Мазмуну:
Video: Тарыхтагы эң атактуу каталар абдан оор кесепеттерге алып келди
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Тажрыйбалуу журналисттер жана басмаканалар тамгаларды жаман, бирок бузулгус жамандык катары карашат. Алар гезиттин, журналдын, китептин беттеринен жок болуп кетиши мүмкүн, эми адам толугу менен машиналар менен алмаштырылганда гана. Көбүнчө аларга көңүл бурулбайт, бирок тарыхта абдан адаттагыдай натыйжаларга алып келген мындай каталар болгон. Тилекке каршы, мындай окуялар кайдыгер корректорлор үчүн дайыма эле жакшы аяктаган эмес.
"Тынчтык" сөзүнүн айланасындагы "согуш"
Көп жылдар бою Лев Николаевич Толстойдун улуу романынын атын чечмелөө боюнча талаш -тартыштар болуп келген. Чындыгында, 1917-1918 -жылдардагы орфографиялык реформага чейин, "тынчтык" деген сөздүн эки мааниси - "согуш" жана "планета, жамаат, коом" деген сөздүн карама -каршы мааниси, орфографиялык жактан айырмаланган. Биринчи учурда "мир", экинчисинде "мир" деп жазышкан. Реформадан кийин бул айырмачылык жоголду, биз көбүнчө аталыштагы сөздөрдү эки түшүнүктүн каршылыгы катары кабылдайбыз. Бирок, бул дайыма эле ачык -айкын болгон эмес; биринчи басылмаларда кээде айырмачылыктар байкалган. Ошентип, мисалы, 1913 -жылы ПИнин редакторлугу астында басылып чыккан китепте - "mіr".
Бул ката Лев Николаевич романдын аталышында "дүйнө" дегенди жамаат жана коом катары билдирген деген кеңири тараган уламыштын себеби болуп калды. Бул версия, бирок тастыкталган эмес, анткени романдын басылышы үчүн келишимдин долбооруна Толстойдун өз колу менен жазган түзөтүүсү бар, анда "Бир миң сегиз жүз бешинчи жыл" аталышынын түп нускасы сызылып, кол коюлган: " Согуш жана тынчтык".
Ыйык нерсеге кол салуу
1631 -жылы англиялык "падышалык принтер" Роберт Баркер абдан жаман окуяга кирип кеткен. Кинг Джеймс Библиясын - ыйык китептин англис тилине расмий котормосун басып чыгарууда, терүүчү укмуштуудай семантикалык ката кетирди: осуятта терс бөлүкчө жок кылынган. Бул "бузулган" версиянын тиражы 1000 нускада болгон жана бактысыз басмакананын байлыгына туш болгон, мындай акарат үчүн ал ошол учурда үч жүз фунт чоң айып төлөөгө аргасыз болгон.
Ката басуу менен басуу рынокко чыкты, бирок ката тез эле байкалып, дээрлик бардыгы конфискацияланды. Бүгүнкү күндө бир нече нускасы гана сакталып калды, негизинен алар Англия менен АКШдагы чоң китепканаларда сакталат жана албетте, коллекционерлер арасында чоң кызыгууну туудурат. Айтмакчы, ошол эле 1631 -жылы дагы бир "азгыруучу" Библия, ал тургай, чоочун ката менен басылган: анын ордуна басылган. Бул ката ойлонулбаган басмаканаларга үч миң фунт стерлингге кымбатка түштү жана китептин өзү бүгүнкү күндө "Жиндидердин Инжили" деп аталат.
Андан да катасы 1648 -жылы теология профессору Флавиньи тарабынан жасалган. Трактаттардын биринде ал Матай Инжилин цитата кылган:. Бул сөз латын тилинде берилген, бирок, тилекке каршы, эки жолу тең биринчи тамга "көз" - "окуло" деген сөздө жок болгон. Жана абдан окшош орой латын сөзү "culus" - "эшек" болгондуктан, журналдын жайгашкан жери абдан ачуу болуп калды. Бул катанын тегерегинде коркунучтуу скандал тутанды, бечара профессор, кыязы, өмүрүнүн акырына чейин калыбына келбеди, атүгүл өлүм төшөгүндө да шалаакы принтерди сөгүп жиберди.
Баса, 1702 -жылы Ыйык Китептеги "соода маркасы" катасын алган бул окуялар үчүн көбүнчө ушул бир туугандар жооп беришкен. Ошондон бери бул басылма "Басма Библия" деп аталат. Дөөтү падышанын забурларынын биринде фразада кызыктуу ката кетирилген: "княздардын" (төрөлөрдүн) ордуна "принтерлер" терилген. Болгон окуя:. Дүйнөнүн эң көп басылып чыккан китеби типографиянын алгачкы жылдарында канча көзөмөлдү башынан өткөргөнүн эске алганда, бул сүйлөм кемчиликсиз мааниге ээ.
Жогорку деңгээлдеги каталар
Албетте, көңүл бурбаган басмаканалар үчүн эң коркунучтуу кесепеттери мамлекет жетекчилерине карата каталардан кийин келип чыккан. Мисалы, 20 -кылымдын башында "Киевская мысль" гезитинин редактору коркунучтуу ката кетиргени үчүн сот жообуна тартылган. Иш ушунчалык чиркин болгондуктан, сот процесси басма сөздө да чагылдырылган жок жана алар ачыкка чыкпашы үчүн баарын тезирээк жабууга аракет кылышты. Негизи биринчи сөздөгү нотанын аталышында "р" тамгасы кокусунан "о" менен алмаштырылган. "Атайылап ойлонууга болбойт" категориясындагы ката өтө адепсиз көрүндү.
