"Тагдырдын ирониясы же ваннаңыздан ырахат алыңыз": Эл сүйгөн Жаңы жылдык окуя кантип тартылган

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Өткөн кылымдын 70 -жылдары Москвада анча маанилүү эмес окуя болгон. Бир советтик жаран, жаңы жылга аз калганда, мончого барды, анан портфелинде шыпыргы менен үйлөнүү тоюн белгилеп жаткан досторуна конокко кетти. Анын жолдошторунун дени сак эмес тамашасы бар болчу, алар мас ваннаны сүйгөн кишини поезд менен шыпыргысы, портфели жана чөнтөгүндө 15 тыйын менен Киевге жөнөтүшкөн. Эгерде кайтып келген жаран бул тамаша тууралуу досторуна - Эльдар Рязанов менен Эмил Брагинскийге айтпаганда, бул окуя байкалбай калмак. Байкуш натыйжада чыныгы сыйынуучу тасманын прототиби болуп калаарын билген эмес.

1969 -жылы Эльдар Рязанов менен Эмил Брагинский пьесаны жазышат, ваннадан ырахат алгыла! же Жаңы жыл алдында бир жолу … . Ал бир нече жылдар бою чоң ийгиликтер менен Советтер Союзунун бардык сахналарында жүргөн. Бир аздан кийин Эльдар Рязанов бул окуяны тасмага тартууну чечти жана апыртпастан биздин өлкө үчүн сыйынуу деп атоого боло турган фильмди түзүү башталды.

Эң белгилүү актерлор башкы каармандардын ролдору үчүн кастингге киришти. Мисалы, Женя Лукашинаны Андрей Миронов ойной алмак, ал бул ролду кыялданган жана экрандагы сыноолордо укмуштуудай ийгиликке жеткен. Бирок режиссёр башкы каарман аялдар арасында популярдуу эмес деген фразалар ынандырарлык эмес угулат деп чечкен. Рязановдун айтымында, буга эч ким ишенмек эмес. Натыйжада Мироновго Ипполит ролу сунушталган, бирок ал баш тарткан.

Бактысыз баатырдын ролуна башка сулуу Петр Веляминов менен Станислав Любшин талапкер болушкан. Акыр -аягы, Олег Дал дээрлик жактырылган, бирок съемкада Рязановго абдан "катаал" көрүнгөн.

Издөө иштери туюкка жетти. Көрсө, өтө сулуу эмес, бирок укмуштай сүйкүмдүү, жумшак жана кайраттуу актерду табуу абдан кыйын экен. Ушундан улам, бир азга болсо да, башталган съемкалар токтоп калып, бүтүндөй тасманын тагдыры суроо туудургандай туюлду. Ошентсе да, бул драмалык учурда, бул кокустук болду. Рязанаванын жардамчысы Наталья Коренева кастингге Андрей Мягковду алып келген. Ал кезде жаш актер бир нече тасмада роль жаратууга жетишкен, бирок ал азырынча чоң атакка жана башкы ролдорго жете элек болчу. Режиссёр биринчи кадрдан тартып өзүнүн Лукашинин тапканын түшүндү.

Башкы каармандын көйгөйлөрү андан да көп болгон. Талапкерлердин тизмесин Людмила Гурченко өзү жетектеген. Ошондой эле Светлана Немоляева, Ольга Волкова, Валентина Талызина жана анча белгилүү эмес актрисалар Антонина Шуранова менен Марина Меримсондун ролуна кастинг өттү. Баарын четке кагып, Эльдар Рязанов көңүлүн ошол кездеги ачык болгон "Сүйүүнүн анатомиясы" тасмасынан көргөн поляк актрисасы Барбара Брылскага бурду.

Ал бул ролго идеалдуу болчу, бирок сыртынан гана. Үнү менен чоң көйгөйлөр бар болчу - каркыр, түтүн, ал тургай коркунучтуу акцент менен. Орус тили мугалими үчүн бул, албетте, кабыл алынгыс нерсе болчу жана Надяны Валентина Талызина дубляж кылышы керек болчу (ал тасмада башкы каармандын досу катары да көрүнөт). Алла Пугачёва Барбара үчүн ырдаган. Көрүүчүлөр арасында тасманын башкы каармандарынын бүтүндүгү бузулбашы үчүн Эльдар Рязанов кредиттерде бул эки пункт жөнүндө айткан эмес. Натыйжада, таарынган Талызина негедир баарынын көзүнчө жарыялады:. Барбара, балким, таарынган, бирок ал абдан тынч жооп берди:. Актрисалардын ортосундагы чыр абдан узак убакытка созулган.

Ипполит ролу менен баары эле тегиз болуп чыккан жок. Бул үчүн Олег Басилашвили оңой эле жактырылган, атүгүл аны менен бир нече эпизоддор тартылган. Бирок, атасынын өлүмүнө байланыштуу актёр уланта албай, тез алмаштырууга туура келген. Натыйжада, тасмада кичинекей блупкер калган: Юрий Яковлевдин сүрөтү терезеге ыргытылган, бирок Надя Басилашвилинин сүрөтүн кардан көтөрөт. Байкоо дээрлик мүмкүн эмес жана алар жөн гана кадрды кайра тарткан жок.

Баса, тасманын башында көрүүчүлөрдү дагы бир ката күтүп турган. Кредиттердин ачылышында бир сөздө ката кетти. Бирок, аны эч ким байкаган жок окшойт.

Ошол замат 1976 -жылдын 1 -январындагы премьерадан кийин, өлкө сөзмө -сөз кубаныч менен жарылды. Эльдар Рязановдун айтымында, ага келген биринчи телеграмма тасма бүткөндөн үч мүнөттөн кийин жөнөтүлгөн. Биринчи айдын ичинде көрүүчүлөр сүрөттү кайталоо үчүн "көптөгөн өтүнүчтөр" жазылган каттар менен телекөрсөтүүнү каптап кетишти. Телеканалдын жетекчилиги жооп кайтарып, тасма 7 -февралда кайра эфирге чыкты. Бирок, куудулдук сүйүүчүлөр азыркыдай көпкө эркелешкен жок. Советтер Союзунда 5 гана жолу көрсөтүлгөн: 1976, 1979, 1983, 1989 жана 1991 -жылдары.

Дээрлик 20 жыл мурун Элдар Рязановдун жаңы жылдык дагы бир комедиясы советтик көрүүчүлөрдү багындырган. Бул тууралуу кароодон окуңуз "Карнавал түнүнүн" артында эмне калды: "Жаңы жылды шаңдуу белгилөөнүн шарты бар!"