Шымсыз Пушкин кантип дүрбөлөңгө салды же Россиядагы цензуранын кыскача тарыхы

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

2021 -жылдын кышында социалдык тармактарда сөгүнүүгө тыюу салынган, башкача айтканда, аны колдонуу үчүн бөгөй башташкан (буга мыйзамдуу түрдө мурда тыюу салынган). Буга чейин социалдык медиа цензурасынын эч кандай көрүнүшү россиялык колдонуучулардын арасында мынчалык толкунданууну жараткан эмес. Бирок, тарыхка көз жүгүртсөк, орустар цензурага жат эмес экенин моюнга алышыбыз керек.

Аздыр -көптүр цензураны Россияда аздыр -көптүр Петр I киргизген деп эсептешет. Ал өзү жөнүндө жазылгандарды жеке өзү текшерип, көп нерсеге тыюу салган - акыры реформаларды жактырбагандар ал жөнүндө ушак таратышкан. жаштыгында чет өлкөдө алмаштырылган, же ал дажжал өзү.

Бирок, эссе агымы барган сайын көбөйүп, Петирдин окууга убактысы азайып бараткан. Ошентип, ал маселени түп -тамырынан чечти: ал монахтарга атайын суверендүү адамдардын катышуусунан башка жазууга тыюу салды. Кантсе да, Дажжал жөнүндөгү риторикадан, тексттер негизинен монастырларда - эң сабаттуу адамдар болгон жерлерде чыгарылганы айкын болгон. Россиянын тарыхында Петирге карата катуураак цензура болгон эмес.

Петирден тышкары, Павел I, Николай I, Сталин жана Андропов катуу цензура менен тарыхта атактуу болушкан. Жана бул жагынан эң либералдуу болгон суверендер Александр I жана Александр II (экөөнүн тең кызыкчылыгы, "Либератор" деген лакап аты бар) жана Россиянын биринчи президенти Борис Ельцин болгон. Ельциндин убагында цензурага мыйзамдуу түрдө тыюу салуу үчүн так юридикалык аныктама берилген. Цензурага тыюу салуу Россия Федерациясынын Конституциясына жазылган - баарынан жогору турган мыйзам.

Жана цензура жагынан эң талаштуу Екатерина II болгон. Баары анын эркин ой жүгүрткөн гуманисттер менен кат жазышып, Вольтер жана Руссо сыяктуу авторлорду мактаганын билишкен. Анын тушунда мамлекеттик эмес типографиялар ачылган, анда каалаган адам өзүнүн журналын же китебин чыгара алат.

Ал китеп дүкөндөрүндө Руссо жана либералдык идеялары бар башка авторлорду сатып алса болорун билип, ачууга алдырып, аларды өлкөгө орун жок Россияга каршы жазуучулар деп атады. Жана цензуранын жоктугунан ким пайдаланып, "Санкт-Петербургдан Москвага саякат" сатиралык чыгармасын чыгарган Радищев өлүм жазасына өкүм кылынып, аны ырайымдуулук менен он жылдык сүргүнгө алмаштырды.

Акыр -аягы, ал басылмалар жана театрлар үчүн цензуранын бирдиктүү тармагын түзүп, Россия империясынын тушунда да, СССРдин учурунда да иштеген цензура системасын түптөгөн. Андан бери китептер, журналдар, пьесалар, фильмдер, сүрөттөр жана фотолор гана цензураланган эмес!

Мыкаачылык үчүн

Бүгүнкү күндө Россияда ар кандай курактагы балдарга кандай катаал мамиле жасалышы мүмкүн экени мыйзамдуу түрдө жазылган. Эки жүз жыл мурун, китепти балдарга ылайыктуу же ылайыктуу эмес деп аныктоо толугу менен цензуранын колунда болчу. Биринчи жолу цензура балдарды ырайымсыздыктан коргоого аракет кылган деп ишенишет, анткени I букачарлардын күрөшүн сүрөттөгөн балдар китеби басууга тыюу салынган. Бул чоңдорду алдаган, ач көз, жалкоо жана башка балалык күнөөлөрдөн жапа чеккен балдардын жашоосундагы коркунучтуу окуяларды жана тозоктун өлүмүн сүрөттөгөн, балдар китептери Европада популярдуу болуп турган убакта болгону таң калыштуу.

