Мазмуну:

Байыркы убакта таптакыр башка мааниге ээ болгон орус сөздөрү: шумдук, сүйкүмдүү, чиркөө ж
Байыркы убакта таптакыр башка мааниге ээ болгон орус сөздөрү: шумдук, сүйкүмдүү, чиркөө ж

Video: Байыркы убакта таптакыр башка мааниге ээ болгон орус сөздөрү: шумдук, сүйкүмдүү, чиркөө ж

Video: Байыркы убакта таптакыр башка мааниге ээ болгон орус сөздөрү: шумдук, сүйкүмдүү, чиркөө ж
Video: The definition of Conceptual Fine Art Photography / Fine Art Photography vs. General Photography - YouTube 2024, Апрель
Anonim
Image
Image

Таң калыштуусу, сөздөр убакыттын өтүшү менен, айталы, материалдык нерселерден кем эмес өзгөрөт. Кээде алардын үнү өзгөртүлөт, кээде мааниси өзгөрөт жана такыр тескерисинче болуп калат. Андыктан кээ бир байыркы түшүнүктөрдүн этимологиясын изилдөө адаттан тыш натыйжаларга алып келет.

Сабак - бул салык

Алмашкан тамыр (дарыядан - мен айтам) бизге бул келишим же шарт экенин айтат. Ошондуктан, Байыркы Россияда, белгиленген өлчөмдө салык же белгилүү бир датага чейин бүтүшү керек болгон жумуш деп аталат. Бул, негизинен, биринчи заманбап мааниге жакын - "тарбиялык милдет", бирок экинчисинен абдан алыс - "класстар үчүн бөлүнгөн убакыт". Ошондуктан, бала кезинде, Бажовдон Степанга буйрук берилгенин окуп, чынжыр менен чукулдун жанына коюлган мектеп китептеринин жана дептерлеринин абдан кайгылуу сүрөтү тартууланды.

Погост - административдик -аймактык бирдик

Кызык, бул сөз мурунку сөзгө түздөн-түз байланыштуу, анткени биринчи жолу Киев Русунда административдик-аймактык бөлүнүү Принцесса Ольга тарабынан түзүлүп, Новгород жерин экиге бөлүп, алар үчүн орноткон. Бүгүнкү күндө көпчүлүк адамдар чиркөө короосу көрүстөн (балким айылдык же кароосуз) экенине ишенишет, бирок байыркы убакта бул сөздүн тамырын угушкан, анткени бул конокторду кабыл алган жерлердин аты болгон - сабак жыйноочулар (б.а. салыктар). Салык чогултуу үчүн келген ханзаада жана отряд менен жолугушуу үчүн атайын конок үйлөрү курулган. Келечекте мүрзөлөр административдик-аймактык бирдиктер деп атала баштады, алар бир нече айылдарды жана айылдарды (азыркы райондорго окшош), ошондой эле мүрзө жайгашкан шаардын өзүн камтышы мүмкүн. Кийинчерээк, ошол эле "регионалдык борборлордо", биринчи кезекте, чиркөөлөр жана көрүстөндөр курулган, балким, бул сөздүн мааниси бара -бара өзгөргөн.

"Чиркөө короосу" деген сөздүн мааниси убакыттын өтүшү менен өзгөрдү
"Чиркөө короосу" деген сөздүн мааниси убакыттын өтүшү менен өзгөрдү

Эшек - мурас

Таң калыштуу татаал жолдордон кийин, мисалы, "Орус Чындыгында" колдонулган, расмий түрдө айтылган бул сөз анатомиялык жактан адепсиз болуп калды. Байыркы убакта, бул убактылуу мааниде түшүнүлгөн - адам үчүн эмне калат.

Freak - тун уулу жана үй -бүлөнүн келечектеги башчысы

Польшанын uroda сөзү "сулуулук" дегенди билдирет
Польшанын uroda сөзү "сулуулук" дегенди билдирет

Бул кыянаттык сөздүн түпкү маанисинин жаңырыгы ар дайым бизди полякча күлөт, мында - билдирет. Сөз чынында сөз менен байланышкан, ошондуктан байыркы убакта ата -энеси менен даңазалуу болгон. Кызык жери, келечекте түшүнүк өтө "өтө бааланган" маанисинен улам "жабыркады". Кийинчерээк, алар Кудайга жакын адамдарды чакыра башташты, алардан ал баталарга өттү -. Жана ал жерде азыркы мааниден анча алыс эмес болчу.

Сулуулук - алдоо жана азгыруу

Дагы, биз дагы эле терс мааниге ээ болгон бир сөздө бул түпкү маанинин алыскы жаңырыгын угабыз. Мурда тамыр "жем" жана "амалкөй" дегенди билдирген. Чиркөө славян тилинде, айтмакчы, бул сөз өзүнүн баштапкы кабарын сактап калган жана азгырууну, жаман рухтан азгырууну, дене ысыгынын жемиштерин - текебердик, бой көтөрүүчүлүк, бой көтөрүүчүлүк дегенди билдирет.

Апта - жекшемби

Тилибиздин логикасы бул жерде абдан ачык көрүнүп турат: - демек, демек. Мурда дем алыш күндүн аты ушундай болчу, андан кийин алар бүт убакыттын ичинде чала башташты. Баштапкы мааниси бир тууган славян тилдеринде сакталып калган.

Коркуу - жер титирөө

Совет доорундагы такта бүгүн жылмаюу тартуулайт
Совет доорундагы такта бүгүн жылмаюу тартуулайт

Бир аз эскирген сөз - мааниси бул зат атоочтун эски маанисин түшүнүүгө жардам берет. Мурда коркокту жер титирөө жана титирөө деп аташчу. Коркуп титиреген кишиге бул сөз кийинчерээк жабышып калган.

Кызыктуусу, көбүнчө мааниси өзгөргөн кадимки сөздөр каргыш сөздөргө айланып кетет. Мындай түшүнүксүз тагдыр, мисалы, түшүнүккө туш болгон "бузуку", бул байыркы убакта жөнөкөй үй -бүлөнүн адамын билдирген (бул, балким, башында анын чынчылдыгына кандайдыр бир күмөн саноону билдирген). "Сволочка" илгерки заманда үймөк деп коюшкан - бир жерде болгон нерселер. Кийинчерээк алар муну белгисиз себептерден улам чогулган эл, анан кээ бир жаман мүнөздөр деп атай башташты. Сөз "вульгар" кылымдар бою "р" тамгасын жана оң маанисин жоготкон. Мурда алар "байыркы, илгерки, байыркы замандан калган нерсе" деп аташкан. Бул сөздөгү терс көрүнүш Петирдин реформалары менен пайда болгон.

Тил - бул тирүү жана тынымсыз өнүгүп турган зат. Ал убакыттын өтүшү менен жана адамдар менен өзгөрөт. Ошентип, мисалы, жүз жыл мурун орус тилинин эң популярдуу тамгасы сейрек кездешкен

Сунушталууда: