Video: Тарыхта биринчи жолу орус жазуучусу Эл аралык Букердин тизмесине кирди
2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11
Эл аралык статуска ээ болгон жана англис тилиндеги китептерге ыйгарылган Букер сыйлыгынын калыстар тобу быйылкы финалисттердин кыска тизмесин расмий сайтка жарыялады. Сыйлыкка талапкерлердин ысымдарынын арасында Россиядан келген жазуучу Мария Степанова өткөн жана анын үй -бүлөлүк тарыхына арналган автордук калыстар тобуна "Эс тутумда" эссе китебин тартуулады. Китепти англис тилине Саша Дидэйл которгон.
Орус жазуучусунун китебинен тышкары 5 тизме кыска тизмеге кирген: француз Дэвид Диоптун "Түн ичиндеги бардык кара кан", аргентиналык жазуучу Мириана Лабатуттун "Төшөктө тамеки тартуунун коркунучтары", Даниялык кесиптештери Ольга Равн жана француз Эрик Вуйлардын "Кедей согуш". Белгилүү болгондой, жеңүүчү 2 -июнда Британ Ковентри шаарында өтө турган онлайн аземде белгилүү болот.
Белгилей кетсек, Мария Степанова мурда орус жазуучусу болгон, ал сыйлык өзгөргөн учурдан тартып Букер сыйлыгынын "узун баракчасына" кирген - алар жыл сайын белгилүү бир китеп үчүн сыйлык бере башташкан.
Степанованын "Эске тутуу" китеби 2017 -жылы басылып чыккан жана адабий сынчылардан чындап эле жакшы баа алган. Бир жыл өткөндөн кийин, бул китеп улуттук орус чоң китеп сыйлыгына татыктуу болгон жана NOS сыйлыгынын добуш берүүсүнүн жыйынтыгы боюнча "Он жылдыктын китеби" деп аталган. 2019 -жылдын башында Степанованын китеби 15 тилге которулган, Ольга Радецкаянын немис тилине котормосу "Көпүрөлөр" сыйлыгына татыктуу болгон. Берлин”жылдын мыкты которулган китеби катары.
Мария Степанованын прозасы жана ырлары көптөгөн тилдерге которулган жана Европада бир эмес, бир нече жолу басылган. Орус сыны анын чыгармаларын да четке каккан жок. Ар кандай убакта Степанованын адабий чыгармалары Андрей Белый атындагы сыйлыкка, «Знамя» журналына, А. Пастернак, Чоң китеп сыйлыгы. 2010 -жылы Степанова Бродский фондунун стипендиясын алган. Бүгүн анын ырлары еврей, фин, англис, итальян, француз, немис, сербо-хорват жана башка көптөгөн тилдерге которулган.
Эске салсак, буга чейин орус жазуучулары Людмила Улицкая менен Владимир Сорокин Букер конкурсуна көрсөтүлгөн. Эл аралык Букер сыйлыгы 2005 -жылы бекитилген. Бул букер адаттагыдан айырмаланып, чет өлкөлүк жазуучуларга англис тилине которулган жана Ирландияда же Улуу Британияда басылган китептери үчүн берилет. Жеңүүчүгө 50 миң фунт стерлинг акчалай сыйлык берилет, аны жазуучу котормочу менен тең бөлүшөт. Кыска тизмеге кирген бардык авторлор жана котормочулар ар бири £ 1,000 алышат.
Сунушталууда:
Жаңы жылды Россияда биринчи жолу белгилей баштаганда, ким орус элине шампан берди
Ар кайсы элдердин салттары ар башка, кээде Жаңы жылды тосуунун ар кандай учурлары болот. Россияда Жаңы жылдын башталыш күнү бир нече жолу өзгөрдү - маанилүү тарыхый окуяларга жана башкаруучу адамдардын дүйнө таанымына жараша. Ал 1 -мартта да, 1 -сентябрда да белгиленди. Жана салттар да ар кайсы убакта таптакыр башкача болгон
Эки жолу жесир, пейзаждын мыкты сүрөтчүсү, эң атактуу момпосуйдун жазуучусу. Иван Шишкин
Иван Шишкиндин чыгармачылыгы Чайковскийдин музыкасы менен салыштырылган. Таза жана күчтүү сүрөттөр оң энергияны чачат. Анын полотнолору тынч жарыкка толгон. Сүрөтчү көрүүчүгө кубаныч тартуулайт. Бирок анын сыноосуна кандай сыноолор түшкөнүн аз адамдар билет. Шишкин күнүн өмүрүнүн эң караңгы мүнөттөрүндө да жазган
Орус саякатчысы 1911 -жылы велосипед менен дүйнөнү кантип биринчи жолу айланып өткөн
1911-жылдын июль айынын башында Орусиянын жараны Онисим Панкратов эки жылдан бир аз көбүрөөк убакытка созулган велосипед саякатына жөнөгөн. Харбин шаарынын тургуну 50 миң чакырымды 748 күндүн ичинде басып өтүп, бүткүл дүйнөгө атактуу болгон. Ал түзмө -түз өмүрүн тобокелге салып, четинде жүрүшү керек болчу, жана ар кайсы өлкөлөрдө ага башкача мамиле жасашкан
Кыска өмүр жолу жана биринчи орус кино жылдызынын укмуш популярдуулугу - Вера Холодная
Полтавалык Вера Левченко атактуу кино жылдызына, орусиялык үнсүз кинонун биринчи супер популярдуу жылдызына айланат деп эч ким ойлогон эмес. Вера балет мектебине кирмекчи болгондо, апасы аны "Полтава мантысы" деп атап, сахнада ийгиликтүү болоруна ишенчү эмес. Режиссёрлор анын мыкты жөндөмдүүлүктөрүн көрө алышкан эмес. Бардык шек саноолорго карама -каршы, Вера Холодная кыска өмүр жолунда ийгиликке жеткен - болгону 26 жыл, анын 4 жылында гана фильмдерде ойногон - ал жетишкен
Нью -Йоркто декабрь айында биринчи жолу орус кино жумалыгы өтөт
8 -декабрда Нью -Йоркто орус киносунун жумалыгы башталат жана ал 14 -декабрга чейин созулат. Бул жерде мындай фестиваль биринчи жолу өтүп жатат жана россиялык кинокомпаниялар жараткан 15 тасманы гана көрсөтүү пландалууда