Илимпоздор байыркы Геркуланум түрмөгүнөн кандай сырларды үйрөнүштү жана бул ачылыш дүйнөнү кантип өзгөртө алат

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

Биздин замандын 79 -жылы Везувий тоосунун атылуусу байыркы Помпей шаарын гана эмес, талкалаган. Жээктеги Геркуланум аптаптуу ысыктан биринчи болуп жабыркап, Жердин бетинен жок кылынган. Бул байыркы шаарда Юлий Цезардын кайнатасы Луций Кальпурниус Писонун мүлкү болгон. Бул мамлекеттик ишмердин бай китепканасы болгон, аны адистер Папиринин вилласы деп аташкан. Тилекке каршы, бардык байыркы түрмөктөр толугу менен күйүп кеткен жана окууга мүмкүн эмес болчу. Бирок илимпоздор анын жолун табышты. Геркуланумдун сырдуу түрмөктөрү азыркы илимге эмнени ачып берди?

Геркуланум түрмөктөрүнүн келип чыгышы

Lucius Calpurnia Piso китепканасында миң сегиз жүздөн ашуун түрмөктөр бар болчу. Алар карарып күйгөн бүдүрчөлөргө айланган. Акыр -аягы, алар революциялык мульти спектрлүү технологиянын жардамы менен шифрленет.

Бул байыркы түрмөктөр грек-рим доорунан калган эң чоң китепкана болуп саналат. Аларды Помпей жана Геркуланумда биринчи мыйзамдуу казууларды башкарган Карл Вебер ачкан. Алар 1749 -жылы башталган. Ал биринчилерден болуп, мүмкүн болушунча үнөмдөөгө аракет кылып, өтө жай жана кылдат аракет кылды. Тилекке каршы, анын папирусту ачуу аракеттеринин баары ишке ашпай калды. Вебер барактарды кесүү үчүн түрмөктөрдү тигинен кесип салды. Натыйжада полотнонун көбү жоголуп кеткен. Текстти окууга болгон бардык аракеттер алынган маалыматка караганда көбүрөөк маалыматты жок кылды.

Байыркы тексттерди изилдөөдө жаңы сөз

Визуализация жана виртуалдык чөйрө борборунун директору, профессор Брент Силс жетектеген Кентукки университетинин окумуштуулары Улуу Британиядан келген Diamond Light Source менен бирге башка жолду басып өтүштү. Алар түрмөктөрдү жогорку энергиялуу рентген нурлары менен бомбалашты. Бардык маалыматтар доктор Силлс жазган компьютердик программанын жардамы менен талданды. Ал түрмөктөрдү түзүү үчүн колдонулган сыяны таанууга жардам берди.

Окумуштуу мындай жол менен түрмөктөрдүн ички түзүлүшү дароо көрүнүп турганын айтты. Түрмөктөрдүн мазмунун мурдагыдан да чоңураак кароого болот. Текстти толугу менен чечмелөө үчүн, жазуу жайгашкан өтө кысылган катмарларды ачуу үчүн мындай деңгээлдеги деталдар керек. Dr. Seels жана анын командасы тарабынан иштелип чыккан компьютердик программа бул сыя сигналын күчөтүүгө жөндөмдүү. Ал ачык фрагменттердин сүрөттөрүндө компьютердин алгоритмин таанууга үйрөтө алат - пикселден пикселге чейин.

Геркуланумдун түрмөктөрү (Herculaneum Papyri) Неаполдун Улуттук китепканасында сакталат (Biblioteca Nazionale di Napoli). Brent Seals он үч жылдан бери бул түрмөктөргө кирүүгө аракет кылып келет. Бул папирустар сакталган бардык китепканалар андан баш тарткан. Акыры, дарыгер алты түрмөктүн ээси болгон Институттан үч кичинекей фрагменти изилдөөгө уруксат алган. Алар аларды ачууга аракет кылып жатканда бузулган бир нече папириден болчу.

Dr. Seels кээ бир түрмөктөрдүн сыясында коргошундун бир аз өлчөмү бар экенин аныктагандан кийин, Institut de France ага эки бүтүн папириге мүмкүнчүлүк берди. КТ жогорку сканери менен сканерлегенден кийин, изилдөөчүлөр ойлогондой сыя табылган жок. Окумуштуу Париждеги Google Культура Институтунда эки жыл болгон. Ал жерде компьютердик томография жана рентген фазалуу контрасттык томографиянын жардамы менен алынган түшүнүксүз маалыматтарды чечмелөө үчүн алгоритмдерди түзө алды.

Бул жаңы технология жана колдогу Artec Space Spider сканери менен куралданган Доктор Силс Оксфорд университетиндеги Бодлиан китепканаларына барды. Ал жерде бир түрмөктүн үзүндүсүн сканерлөөгө үмүттөнгөн. Кентуккиде бир нече ай изилдөө жүргүзгөндөн кийин, доктор Силс Улуу Британияга кайтып келип, Diamond Light Source бөлүкчөлөрүнүн ылдамдаткычын колдонгон.

Байыркы дүйнөнүн тарыхы дагы көптөгөн сюрприздерди тартуулайт

Brent Seals Оксфорддогу эл көп чогулган жыйын залына анын методу иштегенин далилдей алды. Окумуштуу жеке барактарды көрсөткөн 3D сүрөтүн тартуулады. Мурда аларды ажыратуу таптакыр мүмкүн эмес деп эсептелген. Доктор Силлердин укмуштуу иштери байыркы тексттердин көптөгөн окумуштуулары тарабынан шыктануу менен кабыл алынган. Көптөгөн илимпоздор бул технологияны алсыз абалынан улам текшерилбей турган миңдеген кол жазмаларда колдонууну каалашат.

Силстин айтымында, түрмөктөрдө окулган нерселер аларга Эпикур (Эпикуризм) окуусунун принциптери жазылышы мүмкүн экенин көрсөтүп турат. Бул философия биздин заманга чейинки 1 -кылымдын башынан бери Римде кеңири тараган. Түрмөктөр латын тексттерин да камтышы мүмкүн. Бул гипотеза классикалык Рим китепканаларында грек жана латын бөлүмдөрү болгонуна негизделген. Геркуланум түрмөктөрүнүн өтө аз бөлүгү гана латын тилинде жазылган. Балким, алардын көбү латын бөлүмүнөн археологдор тарабынан казыла элек.

Оксфорд университетинин папирологу, изилдөөгө катышкан доктор Дирк Оббинк бул пикирге кошулат. Анын айтымында, илимпоздор эки жыл мурун эле Сенека Улуктун мурда белгисиз болгон эмгектеринин бирин ачышкан. Изилдөөчүлөрдү дагы кандай укмуштуу ачылыштар күтүп турганын божомолдоого болот. Оббинк түрмөктөрдө көптөн бери жоголгон чыгармалар да болушу мүмкүн деп үмүттөнөт. Мисалы, Сапфонун ырлары же Марк Антонинин өзүнүн мас абалында жазган трактаты.

Нью -Йорктогу Рочестер университетинин окумуштуусу Грегори Хейворт: «Биз канонду алмаштырабыз. Менимче, кийинки муунда байыркы доордун таптакыр башкача сүрөтү болот ».

Эгер сиз темага кызыксаңыз, биздин макаланы окуңуз байыркы Помпейдин каргышы: эмне үчүн туристтер уурдалган артефакттарды массалык түрдө кайтарып жатышат.