Цензура жөнүндө айтканыңыз үчүн

Советтик атайын депозитарийлерде Улуу Ата Мекендик согуш учурунда басылып чыккан, советтик цензура үчүн абдан пайдалуу болгон, согуш мезгилиндеги цензура боюнча колдонмо узак убакыт бою чаң топтоп жүргөн. Басылманын бүтүндөй көйгөйү так цензура жөнүндө сөз болгон жана так мукабасында болгон. СССРде советтик цензура жөнүндө ар кандай эскертүүлөр цензурага алынган, анткени бул жерде сиз падыша эмессиз, эч ким сөз эркиндигин муунтпайт.

Туура эмес өлүм үчүн

Белгилүү болгондой, Сталиндин ошол эле сүрөттөрү, ошол эле жерде, жагдайда жана ошол учурда, катышуучулардын саны боюнча айырмаланат. Ал жерде беш же төрт шериги менен, же экөө менен, же бирөө менен, ал тургай укмуштай обочолонгон сүрөттөрү бар. Тарыхтын альтернативдүү бурулуштары сыяктуу эч кандай илимий теориялардын кереги жок: цензуранын себептеринен улам, Сталиндин мурдагы шериктери, камакка алынган жана эреже катары, өлүм жазасына тартылган Сталин менен тартылган сүрөттөрдөн репуштун жардамы менен алынып салынган.

Бул сүрөттөрдү ретуштоо менен эле чектелген эмес. Китепканаларга кайсы тексттер алынышы жана жок кылынышы керектиги боюнча көрсөтмөлөр, ошондой эле карама -каршы келген эски большевиктерге шилтемелери бар баракчаларды жабуу керек болгон атайын киргизүүлөр жөнөтүлгөн (мисалы, энциклопедияларда жана маалымдамаларда), ал тургай. имиштер, эски сүрөттөрдүн үстүнө жабыштыруу үчүн сүрөттөр жана сүрөттөр.

Кызыктуусу, СССРдеги цензура өтпөгөн бардык тексттер жана тасмалар жок кылынган эмес. Көпчүлүгүнүн көчүрмөлөрү атайын сактоочу жайларда сакталып турган, ал жерге атайын паспортсуз жетүү мүмкүн эмес болчу. Же окуу үчүн, же саясый багытта түп тамырынан бери өзгөрүү болгондо - жаңы цензура азыркы мезгилди китептерсиз жана кинолорсуз толук калтырбайт.

Шектүү аялдык үчүн

Цензура он сегизинчи кылымдагы атактуу акын Тредиаковскийдин ырын Россиянын азыркы башкаруучусун белгилөө үчүн колдонулган "императрица" сөзүнөн улам басууга жол берген эмес. Анын үстүнө, ал жашыруун кызматка өзүн түшүндүрүүгө чакырылган - падышалык адамга болгон сезимдин жоктугунан эмне дешет? Чынында эле, орус тилинде, эгерде - эгер сөз кайра текшерилсе, анда алар мазакталганын билдирет.

Тредиаковский эч кандай сөздөрдү бурмалабаганын, бирок азыркы "императрица" сөзү сыяктуу урматтаган байыркы римдик терминди колдонгонун түшүндүрүшү керек болчу. Балким, ал түшүндүрүү учурунда Анна Иоанновнаны аял император деп атабаганына өкүнгөн. Ырас, бул поэтикалык эсептегичке туура келбеди, бирок өлчөмү боюнча андан да жаманы.

Социалдык топту жек көрүүнү козгогону үчүн

Көптөргө белгилүү бир кесиптин өкүлдөрү жөнүндө терс сын -пикирлерге тыюу салуу биздин замандын ойлоп табуусу болуп көрүнөт. Бирок ал буга чейин император Александр II учурунда иш алып барган. Ырас, ал "штатта бир мүлктү экинчисине карата кастыкка жана жек көрүүгө үндөө" деп аталган.

Советтик цензура ар кандай кесиптерге багытталган шектүү үзүндүлөрдү колдон чыгарган жок. Бул төмөнкүдөй формулировкаланган: "Сиз биздин советтин өкүлүн кандай формада көрсөтөсүз (окумуштуулар, дарыгерлер, милиционерлер, керектүү жазыңыз)?" Мисалы, советтик экрандарга кирүүдөн баш тартуу коркунучу астында "Чоң өзгөрүү" тасмасы тартылган. Эгерде мугалимдердин образы цензурага анча ишеничтүү болбосо, тасма "текчеге" кетмек.