1930 -жылдары "Известия" гезитинин бардык кызматкерлери бычактын кырында турган. Сталиндин Польша элчиси менен болгон жолугушуусу жөнүндөгү материалда "элчи" деген сөздүн биринчи тамгасы жок болуп кеткен. Кабарчылар лидердин тамашакөйлүгү менен гана куткарылды. Типти үйрөнгөн соң ал мындай деди:.
Бирок, каталар Сталиндин жеке мүнөзүнө жана фамилиясына тиешелүү болгондо, редакторлордун күтө турган жери жок болчу: "Салин" үчүн Уфада корректор коюшту, "Стадин" үчүн алар облустук гезиттердин биринин редакциясын толугу менен иштен кетиришти, бирок "Сралин" Махачкаладагы борбордук гезиттин башкы редактору жада калса атып салган. Кантсе да, катачылыкка жамынып, класс душманы антисоветтик пропаганданы жарыялай алмак - бул тууралуу расмий циркуляр да болгон, андыктан НКВД мындай коркунучтуу каталардын пайда болушунда "адамдык факторду" тааныган эмес.
Жана адабий теманын уландысында "Парнасс аягында": "Адабий бейбаштардын" тагдыры кандай болгон жана советтик биринчи адабий пародиялар китеби.
Сунушталууда:
Укмуштай кичинекей үкүлөрдүн 17 сүрөттөрү оор түндөн кийин эс алып жатышат - мимиметр масштабдан чыгып кетет
Жакында үкүлөр мышыктарды чемпиондордун пьедесталынан ишенимдүү түрдө мышыктарды түртүп жатышат. Алардын сүрөттөрү интернетте жайылып, вирустук болуп жатат. Бул үчүн үкүлөрдүн баары жөн эле уктап калышты. Сиздин оюңузча, алар муну отурганда жасашат? Андан алыс! Алар укмуштуудай бороон -чапкындуу түндөрдү өткөрүшкөндөй, жүздөрүн түшүрүп укташат. Ошол эле учурда, алар укмуштуудай таасирдүү жана таасирдүү көрүнөт
Эмне үчүн тарыхтагы эң жийиркеничтүү жарандык согуштар болуп өттү жана алар эмнеге алып келди
Жарандык согуштар абдан туура түрдө ар бир өлкө үчүн аскердик чыр -чатактардын эң кыйратуучу формасы деп аталат, анткени бул өлкөнүн ичинде чоң топтордун ортосундагы тирешүү. Эреже катары, күрөш бийлик үчүн, экономикалык, диний, улуттук себептер болушу мүмкүн. Кандай болгон күндө да, чындыгында, бир дагы өлкө жараны, тигил же бул тарапка кошулбаса да, чыр -чатактан оолак боло албайт. Мындан тышкары, жарандык согуштардын кыйратуучу күчү катастрофалык жана дүйнөлүк тарых
Тарыхтагы эң катуу маалымат агып жатат: Эмне үчүн мындай болду жана эмнеге алып келди
Ар бир жөнөкөй адам "ким маалыматка ээ болсо, ал дүйнөнү башкарат" экенин билет, ошондуктан ал сырттан келген кол салуулардан кылдат корголгон. Бирок, көрүлгөн чаралар дайыма эле эффективдүү боло бербейт, анткени дүйнө азыраак мезгилде маалыматтын таралышы жөнүндө скандалдарды жарыялайт, ал эми тыңчылардын - маалымат аңчыларынын сүрөттөрү бардык өлкөлөрдүн кинотеатрлары тарабынан романтикаланат. Маалыматтардын эң катуу чыгып кетишинин коркунучтуусу эмнеде, алар кимдин күнөөсү менен болгон жана акыры эмнеге алып келген?
Мэрилин камералардын алдында: Кантип ийгиликсиз тасмага түшүү атактуу сүрөттү жаратууга алып келди
Кээде тарыхта, адам жашоосундагыдай, бүтүндөй жылдар жана ондогон жылдар терең из калтырбай учуп өтөт. Бирок анча маанилүү эмес көрүнгөн кээ бир көз ирмемдер абдан жандуу жазылып калган. Ошентип, метронун жылуу абасынан көтөрүлгөн сулуу аялдын кийими күтүлбөгөн жерден дүйнөлүк кинематографиянын тарыхындагы эң атактуу кадрлардын бири болуп калды жана бүтүндөй бир муундун дүйнө таанымында чагылдырылды. Ырас, кино жылдызынын жеке жашоосу үчүн бул учур өлүмгө алып келди, анткени ал күйөөсү менен ажырашууга алып келген
Ката чыкты: дээрлик өлүмгө алып келген кесепеттерге алып келген 5 түшүнбөстүк
Кансыз согуш мезгилинде аскерлер тарабынан жасалган ар кандай туура эмес кадам душман үчүн түздөн -түз коркунуч катары кабылданышы мүмкүн. Жана бир нече ондогон жылдар бою кимдир бирөөнүн келесоолугунун жана көрөгөчтүгүнүн айынан дүйнө бир нече жолу балээ алдында турган