Тегеран-43 көшөгөсүнүн артында: Наталья Белохвостикова Чарльз Азнавурду түбөлүк сүйүүгө кантип шыктандырды
Тегеран-43 көшөгөсүнүн артында: Наталья Белохвостикова Чарльз Азнавурду түбөлүк сүйүүгө кантип шыктандырды

Video: Тегеран-43 көшөгөсүнүн артында: Наталья Белохвостикова Чарльз Азнавурду түбөлүк сүйүүгө кантип шыктандырды

Video: Тегеран-43 көшөгөсүнүн артында: Наталья Белохвостикова Чарльз Азнавурду түбөлүк сүйүүгө кантип шыктандырды
Video: 🇬🇪🇪🇺🇷🇺🇺🇦Где Грузия и где Евросоюз? Отношение к русским в Грузии. Разруха и нищета. Тбилиси, 2023. - YouTube 2024, Май
Anonim
Тасманын башкы каармандары Тегеран-43, 1980-ж
Тасманын башкы каармандары Тегеран-43, 1980-ж

Мындан 38 жыл мурун, 1981-жылы жайында СССР, Франция жана Швейцария биргелешип чыгарган советтик эң белгилүү чалгынчылар Тегеран-43түн премьерасы болгон. Таркатуунун биринчи жылында аны 50 миллионго жакын көрүүчү көргөн! Негизги сенсация Ален Делондун тасмасына катышуусу болду, башкы ролдордо Игорь Костолевский менен Наталья Белохвостикова жана, албетте, Чарльз Азнавурдун сонун музыкасы популярдуулуктун кепилдиги болуп калды. Анын "Түбөлүк сүйүү" композициясы көптөн бери дүйнөлүк хитке айланган, бирок көрүүчүлөр советтик актриса бул ырды жаратууга шыктандырган деп ойлогон эмес …

Тегеран-43 кино плакаты
Тегеран-43 кино плакаты

Сюжет боюнча, 1943-жылы, антигитлердик коалицияга кирген өлкөлөрдүн лидерлеринин Тегерандагы конференциясына чейин, фашисттер Сталиндин, Рузвельттин жана Черчиллдин жана советтик чалгын кызматкеринин (Игорь Костолевский) өмүрүнө кол салууну пландашкан. бул чабуулдун алдын алды. Француз котормочусу (Наталья Белохвостикова) болуп жаткан окуялардын күбөсү болуп калды. Ырас, тарыхчылар Тегеранда киши өлтүрүү болушу мүмкүн эмес деп айтышат. Фильмдеги бардык окуялар ойдон чыгарылган. Бирок баатыр Костолевскийдин чыныгы прототиби болгон - Тегеранда иштеген легендарлуу советтик чалгынчы Геворк Вартанян. Ал тасма жакты, Костолевскийдин баатыры тарткандан башка. Вартанян мындай деди: "".

Игорь Костолевский Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж
Игорь Костолевский Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж
Дагы эле Тегеран-43 киносунан, 1980
Дагы эле Тегеран-43 киносунан, 1980

Игорь Костолевский бул тасманы өзүнүн эң чоң актёрунун ийгилиги деп атаган - ал буга чейин "Бакыт жылдызы" тасмасы менен белгилүү болгон популярдуу актёр болсо да, Тегеран -43 аны советтик көрүүчүлөрдүн чыныгы кумирине айлантып, актёрго эл аралык атак алып келген.. Костолевский үлгүсүз бекитилген, бирок съёмканын башында ал дээрлик ролун жоготуп алган. Эс алуу учурунда ал олуттуу түрдө салмак кошту жана режиссер Владимир Наумов ага шарт койду: советтик чалгынчы кемчиликсиз формада болушу керек. Бир нече жуманын ичинде ал өзүн иретке келтирип алды, анан ага ок атууга уруксат берилди.

Наталья Белохвостикова менен Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж
Наталья Белохвостикова менен Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж

Башкы аял ролу режиссер Владимир Наумовдун жубайы, актриса Наталья Белохвостиковага тийди. Бирок ал тартылууда да кыйын болду - анын каарманы -котормочусу фарси тилинде сүйлөөгө, ал эми актриса фразаларды тааныш эмес тилде үйрөнүүгө аргасыз болгон. Мындан тышкары, тасмада ал 3 ролду ойношу керек болчу - котормочу өзү, апасы жана кызы. Комплекстүү макияж 5 саатка созулду.

