60 жыл мурун кара мигрантка биринчи жолу үйлөнгөн англис аялдын тагдыры кандай болгон

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Бүгүн улуттар аралык нике менен кимдир бирөөнү таң калтыруу кыйын, бирок 60 жыл мурун Улуу Британияда ак кыздын кара кишиге үйлөнүшү күтүүсүз болгон. Бирок чыныгы сүйүү эч кандай чек араларды жана тыюу салууларды билбейт жана мындай нике болуп өттү. Доминикадан келген иммигрант Эндрю менен англис аял Дорин универсалдуу айыптоолорго карабай, өз сезимдерин өмүр бою алып жүрүштү.

Дорин өткөн жылдын июнь айында дүйнөдөн кайткан, ага чейин күйөөсү менен алты он жыл жашаган, мындай бекем никелер азыр сейрек кездешет. Бул түгөйлөрдүн ажырашууга көптөгөн себептери бар эле, аларга бүт дүйнө каршы болгонсуп көрүнгөн, бирок алар эч качан багынышкан эмес жана сезимдерин саткан эмес.

Бул түгөйлөр расалык басмырлоону, ошондой эле эки үй -бүлө тарабынан биримдикти четке кагууну баштан кечиришкен. Алар эки баланы тарбиялашты - Пенни азыр 60та жана Крис 52де. Балдарын мүмкүн болушунча зомбулуктан коргоо үчүн ата -энелер аларды жеке мектепке берүүнү чечишкен. Эндрюга карата чыдамсыздыкка карабай, ал багынган жок, жубайлар талыкпай эмгектенип, ал тургай Лондондон өз үйүн алууга жетишти. Эндрю, 86, дагы эле ошол жерде Крис менен жашайт.

Эндрю менен Крис 1956 -жылы февралда таанышкан. Эндрю Кариб деңизинен келген биринчи иммигранттардын бири болчу, ал Улуу Британияга жаңы эле келген жана тагдыр чечүүчү жолугушуу болгон. Бүткүл өлкө боюнча: "Каралар, ирланддар, иттер жок" деген ураандарды көрүүгө болот.

Эндрю атактуу Selfridges компаниясына жумушчу болуп орношууга жетишкен. Доминикада ал тажрыйбалуу жыгач уста болгон, бирок бул жерде ал каалаган жумушка макул болгон, жумасына жети күн иштеген, сегиз жигити менен бир бөлмөдө жашап, ага маянасынын жарымын берген. Фирмада Эндрю бир жолу Доринди көрдү, ал бай кардарлар менен иштеди жана моделге окшош, жагымдуу көрүндү. Бул биринчи көргөндө сүйүү болчу. Көп өтпөй Эндрю өзү жактырган кыз менен таанышты, алардын жолугушуулары соода борборунун чатырында өттү жана бир жолу ага болгон сүйүүсүн мойнуна алды, жооп катары ал өз ара болгонун укту.

Жолугушуулар учурунда көчөдө адамдар бурулуп кетишкен, Эндрю менен Дорин көп учурда дарегине комментарийлерди алышкан, көпчүлүгү аралаш жупту көрүп таң калышкан. Биринчи жолу Доринди кечки тамакка чакырган Эндрю күрүчтү, буурчакты жана тоокту бышырып, кыздын башын айлантып, күрүчтөн пудинг гана жасала тургандыгына көнүп калган. Жубайлардын алдында дагы көптөгөн укмуш ачылыштар болгон, анткени алардын маданияты такыр башка болчу. Бирок ошондон бери Дорин менен Эндрю эч качан ажырашкан эмес.

Сүйүшкөндөр Лондондо башкалардын көз карашын сезбестен убакыт өткөрө турган бир нече мекемелерди гана табышкан. Алар таанышкандан алты айдан кийин Дорин кош бойлуу экенин түшүндү. Жубайлар улуттар аралык түгөйгө жана никесиз балага макул боло турган турак жай, кожоюн табышы керек болчу. Узак изденүүдөн кийин Лондондун түндүк -батыш бөлүгүндө бир бөлмөнү ижарага алышкан.

Дорин ата -энесине романтикасын айтканда, алар үчүн чоң чатак чыгарышкан, ал эми сиңдиси баладан таптакыр кутулууну, аны балдар үйүнө берүүнү сунуштаган. Жаш ата -энелер мындай кадамга макул болушкан жок. Пенни төрөлгөндөн бир нече жумадан кийин Дориндин ата-энеси небереси жана күйөө баласы менен таанышууну чечишкен. Дориндин апасы Эндрю тамак жасаганды жана кир жууганды, үйдүн тегерегинде баарын жасаганын көрүп таң калды. Анын ага болгон мамилеси бара -бара жумшара баштады.

Баласынын төрөлүшү менен Дорин фирманын келечектүү кызматкерлеринин бири болсо да, карьерасын унутууга аргасыз болгон. Бир да няня аралаш жубайлардан төрөлгөн ымыркай менен отургусу келген жок. Эндрю экөө үчүн иштеши керек болчу. Кечинде ал мектепте окуп, жыгач уста кесибин формалдуу түрдө өздөштүргөн, андан кийин курулуштарда иштей баштаган.

Дорин менен Эндрю кызына эң жакшысын берүүгө аракет кылышты. Алар наристе үчүн ханыша колдонгон Selfridges коляскасын сатып алышкан (алар компаниянын кызматкерлери сыяктуу чоң арзандатууга ээ болушкан). Алар бул коляска менен метродо жүрүштү, анткени аларда жеке транспорт жок болчу жана алар дайыма өтүп бараткандардын көңүлүн бурушчу. Жубайлар 1961 -жылы августта баш кошуп, Дориндин туугандарынын үйүнө көчүп кетишкен, алардан бир нече бөлмөлөрдү ижарага алышкан. Бош орун өтө аз болчу, алар жашоо шарттарын жакшыртууга мүмкүнчүлүк болгонго чейин дагы бир бала менен күтүүгө туура келет деп чечишти. Крис 8 жылдан кийин гана төрөлгөн.

Балдар чоңойгондо дагы, коомдо караларга карата мамиле терс бойдон калды. Крис Темзаны бойлой кайык менен саякаттап жүргөндө, алардын үй -бүлөсү кемеден түшүүгө аргасыз болгонун эстейт, анткени жүргүнчүлөрдүн бири нааразы болгон: алар менен аралаш жубайлар бара жаткан.

Дорин 74 жашка чыкканда ден соолугу начарлаган: жүрөгү ооруй баштаган, андан кийин - деменция. Анан Эндрю сүйүктүүсүнө дайыма кам көрөрүн убада кылды жана акыркы күнгө чейин анын жанында болуп, бардык жагынан жардам берди. Дорин 87 жашында каза болгон. Ошол күнү эртең менен Эндрю адатынча дарысын ичип, чай кайнатып, эртең мененки тамагын бере баштады. Ал төрт кашык жеп, андан башкасын каалабаганын билдирген. Ал көзүн чоң ачып, мени карады. Анан мен аларды жаптым жана … Криске чалдым, апам өлгөнүн айттым”, - деп эскерет Эндрю. Ал ошол учурда абдан алсыз болгонуна карабай, анын сүйүү жана назиктикке толгон акыркы көрүнүшүн түбөлүккө эстеп калаарына ишендирет.

1947 -жылы СССРде чет өлкөлүктөр менен никеге каршы кампания башталган … Буга советтик аялдарды чет өлкөлөрдө дискриминациялоо мүмкүн болгон.