"Карнавал түнү" көшөгөсүнүн артында эмне калды: "Жаңы жылды көңүлдүү тосуу үчүн шарт бар!"

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-16 00:11

"Карнавал түнү" комедиясы 60 жыл мурун, 1957 -жылдын Жаңы жылында жарыкка чыккан жана ошол замат укмуш популярдуулукка ээ болуп, советтик кинопрокаттын лидери болуп калган. Аны 50 миллион көрүүчү жана 29 жаштагы белгисиз даректүү тасма режиссеру көргөн Эльдар Рязанов жана 21 жаштагы ВГИКтин студенти Людмила Гурченко эртеси эртең менен алар атактуу болуп ойгонушту. Бирок "Мосфильмде" биринчи жолу көрсөтүлгөндө, комедия прокатка чыкпай калат деп болжолдонуп, Рязанов башкы ролдордо Гурченко менен Ильинскийди тартуудан кескин баш тарткан. "Карнавал түнү" эң сүйүктүү жаңы жылдык комедиялардын бирине айланат деп эч ким ойлогон эмес.

Жаш режиссер Эльдар Рязанов драма тарткысы келген, "Мосфильмдин" директору Иван Пириев аны музыкалык комедияга чакырганда, ал кескин түрдө баш тарткан. Анын үстүнө, дал ошол учурда Рязанов каникулга кетмек болду. Бирок, Пырыев өзү талап кылып, Рязанов съёмкага киришти. Тажрыйбасы жок директорго жардам берүү үчүн студиянын директору профессионалдар тобун чогулткан. Бир жагынан бул Рязановго жардам берди, экинчи жагынан ишти жайлатып койду: баары тасма тартууну түшүндүрүүгө аракет кылышты.

Бир жолу режиссер тасма тартуу процесси ал жокто жүрүп жатканын көрдү. Рязанов оператордун өз эрки менен нааразы болгон, бирок чатак чыгарбоону чечкен. Жана павильонго кайтып, процессти ким жетектеши керек экенин кино тартуучу топко эскертүү үчүн, ал: "Бул тартуу басылган жок!"

Бюрократ Огурцовдун ролунда Рязанов Петр Константиновду тартууну көздөгөн, бирок ал, режиссёрдун айтымында, "коркуп кеткендей көңүлдүү болгон эмес". Бирок Пириев бул ролдо Игорь Ильинскийди гана көрүп, кайра өз алдынча талап кылган. Рязанов кийин бул чечимге кубанганын айтты. Людмила Гурченко да режиссердун каалоосуна каршы тасмада пайда болгон: анын сыноолору ийгиликсиз болгон, тажрыйбасыз оператор тартылган, натыйжа үмүттү актаган эмес. Андан кийин Пырьев аны павильонго алып барып, кескин түрдө: "Ал ойнойт!"

Тасма тартуу учурунда талаш -тартыш токтогон жок. Рязанов мындай деп эскерет: «Бара -бара мен Пирьевге сүйүктүү тактикамды колдоно баштадым. Ал мага жакпаган нерсе боюнча директивдүү кеңеш бергенде, мен макулдугумду көрсөткөм. Ал каршы чыгууга батынган жок - Пириевден коркчу. Анан ал павильонго же монтаждоо бөлмөсүнө барып, муну өзүнүн ыкмасы менен жасады. Бирок Иван Александрович алдангандардын бири болгон эмес. Көп өтпөй ал менин айла -амалдарымды көрүп, мени "тынч өжөр" деп чакырып, жолун уланта берди ".

Жаш режиссер баарына жетише алган жок, көптөгөн сценаларды кайра тартууга туура келди, сметалык смета ашыкча аткарылды жана белгиленген мөөнөттөн артта калды. Ошондуктан, Мосфильмдеги премьерадан жакшы эч нерсе күтүлгөн эмес. Кадрларды көргөн көркөм кеңештин мүчөлөрү материалды кызыксыз жана орто деп аташты. Бирок актерлорду жана режиссёрду алмаштырууга кеч болуп калгандыктан, Рязановго тартууну бүтүрүүгө уруксат берилген.

Көп жылдар өткөндөн кийин Рязанов Carnival Night тасмасын кайра көргөндө, фильм ага үмүтсүз түрдө эскирген жана аңкоо көрүнгөн. Кээ бир пункттар актуалдуу бойдон калганы менен: «Бирок, бири, тилекке каршы, өчкөн жок: кескин жана сабатсыз түрдө жетектөөгө аракет кылган келесоонун образы. Бул учурда, көркөм. Демек, дээрлик кырк жыл мурун Огурцовдун образын жараткан социалдык өбөлгөлөр биздин өлкөдө дагы эле тирүү жана азыр кайра курууга карабастан, биз башка социалдык коомдо жашаганыбызга карабастан. Мен бюрократиянын жандуулугу менен гана көп жылдар мурун жаралган сатиралык тасма тууралуу жакшы сөздөрдү түшүндүрө алам. Чынында эле, бул жылдар аралыгында актерлордун ойноо ыкмасы да, тартуу стили да өзгөрдү. Мына ошондуктан мен тыянак чыгарам: эгер сүрөт дагы эле тирүү болсо, бул дагы деле актуалдуу болгон көйгөйлүү маселенин аркасы менен”, - деп жазган режиссер өз эскерүүлөрүндө.

Комедия чындыгында актуалдуулугун жоготпойт, бардыгы Гурченконун аткарган беш мүнөттүк ырын, ошондой эле канаттуу болуп калган фразаларды эстешет: "Биз Баба Яганы сырттан албайбыз - биз өзүбүздүн командабызда тарбиялайбыз"., «Жаңы жылды шаңдуу тосуу планы бар», «Жолдоштор! Марста жашоо барбы, Марста жашоо барбы - бул илимге белгисиз, илим азырынча белгисиз ».

Режиссер бул комедиянын жана анын башка тасмаларынын тартылышы тууралуу эскерүүлөр китебин жазган: Эльдар Рязановдун "Жетишпеген жыйынтыктары"