Фильмдин сценасында
Фильмдин сценасында
Фильмдин сценасында
Фильмдин сценасында

Режиссёрлор Александр Алов менен Владимир Наумов Париждеги съемкага келгенде, ал жерде өз тасмасында француз киносунун жылдызын тартуу зарыл деп чечишкен. Ален Делонду чакыруу идеясы башында таптакыр фантастикалык көрүнгөн - ал кезде популярдуулуктун туу чокусунда турган, анын графиги бир нече айга пландаштырылган. Ошого карабастан, актер советтик режиссёрлор менен жолугушууга макул болгон. Бирок ал ойной турган бир гана эпизоду бар экенин угуп, ачууланып, шарт койду: "". Бир түндүн ичинде авторлор сценарийге жаңы баатырды жазышты - француз инспектору Фош жана Делон киного тартылууга макул болушту.

Фильмдин сценасында
Фильмдин сценасында
Наталья Белохвостикова менен Ален Делон тасманын сценасында
Наталья Белохвостикова менен Ален Делон тасманын сценасында

Тартуу аянтчасында Делон чыныгы профессионал экенин көрсөттү. Бир гана жолу ал капризге жол берген: ал офистен чыгып, машинага отурушу керек болчу, бирок бул, авторлор ойлогондой эле, Елисей талаасында болгон. Делон тасманын жайгашуусун өзгөртүүнү талап кылган - ал абдан популярдуу болгон жана күйөрмандардын калың тобу съёмканы үзгүлтүккө учуратарын алдын ала билген. Режиссерлор эч нерсени өзгөртүүдөн баш тартышкан, андан кийин Делон туура экенин көрсөтүү үчүн тартуу аянтчасына эрте келген. Чындап эле анын айланасына көптөгөн адамдар чогулган, бирок бул көрүнүш дагы эле тасмага тартылган.

Чарльз Азнавур, Наталья Белохвостикова, Ален Делон жана Жорж Гарваренц Тегеран-43 премьерасында, Париж, 1981
Чарльз Азнавур, Наталья Белохвостикова, Ален Делон жана Жорж Гарваренц Тегеран-43 премьерасында, Париж, 1981

Режиссерлордун эсептөөсү туура болгон - плакаттарда дүйнөгө белгилүү жылдыздын аты миллиондогон көрүүчүлөрдү кинотеатрларга тарткан. Владимир Наумов мындай деди: "".

Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-жыл
Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-жыл
Наталья Белохвостикова менен Ален Делон тасманын съемкасында
Наталья Белохвостикова менен Ален Делон тасманын съемкасында
Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-жыл
Ален Делон Тегеран-43 тасмасында, 1980-жыл

Тегеран-43түн Париждеги бөлүгүн тарткандан кийин, режиссерлор тасмага Чарльз Азнавур жазган сүйүү ырын камтышы керек деген ойго келишкен. "Түбөлүк сүйүүнү" Чарльз Азнавур жана Жорж Харваренц атайын ушул сүрөт үчүн жаратканын аз билген. Ал эми Наталья Белохвостикова аларга дем берди. Композитор Гарваренц кадрларды карап чыкты, анан Белохвостикованы залга чакырууну суранды, музыка төрөлдү. Ал эми Азнавур бул обонду укканда, ошол эле күнү поэзия жазган. Ага тасманын сюжети айтылды, бирок баарынан да баатыр эне Белохвостиковадан таасирленип, мындай деди: "". Тасманын бет ачарынан кийин, ыр ушунчалык ийгиликтүү болгондуктан, Азнавур аны концерттеринин финалында Мирейл Матье менен дайыма аткарып келген.

Наталья Белохвостикова Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж
Наталья Белохвостикова Тегеран-43 тасмасында, 1980-ж

Режиссёрлор аскердик кинотасмаларды сүйүү ыры менен айкалыштырууну ойлошкон, бирок эч ким мындай эффектке алып келет деп ойлогон эмес - кинотеатрлардагы көрүүчүлөр ушул учурда дайыма ыйлашат. Владимир Наумов мындай деп эскерет: "".

Чарльз Азнавур жана Мирейл Матье
Чарльз Азнавур жана Мирейл Матье

Көптөр дал ушул ыр үчүн "Тегеран-43тү" эстешет. Алгач бул тасмага тартылып, Франциядагы хит -параддардын башында турат. Азнавур ушул бир гана ырды жазса дагы, ага дүйнөлүк популярдуулукка жетиш үчүн жетиштүү болору айтылды.

Наталья Белохвостикова бүгүн
Наталья Белохвостикова бүгүн

Бул тасмадан кийин Наталья Белохвостиковага укмуш популярдуулук түшкөнүнө карабастан, анын жашоосундагы негизги окуя дагы эле алдыда: Эмне үчүн тааныштары атактуу актрисаны айыпташты.

Сунушталууда: