Мазмуну:

Владимир Бортко - 75: Эмне үчүн "Иттин жүрөгү" жана "Мастер менен Маргарита" тасмаларынын режиссеру көп сынга алынган?
Владимир Бортко - 75: Эмне үчүн "Иттин жүрөгү" жана "Мастер менен Маргарита" тасмаларынын режиссеру көп сынга алынган?

Video: Владимир Бортко - 75: Эмне үчүн "Иттин жүрөгү" жана "Мастер менен Маргарита" тасмаларынын режиссеру көп сынга алынган?

Video: Владимир Бортко - 75: Эмне үчүн
Video: Как сейчас выглядит Анастасия Заворотнюк: мнение профессора - YouTube 2024, Апрель
Anonim
Image
Image

7 -майда белгилүү режиссер жана сценарист, Россия менен Украинанын эл артисти Владимир Бортконун 75 жылдыгы белгиленет. 30 жылдан ашуун убакыттан бери анын кино иши көрүүчүлөрдүн да, сынчылардын да эң кызуу талкуусун жараткан. Анын көптөгөн тасмалары адегенде аёосуз сынга кабылып, кийин мактоого алынган. Бир нерсе түшүнүктүү: алар кино дүйнөсүндөгү эң резонанстуу окуяларга айланып, эч кимди кайдыгер калтырбайт. "Иттин жүрөгү", "Мастер жана Маргарита", "Гангстер Петербург" жана "Тарас Бульбанын" режиссеру эмнеге айыпталган - андан ары кароодо.

Иттин жүрөгү

"Иттин жүрөгү" тасмасынан дагы, 1988 -жыл
"Иттин жүрөгү" тасмасынан дагы, 1988 -жыл

Дүйнөлүк таанууну Владимир Бортко Михаил Булгаковдун "Иттин жүрөгү" повестинин кинотасмасы алып келди. Ал 1920 -жылдары эле жазылган, бирок кийин ал "заманбаптык тууралуу брошюра" деп жарыяланган жана басууга тыюу салынган. Ал биринчи жолу 1968 -жылы гана чет өлкөдө басылып чыккан, 1976 -жылдын биринчи кинопродациясы да чет элдик болгон. СССРде "Иттин жүрөгү" 1987 -жылы гана басылып чыккан, бир жылдан кийин Владимир Бортко повесттин адаптациясын колго алган.

Владимир Бортко (оңдо) "Иттин жүрөгү" тасмасынын эпизодунда, 1988 -ж
Владимир Бортко (оңдо) "Иттин жүрөгү" тасмасынын эпизодунда, 1988 -ж

Азыр бул тасма советтик кинонун таанылган классиктеринин катарына кирди жана 1988 -жылы, премьерадан кийинки күндүн эртеси, ачууланган сындын бороон -чапкынына кабылды. Гезиттер мындай иштер үчүн режиссёрдун колу -бутун кесип, көпүрөдөн ыргытып салышы керек экенин жазышкан. Бирок чет өлкөдө "Иттин жүрөгү" бааланган: тасма Италия, Польша жана Болгарияда сыйлыктарды алган. Жана ошондон кийин, 2 жылдан кийин, Владимир Бортко менен Евгений Евстигнеев Мамлекеттик сыйлыктарды алышты.

Төмөн жанр

Сынган чырактардын көчөлөрү сериясынын башкы каармандары
Сынган чырактардын көчөлөрү сериясынын башкы каармандары

"Иттин жүрөгүнөн" 10 жыл өткөндөн кийин, "Сынган чырактардын көчөлөрү" сериясынын биринчи сезону чыкканда, анын режиссёру дагы Владимир Бортко экенин элестете да алышкан эмес. Мындан тышкары, анын аты кредитте жок болчу - ал бул долбоордо Ян Худокормов деген каймана ат менен иштеген. Эки жылдан кийин, ошол эле жанрдагы дагы бир сериалды - "Гангстер Петербург" (алгачкы эки мезгил) тартылган. Кийинчерээк, режиссёр бир нече жолу ага карата нааразычылыктарды уккан: алар классикалык фильмдердин жаркыраган адаптациясынан кийин детективдик аңгемелердин "төмөн жанрына" кайрылып, кылмыш дүйнөсүн романтикалоо менен кантип алектенет дешет!