Падышанын пикирин сыйлабаганы үчүн

Николай I тушунда, көркөм чыгармаларга цензуранын дооматтары кээде толугу менен карикатураланган. Мисалы, сүйүү поэмасына цензуранын обзору төмөнкү сөздөр менен сакталып калган: “Элдин ою боюнча эмне? Сиздин назик көз карашыңыздын бири мен үчүн бүткүл ааламдын көңүлүнөн кымбат ». Ачууланган чиновник ырга мындай деп эскертүү жазды: «Катуу айтты; Мындан тышкары, ааламда падышалар жана мыйзамдуу бийликтер бар, алардын көңүлүн буруу керек …"

Туура эмес иконография үчүн

Алар динде гана эмес, тигил же бул олуяны - позаны, кийимди, чач жасалгасын жана атрибуттарды кандайча сүрөттөө керектигин абдан тандашат. Атеистик советтик доордо бул мамиле бир катар коммунисттерге да, бийлик тарабынан жактырылган жана даңазаланган өткөнгө да өткөн.

Ошентип, отузунчу жылдары сүрөтчү Петр Кончаловский Пушкиндин жеке эскерүүлөрүнүн негизинде сүрөт тарткан. Кенепте, акындын эскертүүлөрүндөй эле, Александр Сергеевич төшөктө, түнкү көйнөгүндө композиторлук кылат. Орус поэзиясынын күн жылаңаяк буттары цензурадан өтө алган жок. Позанын аркасында сүрөттө эч кандай азгыруучу нерсе байкалбаганы менен, акындын шымсыз сүрөттөлүшүнүн өзү цензура тарабынан кабыл алынгыс деп табылган. Кончаловский дагы бир версияны түзүшү керек эле, шымы жок да, бирок тизесинде жууркан менен, анын астында дагы эле шым бар экенин элестетүүгө болот.

Расалык, этникалык жана диний саясий катачылык үчүн

"Y операциясы жана Шуриктин башка укмуштуу окуялары" тасмасынан чоң эпизод дээрлик үзүлгөн. Бул жерде курулушта турган бейбаш кара түскө боёлуп, белинде жана колунда найза менен чуркайт. Негизги каарман. Цензуранын айтымында, эпизод өтө расисттик көрүндү. Акыр -аягы, кинорежиссерлор, албетте, алар чыныгы каралар эмес экенине ишендире алышты - эпизоддо "Том менен Жерриде" көрүүгө мүмкүн болгон буржуазиялык клише жөнүндө гана айтылат. Бул клишенин терс каарманга берилип кеткени таң калыштуу эмес …

Совет мезгилинде көптөгөн чет өлкөлүк китептер этникалык топторго кол салуудан тазаланган түрдө басылып чыккан. Ошентип, советтик "Кармендин" окурмандары автордун эне тилинде цыганга каршы кандай кол салууларга жол бергенин элестетишпейт. Советтик басылмаларда кездешпеген антисемиттик үзүндүлөр Жеффри Чосердин чыгармаларынан алынып салынган. Wuthering Heightsтин советтик котормолорунда садист Хитклиффтин цыган келип чыгуусуна басым жасоо кыскарды.

Ал эми Пушкиндин бир чыгармасы тирүү кезинде цензурадан өтүшү талап кылынган. Монах Филарет Империянын башкы цензурасы Бенкендорфко кат жазды, анда Онегинде чиркөөнүн имиджи "жана айкаш жыгачтардагы бир топ чөөлөр" сызыгы менен басмырланганын көрсөткөн. Арызды карап чыгып, Бенкендорф акындын эч кандай күнөөсү жок деген жыйынтыкка келген - ал көргөн нерселерди ал сүрөттөгөн, бирок шаардын башкы полиция башчысы, чиркөөлөр татыктуу көрүнүшү үчүн күнөөлүү болгон.

Бирок, цензура эч качан жалаң орус феномени болгон эмес: Кантип Систин капелласында искусство тарыхындагы башка цензуранын башка учурлары уят менен сырдалган.