенин билүү - бул абдан суук жер болгондуктан, актриса жолдо бешке чейин тон алган. Көрсө, атуу чындап эле Россиянын чет жакасында болгон экен, бирок жайында Тверь облусу чет элдиктер ойлогондой кар баскан жерден алыс. Натыйжада италиялык-француздук-советтик мелодрама Европада абдан популярдуу болгон
Көрүүчүлөр СССРде суктанган чет элдик кино жылдыздары жөнүндө билбеген нерселер: София Лорен, Одри Хепберн жана башкалар
Советтер Союзу дайыма Батыштан көптөгөн тасмаларды сатып алган. Советтик көрүүчүлөр бул ленталарда жаркыраган актрисаларды кумир тутушкан. Поезддерде үйдө жасалган открыткаларды сатып алдым, дубалга илүү үчүн кол менен портреттерди тарттым. Бирок кайра куруудан кийин мурунку кумирлерге убакыт жок болчу, көбү сүйүктүү актрисаларынын тагдыры кандайча өнүккөнүн билишчү эмес, кимдир бирөө алар жөнүндө уламыштарды гана билген