Гангстер Петербург сериясынан кадр
Гангстер Петербург сериясынан кадр

Бул чыгармалардын эң катаал сынчысы - режиссер өзү болгон - ал аларды өзүнүн чыгармачылык чокусу деп эсептеген эмес жана криминалдык фильмдерди жаратуунун себептерин мындайча түшүндүргөн: "".

Мастер жана Маргарита

Дагы эле "Мастер жана Маргарита" тасмасынан, 2005
Дагы эле "Мастер жана Маргарита" тасмасынан, 2005

Михаил Булгаковдун "Мастер жана Маргарита" романы көптөн бери тасмага тартуунун эң татаал чыгармаларынын бири деп аталып келген - кинорежиссерлор аны экранда бир эмес, бир нече жолу которууга аракет кылышкан, бирок, эреже катары, эстетикалык жактан алганда, алардын баары адабий адабиятты ачык эле жоготушкан. негиздүү жана сөзсүз түрдө бир топ сын -пикирлерди жаратты. Бул Владимир Бортконун сериясы менен болгон: режиссер романдын мазмунун эң толук жана адекваттуу жеткирүү милдетин койсо да жана коюлган максаттарга жетсе да, башкы ролдор үчүн тандалган актерлорго да, терс сын -пикирлер да айтылган. "Булгаковская атмосфера". Бортко камералык иштер үчүн да, компьютер эффекттеринин жыйынтыксыздыгы үчүн да сынга алынган.

Анна Ковальчук Маргарита, 2005 -ж
Анна Ковальчук Маргарита, 2005 -ж

Жазуучу жана сынчы Роман Сенчин Бортконун сериясы жөнүндө мындай деп жазган: “”. Ушундай эле ойлорду Анатолий Кучерена да айткан: "".

Дагы эле "Мастер жана Маргарита" тасмасынан, 2005
Дагы эле "Мастер жана Маргарита" тасмасынан, 2005

Сын -пикирлердин көбү кыйратуучу болду. Журналист жана жазуучу Илья Стогов мындай деди: "". Булгаков окумуштуусу Филипп Стукаренко мындай деген: "". Жазуучу жана журналист Юлия Латынина ийгиликсиздиктин себебин төмөнкүлөрдөн көргөн: "". Акын жана публицист Дмитрий Быков мындай деп жазган: "".

Тарас Булба

Богдан Ступка "Тарас Булба" телесериалында, 2009 -ж
Богдан Ступка "Тарас Булба" телесериалында, 2009 -ж

Балким, эң талаштуусу Боргконун Н. Гоголдун ушул эле аталыштагы чыгармасына негизделген "Тарас Бульба" драмасы болсо керек. Директор императордук пропагандага айыпталган, аны өзү мындайча түшүндүргөн: "".

Тарас Булба телесериалынан тартылган, 2009
Тарас Булба телесериалынан тартылган, 2009

Тарас Булбага дагы, анын башка тасмаларына да коюлган көптөгөн айыптоолорго жооп кылып, режиссёр ал жөнүндө жазылгандардын баарын кунт коюп окуганын, бирок ошентсе да киносынчылар үчүн эмес, көрүүчүлөр үчүн фильмдерди тартат деп кайра -кайра айткан. азайган жок, жана бул чындык бир нерсеге гана күбө боло алат: анын иши чынында өзүнүн дарегин тапты. Бортконун чыгармаларына эки ача баа берилгенине карабай, ал буга чейин кинонун классиги деп аталат, ага өзү жооп берет: "".

Режиссер жана сценарист Владимир Бортко
Режиссер жана сценарист Владимир Бортко

Бул чыгарма актерлор үчүн да талаш жараткан: Эмне үчүн Богдан Ступка "Тарас Булба" тасмасын карьерасындагы эң коркунучтуу деп эсептеген.

Сунушталууда: